Velimir.

Ron Gilad

The Face in the Mirror, 2011

Leda e il cigno

II sec. d.C., copia romana forse dall’originale greco dello scultore Timotheos, 360 a.C.

Roma, Musei capitolini

marmo, cm 132

-

Ecco qua n’antro esempio de statua romana copiata da na statua greca, che ai romani ‘a scurtura greca je piaceva na cifra e pe fortuna se sò fatti ‘e copie, che poi l’originali se sò persi quasi tutti e invece quarche copia è rimasta. E pure ‘a storia reccontata è un mito greco, che poi i romani se sò presi pure questo ma pe nun dovè pagà i diritti d’autore j’hanno cambiato quarche nome: così, pe dì, Zeus diventa Giove. Scherzo, eh.

Ad ogni modo, come avemo avuto modo de vedè artrove, sebbene Giove fosse ufficiarmente sposato co Giunone, je piaceva fasse parecchio l’affari sua, e quanno che vedeva na bella pischella (e quarche vorta pure un ber pischello) nun soo faceva dì du vorte. Però siccome che Giunone era gelosa e lui ce lo sapeva, quanno faceva ‘e scappatelle sua se trasformava, così ‘a moje nun lo vedeva.

Un giorno Giove incontra Leda, che era parecchio bona, e pe provacce se trasforma in cigno. Leda soo guarda e fa: “Anvedi sto ber cigno co sto ber collo lungo lungo, pare quasi che me se vò rimorchià! Sai che te dico? A me me sò capitati parecchi ommini che manco t’hanno invitato a cena na vorta che già se sò trasformati in maiali: ma cigni mai. Aho, che te devo da dì, n’amo provati tanti, provamo pure a questo”.

#johnnydepp #gif #characters #movie 

Here’s the lot of this year’s portrait valentines.

Check out all of them the rest if you like, and of course, pass them on if you like them.