Dejan S. Višekruna

No. 20 / 50 - 50 Shades of grAI

Localized: SE 03 / 09 - 50 Shades of grAI

No. 19 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 18 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 17 / 50 - 50 Shades of grAI

50 Shades of grAI - Visual Edition: Visit Finland. Ask AI why.

No. 16 / 50 - 50 Shades of grAI

Localized: SE 02 / 09 - 50 Shades of grAI

No. 15 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 14 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 13 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 12 / 50 - 50 Shades of grAI

Lokalizovano: SE 01 / 09 - 50 Shades of grAI ¡Translation please! "Come on, StojAIn, read what it says - you’re the one who can read." The original line comes from "Slavno vojevanje" ("Glorious Warfare"), a World War II novel set in a rural community, written by Branko Ćopić (1915-1984), one of the best-known Serbian and Yugoslav writers. In that setting, not everyone could read, so the literate one was naturally called upon. The character’s name is Stojan. "Stojane" is its vocative form in Serbian - the grammatical case used when addressing someone directly. For the card, Stojane becomes "StojAIne", inserting AI into the original line. And today, it is fairly obvious who we instinctively turn to as the most "literate" one in the room.

No. 11 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 10 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 09 / 50 - 50 Shades of grAI

No. 08 / 50 - 50 Shades of grAI