Wide Eyes and Dirty Looks

“The Big Three,” Joseph Stalin, Franklin Delano Roosevelt, and Winston Churchill meet in Tehran Iran to discuss the allied war effort, 1943

the bright, colorful, happy autumn with pumpkins, apples, candles, and great food

the dreary, dark, creepy autumn with overcast and rainy skies, scary forests, cool temperatures, and halloween

lyödä luuri korvaan = hang up, lit. smash a receiver onto one’s ear

kadota kuin pieru Saharaan = to vanish, lit. disappear like a fart in Sahara

kermanen = good-looking, handsome, hot, cute, etc. lit. creamy 

vastarannan kiiski = a person who is against everything/contrarian, lit. ruffe of the opposite shore 

persaukinen = broke, lit. open-assed 

hevoset karkaa = to point out someone’s fly is open, lit. the horses are running away 

juosten kustu = something done very sloppily, lit. peed while running 

perseeseen ammuttu karhu = very cranky, lit. a bear that has been shot in the ass 

mennä metsään = go wrong, lit. go into a forest

mennä putkeen = go well, lit. go into a tube

perseet olalla = to be very drunk, lit. ass on one’s shoulder

olla kusessa = to be in trouble/to have a crush on somebody, lit. to be in pee

viedä saunan taakse = to beat up/kill somebody, lit. to take behind the sauna

Albine Animals look like Ghosts