Fate/Gay Night

Read the First Volume: Fate/strange Fake Vol.1 (2015) PDF

Read the Second Volume: Fate/strange Fake Vol.2 PDF

Read the Third Volume: Fate/strange Fake Vol.3 PDF

Read the Fourth Volume: Fate/strange Fake Vol.4 PDF

Read the Fifth Volume: Fate/strange Fake Vol.5 PDF

Read the Sixth Volume: Fate/strange Fake Vol.6 PDF

Read the Seventh Volume: Fate/strange Fake Vol.7 PDF

Read the Eighth Volume: Fate/strange Fake Vol.8 PDF

Read the Nineth Volume: Fate/strange Fake Vol.9 PDF

Volume 9 PDF updated 2/3/2025:

Volume 9 updated and completed

Note: From this point onwards I don't think I'll be able to keep up with the updates. I barely read it anymore, a lot of years have passed and I have more pressing matters to attend IRL so these PDFs will only work as a quality of life for those that want PDF reading but are not desperate to read the updates as soon a translator picks them up. Sorry for the inconvenience.

It's all about the sauce:

The chapters translations are made by OtherSideofSky and Comun. You can read the original raw text submitted by the translator in The Beast Lair along with epub versions.

About the Manga:

You should also read the manga. It has a sharp and beautiful art style (by Morii) and complements the story already being told in the LN.

Credits to:

Thanks to Nakula for translating the initial version (2008) of F/SF Vol 1, and Mew and Food for the extra chapters to complete the final Volume 1. Thanks to OtherSideofSky for translating the Volumes 2 to 6 and Comun for Volume 7 onwards. And thanks to Ryohgo Narita for writing Strange Fake!

I suggest following me on Twitter if you so desire getting updates when I... update... these PDFs. It's also a better way of communicating with me in case it's necessary since this post is a revision of the original I made back then in 2017 but the Tumblr account was breached and deleted the pinned post (this one) so... yeah, there's that.

As distressing as all of this is, I see so many people to go out and blame cancel culture etc., for why art is bad. Cancel culture is capitalism, it's always been what the market will bear. Much of the blame should really go to the artist.

Artists should not be bowing to anything, ever. They should be creating their own personal and challenging work. Pretending that's not possible is really saying "But I want to be popular" in which case your art is highly suspect anyway. Grow a spine and make some unlistenable record or write a 5000 page book that's deeply personal and too abstruse for anyone to read. This is the entire reason for art. If you want want to perform in some established structure of reward you're in the wrong business.

I saw some idiot "Art coach" (Read: dealer) yesterday say that visual art is not as popular as movies are because artists aren't making their art accessible along the line of "Paint a pretty picture the people will like." In his comments were people saying "thanks___, I really needed to hear this." Jesus christ, you saps.

Autonomy is what you fought for when you decided to become an artist. This is the perk having a non-traditional job. It gets to be something about you, something not violently compelled to represent the ideas of others.

Read the First Volume: Fate/strange Fake Vol.1 (2015) PDF

Read the Second Volume: Fate/strange Fake Vol.2 PDF

Read the Third Volume: Fate/strange Fake Vol.3 PDF

Read the Fourth Volume: Fate/strange Fake Vol.4 PDF

Read the Fifth Volume: Fate/strange Fake Vol.5 PDF

Read the Sixth Volume: Fate/strange Fake Vol.6 PDF

Read the Seventh Volume: Fate/strange Fake Vol.7 PDF

Read the Eighth Volume: Fate/strange Fake Vol.8 PDF

Read the Nineth Volume: Fate/strange Fake Vol.9 PDF

Volume 9 PDF updated 2/3/2025:

Volume 9 updated and completed

Note: From this point onwards I don't think I'll be able to keep up with the updates. I barely read it anymore, a lot of years have passed and I have more pressing matters to attend IRL so these PDFs will only work as a quality of life for those that want PDF reading but are not desperate to read the updates as soon a translator picks them up. Sorry for the inconvenience.

It's all about the sauce:

The chapters translations are made by OtherSideofSky and Comun. You can read the original raw text submitted by the translator in The Beast Lair along with epub versions.

About the Manga:

You should also read the manga. It has a sharp and beautiful art style (by Morii) and complements the story already being told in the LN.

Credits to:

Thanks to Nakula for translating the initial version (2008) of F/SF Vol 1, and Mew and Food for the extra chapters to complete the final Volume 1. Thanks to OtherSideofSky for translating the Volumes 2 to 6 and Comun for Volume 7 onwards. And thanks to Ryohgo Narita for writing Strange Fake!

I suggest following me on Twitter if you so desire getting updates when I... update... these PDFs. It's also a better way of communicating with me in case it's necessary since this post is a revision of the original I made back then in 2017 but the Tumblr account was breached and deleted the pinned post (this one) so... yeah, there's that.

-

-

All (Summonable) "Evils of Humanity" in Fate/Grand Order

Beast I (Goetia) - Pity

Beast II (Tiamat) - Regression

Beast III/R (Sessyoin Kiara) - Lust | Rapture

Beast III/L (Kama/Mara) - Lust | Lapse

Beast IV:L (Light) (Tamamovich Koyanskaya) - Cherishment

Beast IV:L (Dark) (Tamamovich Koyanskaya) - Cherishment

Beast VI/S (Sodom's Beast/Draco) - Immorality | Applause

"Beast VII"/UnBeast (U-Olga Marie/Olga Marie Animusphere) - "The President of Earth"

-

Incomplete Beast (Angra Mainyu) - Retribution

B B - 'Evil of Humanity'

'Lady Avalon'/Merlin (Prototype) - "Beast of the Planet"