Laisse toi bercer par la mélodie des mots...

Je joue la comédie en permanence, jusqu’à ce que le rideau tombe… La nuit arrive, et ses ténèbres avec. Je redeviens alors celui que je suis vraiment : l’enfant maudit. Je ferme les yeux et tout me revient. Le froid me glace immédiatement les os, et l’odeur âcre du sang remonte à mes narines. Me voilà, seule âme vivante parmi tous ses corps qui m’entourent… Vivant ? Je crois que c’est un terme assez ironique vu la situation non ? Isolé, loin de lui, sans pouvoir voir le monde qui continue de tourner… Je frise la folie à chaque instant, sans aucun espoir d’un avenir. J’ai tant essayé de le rejoindre… Faire de tous ses masses inertes, l’escalier mouvant qui me mènera à toi.

J’ai envie de m’arracher la peau, et je tremble de la tête aux pieds. Ce silence, étouffant, extérieur mais aussi en moi. J’attends uniquement l’arrivée du prochain malheureux qui m’aidera à avancer en ta direction. Je n’ai aucune idée du temps qui passe, depuis quand sommes-nous ici Fye ? Des jours, des mois ou bien des années ? Je l’ignore, mais chaque seconde loin de toi parait une éternité. Je ne suis qu’une coquille vide, rien n’a de sens sans toi. Soudain, un bruit. Je me redresse immédiatement, prêt à accueillir le nouveau macchabé… Je vois alors mon visage, qui est aussi le tien, en face de moi… Non, ce n’est pas possible ! J’hurle à plein poumons.

(Wake me up) Wake me up inside (Réveille-moi) Réveille-moi de l'intérieur (I can't wake up) Wake me up inside (Je ne peux pas me réveiller) Réveille-moi de l'intérieur (Save me) Call my name and save me from the dark (Sauve-moi) Appelle mon nom et sauve-moi de l'obscurité

« Hey le mage ! » J’ai l’impression d’être dans une bulle, je sens brasser autour de moi mais je n’arrive pas à comprendre. Je ne vois que ton regard vide, comme tant d’autres avant toi… Non, tu ne peux pas être mort ! Nous devions sortir d’ici et nous soutenir contre tous ces gens qui nous accusent d’être responsables de leurs maux… Réveille-toi, par pitié ! Je n’entends rien… Je crois que je cris toujours mais je suis complètement terrorisé. Soudain, une main touche mon épaule et j’ouvre immédiatement les yeux dans un sursaut. J’observe un instant l’environnement autour, je ne suis plus à Celes n’est-ce pas ? Je te vois, et l’espace d’un instant, je crois discerner une certaine inquiétude dans le rouge vermeille qui me fait face. Un clignement des yeux, et elle a disparu. « Reviens parmi nous, tu faisais un cauchemar visiblement… »

Un mauvais rêve ? Je ne faisais que revivre mon passé. C’est ma vie tout entière qui est un drame, mais me réveiller ne me fera pas sortir de ça.

« Fye ? »

Mon prénom… ou plutôt celui que je t’ai pris, toi à la place de qui je vis désormais. C’est la première fois que je t’entends le prononcer Kuro. Si je n’étais pas aussi sonné, je t’aurais taquiné pendant des heures sur ça. Mais j’ai du mal à remettre ma façade et à reprendre pied dans la réalité pour le moment. « C’est bon, rendors toi Kuro-tan, je suis un grand garçon… »

Un léger sourire, mais je sais que ma voix cassée m’a trahi. Vite, il faut que je me sorte de là car tu ne bouges pas. « A moins que tu ne veuilles m’apporter du réconfort ? Tu sais, le genre que les grandes personnes s’apportent… Je veux bien te faire une place dans mon lit… - Abruti, il en est hors de question ! » Tu rages, et t’éloignes en pestant. Je peux enfin lâcher un soupir tremblant, heureusement que tu as la colère facile mon pauvre Kuro… Sauvé, pour le moment.

(Wake me up) Bid my blood to run Réveille-moi) Ordonne à mon sang de couler dans mes veines (I can't wake up) Before I come undone (Je ne peux pas me réveiller) Avant que je ne sois détruit (Save me) Save me from the nothing I've become (Sauve-moi) Sauve-moi de ce rien que je suis devenu

« C’est surtout que tu n’as pas encore le droit de mourir… J’me trompe ? »

Je me fige immédiatement, ce n’est pas possible… Comment peux-tu savoir ça ? Moi qui fais tout pour ne rien laisser paraitre, tu sembles lire en moi comme dans un livre ouvert… C’est terrifiant, Kurogane. Alors certes, je ne me suis pas battu à fond physiquement, même sans utiliser ma magie, mais je ne peux pas trépasser ici. Je dois ressusciter Fye, ensuite plus rien n’aura la moindre importance tu sais…

« Ceux qui laissent tomber avant que leur heure ait sonnée, me mettent hors de moi ! - Je vois… J’dois pas être trop ton genre, alors. »

Nous sommes si opposés. Toi, le dragon qui bouillonne et cherche frénétiquement un adversaire qui saura être à ta hauteur… Tu me dis que tu as pris tant de fois la vie des autres, mais je sais que tu défendrais la tienne et celle de ta princesse même si tu étais à l’agonie…

Et moi ? Le phœnix qui danse sur ses propres cendres, je ne souhaite pas renaitre mais juste corriger l’erreur de ma vie : la mort de mon autre moi. Je survis, dans le seul but de son retour. Pourtant, je suis attiré vers toi comme un insecte par la lumière… Je pourrais m’y bruler les ailes, si j’en avais, mais je suis déjà enchainé à la promesse que je me suis faite…

Now that I know what I'm without Maintenant que je sais ce qui me manque You can't just leave me Tu ne peux pas me quitter Breathe into me and make me real Insuffle la vie en moi et rend-moi réel Bring me to life Ramène-moi à la vie

Avant ce voyage, ma vie était simple : défendre le palais, chercher en vain un adversaire à ma taille et tuer sans une once de regret. Quand Tomoyo-hime m’a envoyé loin, je n’avais qu’un seul but : rentrer dans mon pays. C’était sans compter sur ton existence… Foutu mage de pacotille, tu es une véritable énigme pour moi. Tu joues à l’idiot mais tu es un combattant hors pair. Tu sembles si inoffensif pour les autres, mais tu rayonnes de puissance et de pouvoir… Tes surnoms, tes plaisanteries et tes sourires… Rien de tout ça n’atteint réellement tes yeux. Et dans ton regard, c’est une tempête permanente. Moi qui ne m’intéressais jamais aux autres, je me retrouve à observer et analyser tout ce que tu fais… J’ai mis du temps à l’accepter, mais tu m’attires Fye. Tu es un vrai défi. J’ai envie de détruire ce mur que tu as érigé contre le monde extérieur et découvrir qui tu es vraiment… J’aperçois parfois cet homme si bien caché, quand tu laisses un instant ton masque de côté avec moi… Cela remue toutes mes convictions, moi qui m’étais juré de ne plus m’attacher à qui que ce soit après la mort de mes parents… Tu me rends dingue.

(Wake me up) Wake me up inside (Réveille-moi) Réveille-moi de l'intérieur (I can't wake up) Wake me up inside (Je ne peux pas me réveiller) Réveille-moi de l'intérieur (Save me) Call my name and save me from the dark (Sauve-moi) Appelle mon nom et sauve-moi de l'obscurité

Tu as tout gâché Kurogane. Comment as-tu pu décider de me transformer en vampire quand je ne rêvais que de mourir ? Je t’ai laissé bien trop approcher, et tu as tout sacrifié pour moi… Tu n’es qu’un imbécile ! Et moi, je suis si stupide d’être touché par ce geste. Peut-être que dans une autre vie, tu aurais vraiment pu être mon sauveur. Tu m’aurais emmené loin de tout, et nous aurions pu vivre rien que tous les deux… Mais tu n’aurais pas du faire ça. Je me suis fait prendre à mon propre jeu, n’est-ce pas ? Tu t’es infiltré dans mes veines et dans mon cœur, je n’ai rien fait pour lutter… Je crois que j’y ai cru… J’ai oublié pendant un instant que je n’étais qu’une marionnette dans les mains du camp opposé. Comme si je pouvais laisser mon passé, et rester à tout jamais à tes côtés avec les enfants. Quelle stupide utopie… Alors je mets de la distance, j’essaie tant bien que mal de te faire payer cette décision que tu as prise contre mon gré. C’est fini Kurogane, je ne te laisserais plus refaire une connerie pareille. Je ne te mérite pas, et je te déteste tellement pour avoir lié ta vie à la mienne de cette façon. Je te hais de tout mon corps, mais je t’aime de tout mon être aussi… Cela fait si mal, alors je te crache toute cette douleur au visage.

(Wake me up) Bid my blood to run (Réveille-moi) Ordonne à mon sang de couler dans mes veines (I can't wake up) Before I come undone (Je ne peux pas me réveiller) Avant que je ne sois détruit (Save me) Save me from the nothing I've become (Sauve-moi) Sauve-moi de ce rien que je suis devenu Bring me to life Ramène-moi à la vie

Le grincement de la porte, j’ouvre immédiatement les yeux et te voilà, sans aucune surprise. Je pensais que tu avais renoncé jusqu’à demain, mais tu es bien trop têtu. « A quoi me vaut le plaisir de cette visite nocturne Kurogane ? - Tu sais très bien pourquoi je suis là. - Et toi tu connais très bien mon avis sur la question. - Je m’en fiche, le mage. Tu dois te nourrir, que ça te plaise ou non. - Evidemment, est-ce que mon avis a compté un jour à tes yeux ?! » Aie, je te vois vaciller un instant, point pour moi. « Si tu n’étais pas aussi inconscient et irresponsable quand ça te concerne, je n’aurais pas eu à agir comme ça. - Je t’interdis de me juger, Kurogane ! Tu ne sais rien de ma vie, et visiblement, tu ne sais même rien de moi tout court. - C’est faux, tu te mens tellement. Ne fais pas comme si nous n’étions que des étrangers, tu vaux mieux que ça ! - Je t’ai bien prouvé que non ! - Tu n’es qu’un idiot. - Je croyais qu’on avait déjà établi ce fait… - Visiblement tu peux l’être encore plus que je ne le pensais. »

Aie, point pour toi Kurogane. Je te vois sortir un poignard et d’un simple geste, tu te tranches au poignet. Soudain, une odeur sucrée envahit la pièce. Toi qui déteste ça, si tu savais à quel point ton sang est une friandise pour le monstre que je suis devenu… Je sais que le bleu a disparu et qu’il ne reste que du doré pour te faire face. « J’ai dit non Kurogane. - Dit-il alors qu’il est prêt à se jeter sur moi à chaque seconde. - Mais c’est que tu ferais mal avec tes mots, tu as appris à parler visiblement. - J’ai eu un bon professeur. »

Bordel, je te déteste tellement. Tu sembles si fier de toi, avec ce sourire en coin… J’ai envie de t’embrasser pour te l’enlever sur le champ.

« Touché. - Assez parlé, maintenant nourris-toi. » Ma carcasse bouge sans l’accord de mon cerveau, cette faim insupportable l’emporte sur le peu de raison qu’il me restait.

(I've been living a lie... There's nothing inside) (J'ai vécu dans un mensonge... Il n'y a rien à l'intérieur) Bring me to life Ramène-moi à la vie

C’est si étrange, je te vide de ton essence pour réinsuffler un peu d’énergie en moi… Juste de quoi tenir un peu plus longtemps physiquement, mais je ne suis qu’une coquille vide mentalement. J’ignore ce que tu ressens Kurogane. Est-ce que ton esprit réalise la menace que je suis pour toi ? Est-ce la peur qui traverse chaque centimètre de ta peau et te fais trembler ainsi ? Es-tu en colère ? As-tu mal ? Je déteste me nourrir de toi, mais je sais que le vampire en moi se délecte… Et ce silence assourdissant, parfois interrompu par les soupirs de contentement que je n’arrive pas à contenir, tout est si insupportable.

Frozen inside without your touch Gelé à l'intérieur sans ton contact Without your love, darling Sans ton amour, chéri Only you are the life among the dead Seul toi représentes la vie parmi les morts

J’ai l’impression de perdre connaissance un instant, et je reviens à moi en entendant un hurlement. Une épée traverse le corps de la princesse, et je découvre que c’est moi qui en suis responsable. Je recule de surprise et retire mon arme d’un geste brusque. Du rouge, partout. « Ne vous inquiétez pas… Je n’ai pas disparue. Je suis toujours là… J’espère que vous me pardonnerez. » Nonnnn ! Pas elle, ce n’est pas possible… Pas encore, par ma faute … L’espace d’un instant, comme étranger à mon corps, je me vois tenter de retourner cette lame tâchée de son hémoglobine contre moi… Je ne veux plus jamais revivre ça, j’exige que tout s’arrête immédiatement.

Une main se pose sur la mienne avec tant de douceur, je lève la tête et te découvre devant moi. « Tu ne blesseras plus personne avec cette épée, même pas toi. »

Comment peux-tu encore vouloir m’épargner après ce que je viens de faire à Sakura ? « Pardonnez-moi… » Je m’en veux tellement d’apporter encore une fois tant de malheur, je ne suis bon qu’à ça…

(All of this time, I can't believe I couldn't see (Tout ce temps, je ne peux pas croire que je ne pouvais pas voir Kept in the dark, but you were there in front of me) Tenu dans l'obscurité, mais tu étais là devant moi)

« Vous saviez que j’étais sous l’emprise d’une malédiction, qui me poussait à tuer tous ceux dont les pouvoirs magiques surpassaient les miens. Vous saviez tout… »

Evidemment que cette foutue sorcière savait tout, je n'arrive pas à croire que ça m’étonne encore… J’apprends ta malédiction et je commence à comprendre un peu mieux ton comportement Fye. J’ai tué dans de gens de mon plein gré, mais toi, tu ne contrôles rien et culpabilises de ces sacrifices… Alors j’avais raison, quelque part, tu es le pion de quelqu’un d’autre n’est-ce pas ? On t’a posé cette fatalité, dans un but précis. Est-ce qu’un jour tu nous diras tout sur ton passé ? Je l’ignore. Et j’ai beau persister à dire qu’il n’a aucune valeur, je crois qu’au fond de moi j’aimerais comprendre ce qui t’a fait devenir l’homme qui se tient droit devant mes yeux. Tu souhaitais à tout prix fuir ta dimension pour toujours, et te voilà en train de négocier avec cette pimbêche pour y retourner. Je me suis souvent demandé à quoi ressemblait ce pays que tu évitais, que tu répugnais même… Probablement semblable à un jour d’hiver, au plus froid de la saison, si vide et si glaçant… Tel que tu l’es depuis des mois quand tu t’adresses à moi. As-tu, ne serait-ce qu’un instant, connu la chaleur d’un foyer Fye ? Plus le temps passe, plus j’en doute. Tu n’es plus que l’ombre de toi-même, mais ça ne t’empêche pas de proposer de payer en échange de ton œil restant. Toi, le martyr, comme si tu n’avais pas assez perdu… Ca suffit maintenant ! « Jusqu’à présent je vous ai laissés libres de n’en faire qu’à votre tête, la princesse et toi. Mais cette fois, c’est moi qui vais imposer mes conditions. »

I've been sleeping a thousand years, it seems J'ai dormi mille ans il (me) semble Got to open my eyes to everything Je dois ouvrir mes yeux à tout

«Mokona, peux-tu sortir sohi? »

Tu t’approches sans oser croiser mon regard, cela fait si longtemps que tu n’avais pas été si près de ton plein gré… Tu me demandes de te tendre ma main, et je le fais sans hésiter une seconde. Tu ne réussis pas à cacher la surprise qui te traverse un instant. Même après tout ça, tu n’as pas perdu la confiance que je t’avais accordée. Et plus j’apprends des bribes de ton passé, et le pourquoi de tes mensonges, plus j’ai la certitude que j’ai raison de le faire.

« Comme ça, même quand Mokona ne sera pas là… Tu auras toujours ton épée sur toi. C’est la même formule que celle qui lui permet de faire jaillir ton sabre. - Tu es sûr que ça va aller ? - Oui j’ai déjà utilisé beaucoup de magie. »

Je la sens encore crépiter doucement dans mon bras, là où se cache désormais mon arme. Je trouve ça presque réconfortant, comme si un bout de toi était dans mes veines comme mon sang qui coule dans les tiennes.

Je ne te quitte pas des yeux pendant que tu traces des runes pour nous emmener loin, tu sembles si concentré mais ton visage est grave. Tu appréhendes, car tu sais que tu ne peux plus fuir et tu es contraint de nous emmener avec toi là-bas. Je sens tout mon être frémir sous l’énorme pouvoir qui se met à nous entourer, et dire que tu n’as que la moitié de ce que tu avais auparavant… Tant de puissance dans des gants de velours, tu es dangereux Fye. Tu avais raison quand tu me traitais de masochiste à l’époque, au lieu de me rebuter : cela me bouleverse et m’attire encore plus.

(Without a thought, without a voice, without a soul) (Sans aucune pensée, sans voix, sans âme)

« Fye… Non, ton véritable nom était Yui. Tu as pris le nom de ton frère mort, Fye. Pour faire disparaitre ton propre nom, Yui, de la surface de ce monde. Ne t’en fais pas, les deux personnes qui t’accompagnent savent déjà tout… Je leur ai aussi montré ton passé. »

C’est fini, vous connaissez la vérité désormais. Je vous ai définitivement perdus. Toutes mes impostures viennent d’être révélées au grand jour, et vos maigres illusions de voler en éclats. Je ne peux plus reculer désormais, si je ne peux plus être à leurs côtés, je dois au moins te ramener à la vie. Qu’importe si je dois échanger la mienne en échange, ce n’est qu’un juste retour des choses n’est ce pas ?

Don't let me die here (There must be something more) Ne me laisse pas mourir ici (Il doit y avoir quelque-chose d'autre) Bring me to life Ramène-moi à la vie

« Choisis. Toi ou l’autre ? - Faites sortir Yui ! - Celui qui est en bas a choisi Fye. Il veut que ce soit toi qui sortes d’ici. Alors, quel est ton choix ? - Ca m’est égal de mourir, mais… Je vous en prie, faites sortir Yui. Promettez-moi que vous libérerez Yui de cette vallée. - Très bien, l’enfant au pied de la tour pourra donc sortir. - Pardon de ne pas pouvoir venir avec toi, Yui. J’espère que tu seras libre. »

C’étaient les souvenirs de Fye ?! Tout ce temps, où je pensais t’avoir tué, c’était… faux ? J’ai porté chaque seconde le poids de ta mort sur la conscience alors que je n’y étais pour rien ? Pourquoi t’es tu sacrifié pour moi, Fye? De nous deux, tu étais celui qui méritait le plus de vivre… Tout s’est enchainé si vite après ça. Tu as tué Ashura-ô, car tu savais que j’en étais incapable. Lui qui m’a sorti de ma tour, même s’il avait pour seul but que je le tue un jour, et qui m’a élevé comme son propre fils… Tiraillé par mon passé et mes regrets, face à l’angoisse de vous perdre, je devais choisir mon camp. Tu as encore agis à ma place Kurogane, pour tenter de me préserver une fois de plus… Par instinct, tu as décidé que c’était la meilleure décision à tes yeux. Quitte à risquer de me perdre définitivement, que ma haine envers toi soit incontrôlable… Tu t’en fichais n’est-ce pas ? J’hurle ma douleur de perdre un père, pendant qu’une violente tempête se lève autour de nous. Je sens ma magie m’échapper, voilà mon autre malédiction… Le monde va se refermer sur lui-même et tout détruire au passage. Je vais mourir cette fois-ci, une fin logique après ces dernières révélations. Rejoindre celui qui était tout pour moi depuis ma naissance… Mais avant ça, je vais enfin vous rendre la pareille : je vais vous protéger et vous envoyer loin d’ici. « Il me reste encore un peu de magie…Syaoran-kun, garde Sakura-chan près de toi. - Qu’est-ce que tu vas faire ?! - Je vais vous faire sortir d’ici. »

Je tente de toutes mes forces de tenir et d’appeler la puissance qu’il me reste, mais j’échoue lamentablement… Je n’ai plus assez d’énergie magique, c’est un enfer… Soudain Mokona nous informe qu’il a une solution, Yukô-san savait ce qu’il allait arriver et vous offre une porte de sortie. Oui, « vous », mon cœur ne sait que trop bien que je ne serais pas des vôtres pour ce nouveau voyage… Tu me serres le poignet à m’en briser l’os, tu vas pourtant devoir me lâcher Kurogane. Je refuse de te voir mourir ici. Je me perds alors dans tes iris, et j’ai le souffle coupé par toute la myriade d’émotions qui les traversent… « Vas t’en ! » Tout s’arrête ici pour moi, je ferme les yeux pour garder cette image de toi comme la dernière de ma vie. Tu me lâches enfin, et c’est un soulagement viscéral que je ressens : tu es enfin raisonnable, et tu vas survivre. Veille bien sur les enfants, ils ne pouvaient pas avoir meilleure figure paternelle auprès d’eux… Un bruit sourd éclate, et je me sens soulevé de terre par une telle force… J’ouvre les yeux et ne distingue rien d’autre que ce torrent rouge éclatant. Je vois, comme au ralenti, ton bras et ton sabre tomber à côté de moi, et je peine à comprendre ce qu’il vient de se passer sous mes yeux… Tu me serres contre toi avec tellement de ferveur, comme si j’étais la chose la plus précieuse au monde, j’en suis bouleversé.

(Wake me up) Wake me up inside (Réveille-moi) Réveille-moi de l'intérieur (I can't wake up) Wake me up inside (Je ne peux pas me réveiller) Réveille-moi de l'intérieur (Save me) Call my name and save me from the dark (Sauve-moi) Appelle mon nom et sauve-moi de l'obscurité

J’émerge doucement du brouillard dans lequel j’ai l’impression d’être depuis des jours… J’arrive enfin à ouvrir les yeux et à distinguer mon environnement. Les derniers instants dont je me souviens, défilent devant mes yeux et j’essaie, en vain, de me redresser malgré la panique qui hurle en moi. « Où suis-je ? Et les autres… - Tu es au pays du Japon. Et ceux qui t’ont accompagné dans ton voyage, sont également ici, au château de Shirasagi. - Princesse Tomoyo ?! C’est toi… - Oui. Bienvenue chez toi Kurogane. »

Le Japon… L’homme qui n’avait que pour seul but d’y retourner, me semble si étranger désormais… Après ce que nous avons vécu dans la précédente dimension, le destin doit bien se marrer de nous avoir amenés ici… Cette fois, je prends le temps de m’asseoir pour lui faire face, mon corps est tellement courbaturé et la douleur à mon épaule est lancinante. Mais je suis en vie, et eux aussi, même si j’ai besoin de le voir de mes propres yeux pour me rassurer… « Si tu souhaites de tout ton cœur qu’il vienne avec toi… Tu devras donner quelque chose qui compense les pouvoirs magiques de cet homme »

Merci Tomoyo-hime, d’être apparue à moi dans cette sorte de rêve, et de m’avoir donné la solution pour le sauver… J’étais si terrifié, et l’espace d’un instant, j’étais à nouveau cet enfant qui découvrait la mort de ses parents… J’ai mis des mois à comprendre ce que je ressentais pour cet idiot, et les derniers mois m’ont fait tellement souffrir… Mais l’idée de partir sans lui et de le perdre était insupportable, autant m’arracher le cœur et les poumons avec… Je serais devenu définitivement fou. « Tu ne m’en veux pas de ne pas t’avoir prévenu ? - Celui qui ne sait pas est incapable de comprendre la souffrance qu’éprouve celui qui sait, mais ne peut rien dire. - Kurogane… - En plus, je ne regrette pas d’avoir perdu mon bras. J’ai toujours voulu… devenir plus fort. Pour que plus personne ne me prenne ce qui m’est cher. Alors qu’en fait… un grand pouvoir ne provoque que le malheur. Et la force seule, ne peut pas tout protéger. - Je crois que tu as compris, ce qu’est la véritable force… »

Oui, j’avais tort sur toute la ligne… Ce n’est pas mon entrainement, ces combats ou toutes les vies que j’ai prises qui m’ont rendu plus fort… Mais eux, mes compagnons d’aventure. Moi qui ne voulais plus m’attacher à qui que ce soit, pour ne plus perdre personne… Ils m’ont fait grandir et comprendre qu’aimer n’était pas une faiblesse, mais une force. Mon bras n’est qu’un maigre prix à côté de ce qu’il allait se passer, un sacrifice pour les garder en vie et auprès de moi. Ils sont devenus mon oxygène, et je comprends enfin pourquoi il voulait tant mourir sans son jumeau… J’entends Tomoyo parler, et je reviens dans le moment présent. Te voilà devant moi, même si elle m’avait dit que tu allais bien, je ressens un tel soulagement à te revoir… Tu es habillé d’un kimono, le vêtement traditionnel de mon pays. Je ne pensais pas possible de te trouver plus beau encore, mais j’avais tord : tu es magnifique. Tu t’approches doucement de mon lit d’alité, et je me fige complètement. Je ne vois que toi, mon cœur s’emballe mais j’ignore si tu viens en ami ou en ennemi… Je n’ai pas le temps de te sentir bouger, malgré mes reflexes de ninja, que tu m’assommes avec un coup de poing. Non mais ça va pas la tête, espèce de…

Mon cœur rate un battement. Tu souris, pour de vrai, et ça monte enfin jusqu’à tes yeux…

« Comme ça on est quittes, Kuro-sama ! - Attends un peu que je te fasse ta fête ! » Kuro-sama… Alors tu m’as pardonné, n’est-ce pas ? J’ai tellement voulu te tordre le cou avec tes foutus surnoms, mais c’était si douloureux d’entendre ce « Kurogane » de ta bouche. Me laisseras-tu enfin reprendre ma place à tes côtés, Fye ?

(Wake me up) Bid my blood to run (Réveille-moi) Ordonne à mon sang de couler dans mes veines (I can't wake up) Before I come undone (Je ne peux pas me réveiller) Avant que je ne sois détruit (Save me) Save me from the nothing I've become (Sauve-moi) Sauve-moi de ce rien que je suis devenu

La princesse s’éclipse sans un mot, mais sa mine en dit long… Elle va me faire vivre un enfer, elle a vu clair dans mes sentiments pour toi… Je te vois croiser les bras contre ton torse et me faire une moue boudeuse, cela fait si longtemps que tu n’avais pas eu l’air aussi insouciant… « Ne refais plus jamais ça, triple imbécile ! - Ca serait compliqué avec un seul bras, de me débarrasser du deuxième… - Tu… plaisantes ?! Comment peux-tu… - Je ne regrette pas une seule seconde de l’avoir perdu, ça en valait la peine pour que tu sois encore avec nous. - Kuro… Après tous mes mensonges, et ce que je vous ai fait, pourquoi… »

Tu as les larmes aux yeux, et le regard si triste, tu penses encore que tu ne mérites rien… Je pose ma main sur ta joue pour t’obliger à me regarder sans pouvoir fuir. « Ecoute moi bien, idiot de mage, car je ne le dirais qu’une seule fois… Tu n’es pas responsable… Tu as énormément souffert, tu as été manipulé depuis enfant avec la promesse que ton frère reviendrait à la vie, et malgré tout ça… Tu as été protecteur envers les enfants, alors que tu savais qui ils étaient vraiment… Et tu es encore moins responsable du malheur des autres ! Tu n’es pas un fardeau, et tu ne le seras jamais…»

Bring me to life Ramène-moi à la vie (I've been living a lie... There's nothing inside) (J'ai vécu un mensonge... C'est le vide à l'intérieur) Bring me to life Ramène-moi à la vie

Un poids m’écrase soudain le torse et je tombe à la renverse sur le futon. Mes muscles s’indignent mais je refuse de bouger : tu éclates en sanglot et me serre à en étouffer… Tu craques enfin, et je sens au fond de moi que c’est la première fois que tu te l’autorises devant quelqu’un… Je passe ma main dans tes cheveux, j’en rêvais, et te les caresse doucement. J’ignore combien de temps nous sommes restés ainsi, pendant que des sentiments si opposés me traversent… Je suis submergé par ta peine et ta douleur qui remontent enfin à la surface, retenues depuis tant d’années à l’intérieur… Et égoïstement, je me sens spécial… Tu t’ouvres enfin sans faux semblant, et c’est dans mes bras que ton masque a lâché… « P-p-par-don…je… - Chuttt… Ne t’excuse plus d’être qui tu es vraiment… Tu peux l’être maintenant, tu n’es plus leur jouet… - Comment peux-tu être… si compréhensif… Kuro-chan… - J’ai beaucoup appris auprès d’un certain magicien. »

J'adore ces femmes folles, qui comprennent pas pourquoi C'était si bon hier, tu transpirais dans ces draps

Épuiser leur corps, le temps d'une nuit. Puis les tuer, arracher cette vie comme je tiens littéralement leur cœur de mes mains. Rien ne m'épuise assez, rien n'éloigne ce besoin viscéral de faire couler le sang.

Je voudrais être dans leurs corps pour cette première caresse Me sentir coupable à tort, d'aimer cette tendresse Adultère, peu importe, c'est leur plus belle détresse Pas de quoi en pleurer, de cette jouissante tristesse

Nos corps qui s'unissent à nouveau. J'ai arrêté de compter le nombre de fois où s'est arrivé.

Je t'ai proposé du sexe, un moyen de se défouler et de libérer les tensions pendant ce voyage. Tu as hésité un moment, puis j'ignore pourquoi, le doute a quitté tes yeux et tu as cédé à ma demande.

Tu fais l'amour comme tu livres une bataille Kurogane. Tu agis par instinct, tu te donnes à fond et avec passion, quitte à t'épuiser. Mais tu en ressors toujours en conquérant.

Et moi ? Je cherche simplement à tout oublier.

Remplacer cette souffrance intérieure constante par ce plaisir éphémère. J'aimerais que tu sois plus violent, tu me traites de masochiste mais je ne mérite pas ta bienveillance. Tu es une brute en général, mais sous les draps tu fais preuve d'une délicatesse injuste.

Je veux voir les gens hurler, trahis par leur ciel je veux voir des gens pleurer, le monde les ensorcelle Je veux sentir la douleur de tous ces gens fous Les fous, les jaloux…

« Majesté… Pourquoi ?! » Je n'oublierais jamais la douleur que j'ai vu dans tes yeux quand tu as fini par comprendre… Après tout, tu ne pouvais pas rester éternellement dans le déni n'est-ce pas ? Et oui, ce n'est pas une bête qui massacre mon peuple. Enfin presque, si on y pense, c'est ce monstre en moi qui demande à ce que ces vies soient sacrifiées. Ne pleure pas Fye. Tout est écrit, depuis que je t'ai libéré de ce donjon. Tout nous a amené à ce jour où tu mettras fin à mon calvaire. Mais tu as préféré fuir, tu m'as plongé dans un sommeil sans fin où je revis indéfiniment chaque foutue minute de mon existence… Mais ça ne durera pas, je le sais, mon éveil va arriver d'une seconde à l'autre.

Je veux tomber dans tes bras, dans tes draps saouls Je veux voir le monde tout entier, devenir flou

Je veux connaître tous ces cons, les excuser de l'être Je veux sentir à mon tour, le dernier des êtres

Il y a des jours où la douleur est atroce, et où mon masque a beaucoup de mal à tenir en place. Je m'en veux de vous mentir, et de vous utiliser ainsi. Je ne voulais pas m'attacher, je crois que c'est trop tard : j'ai été pris à mon propre jeu. Mais je ne renoncerais pas, j'ai si mal sans lui… J'ai le cœur qui saigne tellement parfois, je me noie de l'intérieur sous ces larmes que je ne laisse pas couler…

Alors je me glisse furtivement entre tes draps, et toi? Toi, pauvre idiot, tu me laisses t'utiliser sans me demander d'explications. Je suis bien plus doué pour les mots Kuro, mais c'est tes gestes et tes actions dont j'ai besoin quand le désespoir me submerge. Fais taire ce vacarme assourdissant dans ma tête, que plus rien n'existe en dehors de nos deux corps qui dansent… Je sombre, fais-moi oublier dans tes bras.

Je veux voir la mort en face, en vrai, droit dans les yeux Je veux voir Lucifer à mes pieds, passer aux aveux Je veux tout ressentir, tout voir, je veux mentir et tout croire Aujourd'hui, je m'ennuie, je nourris ma folie

Syaoran-kun… Même si tu n'étais qu'un clone, tu étais quand même l'un des nôtres. Tu te tiens droit devant moi, et me juge avec tellement de haine… Tu me parles de ma magie, de sa source, et de ce qu'elle pourrait t'apporter. Je sais que tu massacreras tout ce qui se trouve sur ton chemin pour récupérer les plumes désormais… Moi y compris, et c'est ce que tu fais. La douleur m'assomme immédiatement, et je perds pied.

Fondu au noir.

Je reprends difficilement conscience et ressent toutes ces présences autour de moi… « S'il te plait Yûko, Fye est en train de mourir ! » Il a récupéré la moitié de ma magie, c'est bien trop de pouvoir dans ses mains… Mais si je meurs, il n'en profitera pas, je peux au moins faire ça… Un immense soulagement surgit en moi. Enfin, tout va s'arrêter en ce jour. Je vais rejoindre l'autre moitié de moi, ce n'était pas ce qui était prévu mais c'est encore mieux. Ne plus rien ressentir, ne plus faire souffrir qui que ce soit et vous épargner de mon destin… Oui, je ne pouvais pas rêver mieux après tout.

Je veux voir les gens vivants, pas bien élevés Je veux voir les gens aimer, aimer le vrai Je veux voir des gens horribles, la rage au ventre Y'a du beau dans la haine, y'a du beau quand ça saigne

Évidemment, tu entres dans une rage noire. Je vois alors toute tes contradictions dans ton regard… Tu me hais tellement, et en même temps… je crois que tu m'apprécies un peu Kuro-chan, n'est-ce pas ? Tu souhaiterais me tuer de tes propres mains, mais tu veux aussi que je survive… « Je cherche le bonheur. Avec toi, je veux être heureuse. Je veux être ton bonheur. Alors emmène-moi ! Emmène-moi loin d'ici, vers un ailleurs certain. » Tu ne peux pas me sauver, même si j'espérais que tu sois cette personne Kuro… Je me suis parfois perdu à imaginer cette vie ensemble, loin de mon passé et de ma malédiction. Cette vision utopique où j'aurais été heureux, où tu m'aurais protégé et pardonné… Tu aurais fait de ton Japon, ce que je n'ai jamais eu : un vrai foyer. J'aime l'idée de partir rejoindre mon frère avec cette image dans la tête, même si elle n'est pas réelle et ne le sera jamais… Rouge. Tout devient écarlate autour de moi. J'hurle à plein poumons mais je n'entends rien. J'ai si mal, je ne pensais pas que s'éteindre serait aussi atroce… Mais après tout, cela ne devrait pas m'étonner après tout ce que j'ai vécu. Souffrance Brulure Déchirure Puis un répit, je lâche un soupir : j'attends la délivrance éternelle. J'ouvre mon œil restant, et me fait engloutir par ce que je ressens de ta part… Culpabilité, tristesse, angoisse… Non, ce n'est pas possible ! Tu n'as pas fait ça, je te l'avais interdit… Tu m'as transformé en vampire, tu ne m'as pas laissé partir… « Bonjour, Kurogane. »

Je veux voir les gens vivants… Je veux voir les gens aimer… Je veux voir des gens horribles… Y'a du beau dans la haine, y'a du beau quand ça saigne

J'ai pris le parti de te cracher toute ma colère et ma haine après ça. Le choix de mourir m'appartenait Kurogane, et tu me l'as arraché. Mon indifférence et ma colère froide, contre tes cris et ta frustration. Et ces moments de nourrissage forcé, faire couler ce sang de la même couleur que tes iris qui me maintient en vie contre mon gré. Tout s'est enchainé si vite après ça… Les combats dans le monde des échecs puis la mort de Sakura-chan… Encore une disparition par ma faute, je ne suis bon qu'à ça finalement : anéantir les autres. J'ai beau tenter de fuir ma précédente vie, tout me rattrape en ce jour. Puis il a fallu décider d'un départ précipité pour Celes, Ashura-Ô nous attend. Le château et cette étendue de neige vierge sous les yeux, rien ne semble avoir changé depuis mon départ. Un coup d'œil à mes compagnons, je sais que c'est la dernière fois que je me tiens à leurs côtés. Je ne peux plus y échapper, ils vont savoir que je me suis servi d'eux depuis le premier jour pour arriver à mes fins. Mais il est trop tard pour renoncer, je ressusciterais Fye qu'importe ce qu'il m'en coûte… De toute façon, je t'ai définitivement perdu Kurogane, je n'ai plus que lui. Je vois mon enfance défiler sous mes yeux, tous ces détails que j'ai tenté d'oublier à chaque seconde et qu'on me balance au visage. En réalité, c'est à tous qu'Ashura-ô dévoile mon intimité et qui je suis réellement… Moi, l'égoïste menteur, jusqu'au prénom que j'ai emprunté. Je tiens le corps frêle de mon frère contre moi, et niche ma tête dans son cou : tout pour ne pas lire en eux la déception et la violence de ma trahison. « Je te l'ai déjà dit, ton passé ne me regarde pas! » S'ensuit un véritable combat, cela fait si longtemps que j'espérais t'affronter pour de vrai Kuro-ninja. Sans me retenir, sans esquiver, me donner à fond et que tu me le rendes au centuple. Nous avons combattu aux côtés de l'autre tant de fois, mais cette fois-ci : tu te trouves entre moi et la seule chose que je désire réellement. Non, c'est faux, en réalité : tu es la deuxième et c'est si dur, même si je savais que ce jour arriverait. Mais je ne peux plus reculer, n'est-ce pas ? Tout est écrit depuis bien longtemps désormais. Tu m'esquives une fois de plus, bon sang Kurogane ! Ce n'est pas ton genre, qu'est-ce que tu as derrière la tête ?! J'aimerais tellement que cette bataille dure éternellement, mais il est temps d'y mettre un terme… J'ai si mal, je tremble de tout mon corps à l'idée de te perdre mais il n'y a aucune autre issue… A moins que… si je meurs avec mon roi, vous pourriez survivre et moi je pourrais les rejoindre de l'autre côté… Qu'il en soit ainsi, votre altesse ! « Tu as voulu te sacrifier en m'emportant avec toi… Est-ce pour eux que tu as fait ça ? Si tel est le cas, je vais les tuer… Pour que ta fureur te permette enfin de me vaincre ! »

Non, ne les touchez pas ! Je ne peux pas vous laisser leur faire du mal ! Je ne réfléchis pas et envoie toute ma magie par instinct pour créer un bouclier de protection. Je pensais être capable de vous ramener à la raison majesté et de ressusciter Fye, mais je ne supporte pas l'idée qu'ils souffrent encore… Je te sens t'élancer d'un seul coup et passer devant moi. Je n'ai pas le temps de comprendre, que ton épée l'empale du premier coup. Tu as encore agis à ma place, peut-être pour me protéger une énième fois… Foutu guerrier ! Soulagement Tristesse Panique Ma malédiction s'est déclenchée immédiatement et le monde veut se refermer sur nous. Je vais vous sortir de là, même si c'est la dernière chose que je ferais de mon vivant. Mais ma magie n'est plus assez puissante, j'en ai bien trop perdu. Tu soutiens mon regard, tu ne m'en veux pas alors ? Au moins je vais partir en paix, tu ne me hais pas… « Vas-y ! » Cette fois, tu dois te préserver, tu ne peux plus rien faire pour moi. Tu dois survivre, inversons les rôles et laisse moi être le sauveur de nous deux. Ton Japon t'attend et tu dois veiller sur Syaoran, tu as encore tellement à vivre. Ton devoir envers moi s'arrête là.

Je veux voir les gens vivants… Je veux voir les gens aimer…

Du sang, encore, je déteste tellement ça. Je te sens me tirer par le cou, je suis complètement sonné. Puis Mokona nous aspire et nous changeons de dimension. Je suis en vie ?! Comment est-ce possible ? Kurogane ! Non !! Ce n'est pas possible, tu ne peux pas mourir. J'hurle à m'en déchirer les cordes vocales. Je ne contrôle rien, mais je suis si terrifié. Quelqu'un, par pitié ! Je sens des présences et découvre la Tomoyo de ce monde. Des hommes mettent Kurogane sur un brancard… Non ! Ne me l'enlevez-pas ! « Kurogane n'est pas mort, ça va aller, ne vous inquiétez pas… » Une main sur mon épaule, j'essaie de reprendre pied dans la réalité. J'aimerais la croire mais tu es si pale et tu fais une hémorragie… Comment as-tu pu décider de donner ton bras en échange de mon existence ?! Je ne me souviens plus de grand-chose après ça, si ce n'est quelques flashs : les médecins qui se relaient pendant des jours à ton chevet, la terreur encrée en moi, le sursis, un « il est sorti d'affaire, il faut que la fièvre tombe pour qu'il se réveille » et l'attente. Et puis le réveil, enfin, un soulagement viscéral. Jusqu'au dernier moment, je suis sans mots : comment te dire à quel point je t'en veux de m'avoir fait si peur ? Mais aussi la reconnaissance monstrueuse que je ressens à l'idée d'être encore auprès de vous. Moi qui ai toujours voulu mourir, voilà que je suis réconforté d'être en vie… Et puis merde, je vais utiliser un langage qui est tien : un coup de poing bien mérité. J'ai réussi à te surprendre cette fois-ci, tu ne t'y attendais pas hein ? « Comme ça on est quittes, Kuro-sama ! - Attends un peu que je te fasse ta fête ! » Un rire cristallin nous interrompt : Tomoyo-hime, je l'avais totalement oubliée ! « Je pense que vous avez beaucoup de choses à vous dire, je vous laisse. Sois gentil avec Fye-sama, Kurogane… - Hey ! C'est moi le convalescent, c'est lui qui devrait être gentil avec moi ! Il vient de me frapper, je te signale ! - Visiblement vous parlez le même langage, c'est bien ! » Elle quitte la pièce en riant de nouveau, nous voilà seuls. Cela fait si longtemps que ce n'était pas arrivé, et je te sens me dévisager en silence. « Kuro… - Viens… Sortons prendre l'air, j'en ai marre d'être enfermé ! - Mais tu devrais… - Est-ce que tu veux vraiment qu'on se chamaille là-dessus ? - « Chamailler » ?! C'est bien la première fois que je t'entends prononcer un tel mot ! - Ouais, je crois qu'un certain mage déteint un peu trop sur moi. - Je plaide non coupable ! »

Dieu que ça fait du bien de te voir sourire, et de rire pour de vrai, après tout ce qu'on a traversé ces derniers mois… Je t'aide à te relever doucement et t'accompagne sur le balcon, où nous nous asseyons ensemble. « Il fait si bon dehors… - Oui, visiblement c'est l'été ici : les nuits sont agréables. - L'été ? Le destin se fiche de nous, après le froid glacial de Celes… - Ouais.» Un soupir, j'ai tant à te dire mais je ne sais pas comment… « Kuro, je… - La ferme. - Mais… - Non. Tu veux parler mais tu ne sais même pas quoi dire, alors ne gaspille pas ta salive pour rien… - Tu me censures ? Quelle méchanceté ! Et moi qui pensais que tu m'aimais… »

J'entre à peine que j'attrape au vol ton poids contre le mien tandis que la porte se referme derrière nous. Ta cape tombe dans un bruit brusque mais je ne m'en préoccupe pas. Tu ne dis pas un mot, mais à quoi bon ? Je sais déjà ce qui te blesse, je te connais par cœur… Tu m'étreins et je referme mes bras autour de ta taille, ta tête nichée dans mon cou. Et par habitude, je commence à chantonner cette chanson qui nous parle tant, notre chanson depuis le début de notre histoire…

« Rien ne sert de courir, mon amour, tu sais… Ils ne comprendraient pas. Que nous avons trouvé à la force d'aimer, Dans nos cœurs, un espoir… »

L'espoir, c'est la seule chose qui nous aide à tenir encore debout… Même si parfois, tout est trop noir pour y voir, trop pour y croire…

« Rien ne sert de pleurer, tu sais bien mon amour, Que nos larmes sont vaines… Et que la seule chose qui fait battre leur cœur, c'est l'argent et la haine »

Tu ne fais pas vraiment de bruits, tu as pris l'habitude de pleurer en silence… Personne ne doit t'entendre hein ? Tu es leur héros, tout repose sur toi et tu ne veux pas leur enlever l'espoir qu'ils ont placé entre tes mains…

Mais quand le chagrin te submerge, mes bras sont les seuls à t'apaiser. Un peu, tout du moins…

Aucune formule magique ne saurait adoucir ton chagrin, aucun accio pour faire revenir les disparus…

« Nowhere to run, Nowhere to hide in this world, No dreams to have anymore in this world, No reasons to stay that you can believe in, No place for us, no place for us »

Il faut croire que le destin se moque de nous, tu ne crois pas ? Rien ne nous prédestinait à ça… A nous aimer au-delà de notre haine mutuelle, Qu'importe nos camps opposés, nos familles et leur opinion. Car ils désapprouveraient tous, pas la peine de se faire des illusions…

Mais c'est trop tard, je ne peux pas vivre sans toi. En fait, ai-je pu un jour le faire depuis que nos regards se sont croisés pour la première fois ?

Alors profitons de cette étreinte, de ce soutien que l'on trouve l'un en l'autre… Demain sera là bien trop tôt encore…

C'est la fin des poèmes. C'est la fin de nos vies, Mon amour, tu le sais…

La bataille finale, nous y voilà… Enfin ? Peut-être… Tant redoutée, j'ai tellement peur pour toi… Mais nous savions tous les deux que ça arriverait. Cela fait des années que la vie te prépare à ce jour, peut-être même depuis le jour de ta naissance.

Finissons-en, ici et maintenant. Si je dois mourir pour te protéger, je le ferais. Promets-moi simplement de te battre jusqu'au bout, qu'importe l'issue finale.

Mais si tu pars, si tu ne survis pas, prends-moi avec toi. Emmène-moi dans la mort, là où personne ne réussira à nous séparer…

C'est la fin des souffrances ! C'est enfin le début de la liberté !

Tout est fini…

Tu as réussi Harry !

Il est mort, même si cela me semble si dérisoire face au malheur qu'il a apporté dans nos vies. Je me suis tenu après de toi dans la bataille, là où personne ne m'attendait, personne sauf toi bien sûr…

Je t'ai rattrapé quand tu t'es écroulé de fatigue tandis que le corps de Voldemort disparaissait pour toujours cette fois-ci…

Tu m'as demandé de te pincer, de me prouver que tu étais enfin libre… Alors je t'ai embrassé, en plein cœur de cette bataille terminée, à découvert de tous…

Mieux vaut tracer la route, Traverser la lumière vers l'étoile perdue… Que de vivre à moitié, Que de collaborer, dans leur monde vendu…

Je n'ai pas réfléchis, je crois que mon côté serpentard m'avait lâché ce jour-là. J'aurais du savoir, pourquoi y ai-je cru ? Accepter que leur héros aime un mangemort, Un homme qui plus est…

Hypocrites…

Ils célèbrent ta victoire, s'accordent à dire qu'ils croyaient tous en toi alors que beaucoup t'ont blessé, se sont tenus sur ta route pour t'empêcher d'agir à l'époque… Et moi ?

Moi, je te manipule… Personne ne comprend, mais ont-ils ne serait-ce qu'essayer ? Non, ils ne le désirent pas. Ils restent sur leurs préjugés et leur haine : je devrais être enfermé, jugé, et je les nargue en tournant autour de toi.

Et toi?

Toi qui espérais enfin pouvoir vivre après ça… Tu essuies les mots durs qu'ils ont contre moi. Tu tempêtes, tu grondes, mais ne te fatigues pas : tes colères n'y changeront rien… Alors on s'isole, encore, loin de tous. Et alors que je t'étreins, je chantonne à nouveau ces paroles qui signifient tant pour nous…

«Nowhere to run, Nowhere to hide in this world, No dream to have anymore in this world, No reason to stay that you can believe in, No place for us , no place for us »

« Draco ?

- Hmm ?

- Faisons comme dans la chanson…

- Qu'est-ce que tu veux dire ?

- As-tu oublié la fin, Malfoy ?

« Mais qu'est ce qu'on attend pour fuir ? »

- Ne joue pas avec le feu Potter, je pourrais très bien te kidnapper !

- Bien sûr, maintenant que tout est terminé, tu révèles enfin ton plan diabolique…

- Idiot, si ça ne tenait qu'à moi, je l'aurais fait depuis longtemps…

- C'est toi l'idiot, qu'est-ce qui t'en empêche désormais ?

- Harry… Tu n'es pas sérieux ?!

- Quand pourrons-nous enfin vivre ? Nous avons tant sacrifié pour eux, pour ne récolter qu'hypocrisie en retour…

- Tu savais qu'ils ne le prendraient pas bien, ce n'est pas une surprise…

- Non, tu as raison. Mais je refuse de sacrifier une minute de plus pour eux. Nous avons payé, nous avons fait plus que notre part dans cette guerre… Alors, partons.

- Harry…

- Ne cherche pas à me dissuader Malfoy, tu perds ton temps.

- Potter, tu es toujours aussi mauvais en légimencie tu le sais ? Je voulais juste te demander si tu pensais à un lieu en particulier…

- Draco !

- Tout doux, c'était qu'une question ! »

Mais qu'est ce qu'on attend pour fuir ?

« - Foutu serpentard !

- Hey, tu savais avant de t'engager là-dedans ! Je n'y peux rien si vous les gryffons êtes masochistes…

- C'est juste que tu es un serpy hypnotisant !

- Bien sûr… Ce n'est pas un peu ironique de la part d'un fourche-langue ?

- Il faut croire que nous étions faits pour être ensemble malgré un mauvais départ !

- Je te signale que c'est toi qui a refusé mon amitié !

- Tu avais insulté mes amis !

- Que dire ? J'étais un gamin un peu moqueur…

- Un peu ?! Tu plaisantes, j'espère ?

- Harry, Harry, Harry…

- Hmmm…

- Cesse de bouder, gryffon…

- Hmmm…

- Harry…

- Quoi ?

- Partons. »

——————————–

Traduction du refrain en anglais: «Nowhere to run      - Nulle part où courir

Nowhere to hide in this world -  Nulle part où se cacher dans ce monde

No dream to have anymore in this world,  - Pas de rêves à avoir dans ce monde

No reason to stay that you can believe in, - Pas de raison de rester en laquelle tu peux croire