[...] haviam suportado voluntariamente o seu jugo, pois nenhuma humilhação era considerada como tal quando imposta pelo deus, e os feitos que seriam olhados como sinais de cobardia se tivessem sido cometidos com outras finalidades — prostrações, juramentos, súplicas insistentes e aviltamentos escravizantes —, não constituÃam vergonha para o aman-te, antes lhe valiam, pelo contrário, louvores.
Thomas Mann, Morte em Veneza.





















