Hereâs something nuanced that people might miss if theyâre not familiar with formal bows in Chinese period drama. The juxtaposition of the former and present Chief Cultivators alongside their better halves isnât a coincidence.
Why did NHS take three steps back before giving that bow? He was including WWX as a recipient, thereby gauging where WWX stood with His (newly-minted) Excellency.
Whether itâs Xiao Zhanâs acting choice or the directorâs frame composition, thereâs no mistake that his half-turn was a deliberate invitation for the audience to read between the lines. WWX didnât need to look at LWJ; his sidestep actually conveyed something.
Making a formal bow might look like an art form to those unfamiliar with the practice, but not everyone knows that accepting a bow is just as tricky. Bows can mean more than a simple greeting or a wave goodbye.
Withstanding or enduring a formal bow takes several prerequisites: seniority, meritorious deed, virtue â those lacking in the proper category might lose a few years off their lifespan; such is Heavenâs way of punishing one for their hubris.
A line from Confuciusâ commentary on the I-Ching points out that those unworthy of their title (or the tribute paid to them) will draw disaster unto themselves. So, not just anyone can stand there and take it when someone of import presents a formal bow.
You bow to someone (1) in recognition of their rank, (2) in gratitude for something theyâve done, or (3) when making a formal request.
If they accept or return the bow without fuss, then itâs as good as saying (1) âYes, I am s/he who rightfully holds the title.â (2) âYouâre welcome.â (3) âLeave it to me; you can trust me with it.â
To avoid the inherent obligations in receiving a particular bow from someone, you can:
-dodge sideways or turn away from the âfront and centerâ position.
-brace them up with your palms under their elbows so they canât complete the bow or get down on their knees.
-if all else fails and dignity is no object, kneel as quickly as they do so youâre not the last wo/man standing.
Coming back to the very interesting cinematic direction:
Although Qin Su is adjacent to JGY, she is not her own â sheâs barely an auxiliary. Those who bow to her do it because of whom sheâs with, not who she is.
You probably wonât find a well-matched power couple in a similar state. Take for example, Jiang Fengmian of the Yunmeng Jiang clan and Yu Ziyuan of the Meishan Yu clan.
On the other hand, WWX isnât shoulder-to-shoulder with LWJ. One could even say, in this particular scene, WWX was safeguarding him. Not someone under the Chief Cultivatorâs aegis, but rather, someone who precedes him.
In turning aside the reverence accorded to the new Chief Cultivator, WWX likely also signaled that he would not be bound by the limitations of what His Excellency should and shouldnât do.
âWWX, a Strong & Independent Womanâ jokes aside, this cold shoulder is extra delicious considering the other two layers â an ironic reminder that by all rights he should be receiving NHSâs belated gratitude for avenging NMJâs murder (albeit under duress via MXYâs curse), and that a proper request for his aid (while he was still compos mentis) was never made in the first place.
Judging by how this scene was kept in the last 10 minutes of the finale according to the original editorâs intent, the textured play highlights the undertow among the three friends, and is a preview of the future of the cultivation world.
It perfectly captured their emotional dynamics: LWJâs reserved gratitude toward the mastermind who schemed for his loverâs comeback and WWXâs refreshed circumspection and optimism dovetailed with MXTXâs barebones outline at the novelâs end â a foreshadow of things to come. In other words, the rise of the House of Nie under the stewardship of NHS.
Footnotes - an example of bows used in different ways:
snowghoul
blakekathryn
titsay
annaxmalina
germansingergirl
vaporwave
theartofmadeline
andulkaphoto
