always in between

Pondering...

Stories of backyards, blurred lights and certain unrest. 

Hours later, near an open living room window. Gazing at the evening sky the somewhat dark facades the few lit windows. Breathing the early night air, the scent of concrete and trees and soil and meadows and a hint of the river nearby. Letting all senses sink into that moment, as the morning and day seem already and once more far from here. Wrapping up. Shelving. Yawning. Not asking the model for rest as some answers would be confusing to anyone including oneself. Sleep safe everyone wherever you are.

Early summer lights.

☀️ Sun and focus. A noisy neighbourhood. A strange comfort in the chatter and giggling of the kids, enjoying afternoon under a mostly clear sky.

Der Nachmittag, ferner oder näher: Offene Tickets, geschlossene Aufgaben, Entwürfe von Tagesordnungen und jede Menge unstrukturierte Fakten, die links und rechts des geplanten Pfades liegen und noch zu sortieren sind, bevor ein greifbares, großes Ganzes entsteht. Themen für später, wann auch immer, und vor allem für die inneren Schleifen, die sich beschäftigt halten und manchmal langsamer, manchmal schneller drehen. Kurz nach 4, kein weiterer Kaffee.

A fast morning a fast day thoughts like a wild flow across rocky surfaces and a peculiar contrast to heavy slow clouds but maybe everything feels slow once one is moving just fast enough. Rewind, replay, attempting to reshape paragraphs into shorter sentences and failing, again and again it feels like the very process of changing structure changes and ultimately loses information and at some point one can't get beyond this idea and leaves things just the way they are, knowing that comprehending all what has been written will be another mornings challenge. Break mode. A step outside. And a very deep breath.

Clouds and linings, no animals just structures today. Refresh, refocus, music for lunch breaks.

Immer noch Büroleere, die Wolken dicht und grau. Langsam trocknend, auch wenn sich der Regen zurückhielt. Terminzusagen, Verschiebungen, neue Abläufe und das übliche Maß an Unsicherheit in allen Vorbereitungen. Hochstaplerstunden. Und leere Notizbücher: Man beginnt ein neues, immer mit der Annahme: Diesmal mit mehr Struktur. Diesmal mit mehr Form und mehr Skizzen. Diesmal besser. Geschichten von Vorsätzen und Wirklichkeiten.

☁️ 6am and on, bookkeeping and straightening records. Not necessarily inspiring but tasks to do in the morning to have them out of the way.  Sound of heavy tires on wet surfaces, doves exchanging thoughts somewhere on the roof. Stories of agendas and information and the pieces to fit in.

(Nacht, Dunkelheit, einige Lichter,  Morgen, und dann Bilder, Töne, Handlungen, die sich dem wachen Auge nicht mehr offenbaren wollen. Sicher waren da Inhalte, aber mit dem neuen Tag kam die Fähigkeit abhanden, zu entschlüsseln, was hinter dem Gefühl einer Erinnerung liegt. Also, gewohnter Lauf: Schlaf und Müdigkeit aus den Augen waschen. Haare, Bart, Selbst zurechtstreifen. Kleidung finden, anlegen, noch einmal richten. Und dann den ersten Kaffee, vor jedem weiteren Schritt, weil alle folgenden Handgriffe mehr Klarheit und Konzentration erfordern. Das Haus gähnt, die Stadt erwacht. Habt es mild heute.)

A lot later, still fast paced, head in clouds feet on ground and watching the last steps of todays procedures conclude. Still tense, but also quietly relieved. A peek through an open window, there's still so much light in the city and evenings aren't long enough for everything one feels that should be done. Knowing limits, accepting constraints, playing a few chords to let the mind untangle just a bit. Have a soft night everyone wherever you are.