Not sure if anyone's done or thought of this yet but I have this really funny headcanon of Caine reading out random lines from the Dracula Flow videos and is just getting more and more confused as he reads them because he doesn't understand the sarcastic irony and street name references for illict drugs. And Jax, Pomni, & Zooble are just trying their damnest not to laugh at him (and failing miserably) while he reads the lines as Jax records him saying them out loud.
Poor Gangle and Kinger just have no clue what's happening because Gangle (imo) wasn't big into youtube compared to watching anime online that much and Kinger is just oblivious to everything as usual. Ragatha's just as confused as Caine is but laughs nonetheless because she thinks it's funny with the way that he tries to pronounce some of the words to describe smoking weed or sniffing coke off a hooker's ass lmao
(Bonus headcanon that Caine probably also wears reading glasses but only when he's by himself in his office because he doesn't want to get clowned on by Jax for it when he reads stuff in front of the gang.)












