El diario secreto de la señorita Tatiana Lightwood
Querido diario, estoy inconsolable. Como estaba planeado, importuné a papá para suplicarle por misericordia. Fue mi último intento desesperado para que me permitieran quedarme en casa esta noche en lugar de asistir al baile en el Instituto. Fue un mal plan, lo reconozco ahora. Estaba en su estudio privado y odia que lo interrumpan allí; cuando entré, solo me dió una mirada hostil, y debería haberme retirado en ese momento. Lecciones aprendidas, supongo.
El resultado es que yo, cito, debo, sin citar, asistir al baile en el Instituto esta noche, ya que, según me han dicho, el Nombre de los Lightwood depende de ello. Le dije que, si Gabriel asistía, ya que Gideon nos ha abandonado por ir a España, esto seguramente sería suficiente para mostrar la bandera de Lightwood. Pero él se limitó a negar con la cabeza, murmuró algo sobre cómo "las lenguas se menean"(1) y me indicó que me fuera. Sugerí que se podría informar que no podría asistir debido a una enfermedad temporal de naturaleza femenina no especificada. Por esa sugerencia, me echaron del estudio inmediatamente, por supuesto.
¡El nombre de los Lightwood! ¿Qué me importa el nombre de los Lightwood? ¿De qué me ha servido el nombre de los Lightwood? Después de todo, mi único propósito en la vida es encontrar un apellido mejor para reemplazarlo. Y qué gran entrada haré en esta fiesta con ese propósito, asistiendo al baile en brazos de mis repugnantes hermanos, mis escoltas de último recurso.
No es que encuentre simpatía en esta casa. Gabriel parece perfectamente feliz de asistir al baile sin acompañar a ninguna dama además de su hermana. Él no comprende, siendo blando de cerebro y aún más blando de corazón, que el favor de nuestro padre se le concede con facilidad y descuido, porque es un chico, mientras que yo debo trabajar diez veces más duro por menos de una décima parte de la aprobación. Por el ángel... Gideon abandonó a la familia para beber vino y tomar el sol él mismo en España, y papá todavía lo trata mejor que a mí. ¡en su año de viaje! Como si fuera un mandamiento irrompible dictado por el mismo Raziel. Es tradición y la tradición se rompe felizmente por el bien de la familia. Necesitamos a Gideon aquí, papá necesita a Gideon aquí. Nunca le perdonaré que nos haya dejado, el gran lummox.
Gabriel, por supuesto, solo empeora en ausencia de su héroe personal Hideous Gideon. Quiere que lo tomen en serio ahora y por eso actúa como padre, y es como ver a un perro que intenta caminar sobre sus patas traseras. Una vergüenza de pomposidad y egomanía que es, me atrevería a decir, una mancha negra en el nombre de Lightwood mucho peor que cualquier daño que pudiera hacer si me quedara en casa y no asistiera a una fiesta.
Ahora voy a vestirme para el baile, agobiada por el peso de mi destino.
Querido Diario, sé que no tengo la costumbre de escribir más de una vez al día, pero tuve que tomarte inmediatamente al regresar de la fiesta porque ha ocurrido un milagro. He conocido a un chico, no, un hombre, un hombre maravilloso. Su nombre es Rupert Blackthorn, aunque no es uno de los tediosos Blackthorn del Instituto Cornwall. Por lo general, vive en Leeds, pero está aquí visitando a amigos de la familia. Es el hombre más hermoso que jamás haya vivido. Su cabello es de un negro profundo como la medianoche, y sus ojos son orbes esmeraldas que miran al interior del alma. Todas las chicas del Instituto lo estaban mirando, esperando que les diera un baile, y él vino directo a mí, sin dudarlo, me sonrió y me preguntó. Y bailé con él y fue glorioso. Aún mejor, él no tenía ningún interés en nadie en la fiesta más que en mí. Creo que incluso le dio a Gabriel un corte directo cuando Gabriel trató de comenzar a hablar de sí mismo, en un momento. No estoy del todo segura; era bastante ruidoso y es posible que no lo hubiera escuchado. Pero elijo creer que fue un desaire deliberado. Del chico más deseable de todo el detestable edificio.
Cuando escribí antes, yo era lo más bajo de los bajo en esta casa, pero ahora me levanto triunfante. Bailé con un hermoso hombre de cabello oscuro que dijo mi nombre como si fuera poesía. ¡El nombre de los Lightwoods de verdad! ¡Toma eso, Will Herondale!
1. Una forma de decir que la gente contaría chismes.
Texto original de @cassandraclare ©
Traducción del texto Annie ©
annaxmalina
2087
izzy806
pixelskylines
baratheonpilled
dededos
kaledo-art
romaincrisis
