That name sounded so different on the tongue of someone who may closer pronounce it to the way it had been intended; Thranduil knew the name as well as he knew the tales of the event from not so long ago of valour and glittering ice, of the warrior who had been compared to the great huntsman of the Valar. He felt out of place in that moment, small; who was he to be looking at his daughter in such a manner? Not only for that but his own father's terrible bias. Oropher had been petty in many ways and if the tales held much truth then Fingolfin was anything but.
However with the way CĂ´hithiel was studying him with something that seemed to reflect his own interest the only thing that would dissuade him from trying to understand it was her father.
It hadn't been the best of decisions to leave his hands free he realised for the longer she stared at him the less he was able to stand still. Down again he cast his gaze, eyelids lowered as he preened slowly at his clothing and picked at loose threads in the silk closest to his hands. Lucky she'd given him the opportunity to tie back his hair or his hands would be in it instead.
Thranduil hadn't realised how much time, however little in reality, had passed between being given the two names and Galadriel's voice cutting back in. He perked up a little and raised his head to look over at her, a brief distraction but a distraction nonetheless which meant a moment to recompose himself. It came with a modest smile as he looked between them, taking the time to backtrack over what had been said.
He decided to dismiss it, how would he be able to explain that it was something else entirely? “Do you live here in Lindon, Côhithiel?” An excuse to say her name perhaps; he may not remember how to pronounce it if he doesn't use it.












