Ai Zhang

EXO - 150611 EXO from Exoplanet #1 - The Lost Planet in Seoul DVD contents preview - [HQ]

There’s Chanyeol be like 

Lay - 150520 Go Fighting recording

So yes everyone knows when Rapmon said to Jimin “You got no jams” has been circulating around the BTS/KPOP community for a long time and I would like to explain the true meaning behind this.  As you see in the video (Here’s a link of anyone who needs it, https://www.youtube.com/watch?v=48GWZFaq-Fo) of Bangtan bomb, at 1:54, Rapmon says “Jimin you got no jams”. However heres the reason. In Korean, there is a slang where people say “노잼 (No Jaem)” which stands for “재미없어 (Jaem Mi Oabsaw)” which means “Not Fun”. They use the slang 노잼 (No Jaem) when people try to say something and nobody think it’s funny.

As you can see in the video, before Rapmon said that Jimin got no Jams, Jimin was talking a bunch of nonsense, and then J-Hope says “Jimin is very no fun” which in direction translation to Korean means 재미없어 (Jaem Mi Oabsaw) and in Korean slang is 노잼 (No Jaem).