فەرهەنگی کوردی

كُنْتُ مَشْغُولًا بِزِرَاعَةِ الزُّهُورِ فِي الْحَدِيقَةِ

هَلْ أَتَيْتَ بِمُفْرَدِكَ؟

كُنْتُ مَرِيضًا وَأَبْقَوْنِي فِي الْمُسْتَشْفَى لِمُدَّةِ يَوْمَيْنِ

مَبْرُوكٌ لَكُمْ، سَمِعْتُ أَنَّكُمْ اشْتَرَيْتُمْ مَنْزِلًا

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

لێرە بیخوێنەوە

https://fkrd.ahlamontada.com/t27-topic

تەشکیل:

أَدْرُسُ العُلُومَ الشَّرْعِيَّةَ فِي مَسْجِدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

عِنْدَنَا دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ تَحْتَ الصِّفْرِ

أُرِيدُ أَنْ أَقُولَ لَكَ شَيْئاً

كَيْفَ تَعَارَفْتُمْ؟

هَلْ تَعِيشُ بِمُفْرَدِكَ؟

١ - تُ : بۆ قسەکەری تاکی نێر و مێ، کاتێک بەکاردێ کە لە بارەی خۆتەوە قسە دەکەیت، بۆ نموونە: كَتَبْتُ الدرسَ ، واتە: وانەکەم نووسی ، فَهِمْتُ المسألةَ، واتە: لە بابەتەکە تێگەیشتم

٢ - تَ : بەکاردێ بۆ کەسی قسە بۆ کراو (تاکی نێر)، واتە کاتێ لەگەڵ بەرامبەرەکەت قسە دەکەیت، بۆ نموونە: هل قرأْتَ الكتابَ يا أحمد؟ ، واتە: ئەحمەد؛ کتێبەکەت خوێندەوە؟ ، هل كتبتَ الملاحظات؟ تێبینییەکانت نووسی؟

٣ - تِ : ئەمەش لەگەڵ [ تَ ] جیاوازی نییە، تاکە جیاوازی نێوانیان ئەوەیە ئەم بۆ کەسی قسە بۆ کراوی تاکی مێ بەکاردێت، نموونە: هل نجحْتِ في الامتحانِ يا فاطمة؟ واتە: ئایە فاتیمە تۆ لە تاقیکردنەوەکان دەرچوویت؟ ، أنتِ قلتِ؟ تۆ وتت؟ أكلتِ طعامك؟ خواردنەکەتت خوارد؟

٤ - تما : بۆ دووانەی (المثنى) قسە بۆ کراوی نێر و مێ، کاتێک لەگەڵ دوو کەس قسە دەکەیت، بۆ نموونە: أنتما سافرْتما البارحةَ ، ئەو دووانەتان چوونە گەشت دوێنێ.

٥ - تم : بۆ کۆی نێری قسە بۆ کراو بەکاردێ، یاخود ئەگەر سێ (زیاتر) کەس بوون دووانیان پیاو بوو دانەیەک ئافرەت، نموونە: هل أكلْتم طعامكم يا أولاد؟ منداڵەکان نانتان خوارد؟

٦ - تنَّ : ئەمە تایبەتە بە کۆی مێ (قسە بۆ کراو)، نموونە: أنتُنَّ حَفِظْتُنَّ القرآنَ ، ئێوە قورئانیان حفظ (لەبەر) کرد.

📌 تێبینی: ئەم ضميرانە تەنها بۆ "ماضي" ڕابردوو بەکاردێ، لەگەڵ ڕانەبردوو "مضارع" بەکار نایەت.

تاء التأنيث الساكنة [ تْ ] : حەرفێکە لا محل له من الإعراب.

ئەم "تاء التأنيث الساكنة [ تْ ]" پێمان ئەڵێ کە ئەو کەسەی هەستاوە بە ئەنجامدانی کارەکە لە ڕەگەزی مێینەیە واتە: هي.

نموونە:

١ - كَتَبَتْ عائشةُ القصةَ : عائیشە چیرۆکەکەی نووسی.

٢- ذَهَبَتْ هندُ إلى المدرسةِ : هیند چوو بۆ قوتابخانە.

تُ أنا (متكلم) أكلْتُ السكون / فاعل

تَ أنتَ (مخاطب) أكلْتَ السكون / فاعل

تِ أنتِ (مخاطبة) أكلْتِ السكون / فاعل

تما أنتما (مثنى) أكلْتما السكون / فاعل

تم أنتم (جمع مذكر) أكلْتم السكون / فاعل

تنَّ أنتنَّ (جمع مؤنث) أكلْتنَّ السكون / فاعل

تْ هي (للغائبة) أكلَتْ الفتحة / حرف تأنيث (لا محل له).

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

تَعَالَ مَعِي

اِذْهَبْ مِنْ هُنَا

السَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ بَعْدَ الظُّهْرِ

بِكَمْ كِيلُو التُّفَّاحِ؟

مُنْذُ مَتَى وَأَنْتَ هُنَا؟

اَلْحُضُورُ لِلْجَمِيعِ

مَتَى آتِي؟

سَآتِي غَدًا

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

وەرگیراوە

أَشْتَاقُ إِلَيْكَ، كُنْتُ مُتَلَهِّفاً لِرُؤْيَتِكَ

هَلْ تَعَافَى وَالِدُكَ؟، هَلْ شُفِيَ أَبُوكَ؟

كَمْ تَأْخُذُ يَوْمِيّاً؟ (كَمْ رَاتِبُكَ الْيَوْمِيُّ؟)

هَٰذَا الْمَقَاسُ كَبِيرٌ، أَلَا يُوجَدُ أَصْغَرُ مِنْهُ؟

بِكَمْ تَبِيعُهُ؟

بِكَمْ تَبِيعُ هَذَا؟

أَلَا يُمْكِنُ بِأَقَلَّ مِنْ هَذَا؟

كَيْفَ يُمْكِنُنِي أَنْ أُسَاعِدَكَ؟

https://www.facebook.com/share/18yJLu87uw/

ٱلْمُنْخَنِقَةُ : خنکێندراو، جا بە پەتێک خنکێندرا بێت یاخود دەست نانە قوڕگی تاکو دەخنکێت.

ٱلْمَوْقُوذَةُ : ئەوەی لێی دراوە بە تووندی، بە دارێک یا بە بەرد یاخوود بەهەر شتێکی قورس.

ٱلْمُتَرَدِّيَةُ : ئەوەیە لە شوێنێکی بەرز بکەوێتە خوارەوە و مرداربێتەوە.

ٱلنَّطِيحَةُ : مەڕێک بە شاخی یان بە سەری لە مەڕێکی تر بدات و بیکوژێت.

وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ : ئەوەی ئاژەڵی دڕندە ئەیکوژێت، یان بەشێک لە جەستەی ئەخوات و بەهۆیەوە حەیوانەکە (مەڕەکە) دەمرێت.

دڵێک پاک بێت لە - شیرک - و هیچ گومانی نەبێت لە حەق.

📘 تفسير القرآن بالمأثور