[TRANS] 140929 WINNER on Mini Japan Magazine!
Big Bang’s little brothers WINNER have come!!
It has passed 8 years since YG Entertainment debuted Big Bang. Winner has come to Mini for their first interview. Their debut album ranked two in the Oricon Weekly chart and have only started their journey, and we have taken a closer look at the boys behind the name WINNER.
Taking us one step closer to the true faces of WINNER: 10 Q&A’s and personal rankings.
Jinwoo
Jinwoo’s BEST 3: Who does the most skin-ship? 1. Seungyoon 2. Seunghoon 3. Mino
Favorite song by WINNER: Confession. The lyrics are sexy. Favorite color: Purple. It has this special feel to it. What type of girls do you like: White skin, big eyes, around 164cm. Someone who’s more like a puppy or a cat. What perfume do you use: Coco by Chanel. When was your first love: Still haven’t experienced it. What to do sleep in: Only in my underwear. What’s your motto: There’s nothing that can’t be achieved by hard work. What’s a gesture that makes your heart race faster: When someone pats my head. Something that made you smile recently: When we placed first on a music show. A message to the readers: Even if we get more popular I always want to do fan meets!
Seungyoon
Seungyoon’s BEST 3:
Who’s the most popular with the girls? 1. Taehyun 2. Mino 3. Seunghoon
Favorite song by WINNER: GO UP. It’s a very special song to us. Favorite color: I like monotone colors, but if I have to pick one apart from that it’s red. What type of girls do you like: Someone who has a very charming personality, face and body. I like people who possess many type of different charms. What perfume do you use: Yves Saint Laurent. When was your first love: All the members of our fan club are my first love(s). What to do sleep in: Only in my underwear. What’s your motto: Change is the key to success. What’s a gesture that makes your heart race faster: When someone leans their head against my shoulder. Something that made you smile recently: I always laugh when I’m with the rest of the members. A message to the readers: Please listen to our album!
Seunghoon
Seunghoon’s BEST 3:
Who likes getting pampered the most? 1. Mino 2. Jinwoo 3. Seungyoon
Favorite song by WINNER: BUT. I like the songs Taehyun made. Favorite color: Green. What type of girls do you like: Someone charming. I realized this after meeting our fans, because they are all very charming. What perfume do you use: Versace (for women) When was your first love: Still haven’t experienced it. What to do sleep in: Only in my underwear. What’s your motto: There’s no such thing that’s called a worthless experience in this world. It means that everything that you go through will help you grow. What’s a gesture that makes your heart race faster: Unpretentious body touches. Something that made you smile recently: When I finished making the choreography for our songs. A message to the readers: Please support us a lot!
Taehyun
Taehyun’s BEST 3: Who’s the manliest? 1. Seunghoon 2. Seungyoon 3. Mino
Favorite song by WINNER: DON’T FLIRT. The rap by Mino and Seunghoon is cool. Favorite color: Black. Because I think I look good in it. What type of girls do you like: Someone with pretty hands. What perfume do you use: Silver Mountain by Creed. When was your first love: When I was in elementary school. What to do sleep in: Only in my underwear. What’s your motto: Do not hold onto possessions that you no longer need. (Buddhist quote). What’s a gesture that makes your heart race faster: When someone with a beautiful smile smiles at me. Something that made you smile recently: Recently I feel the happiest when I sleep. A message to the readers: We will work hard in both learning Japanese and our activities here in Japan so please support us!
Mino
Mino’s BEST 3: Who responds the fastest at texts or SNS messages? 1. Jinwoo 2. Seungyoon, Taehyun 3. Seunghoon
Favorite song by WINNER: I’M HIM. It’s my solo song. Favorite color: Black and Gold. It makes you look like you’re rich. What type of girls do you like: Someone who has the same sense of humor as me. What perfume do you use: Versace When was your first love: At 18. What to do sleep in: Only in my underwear. All the members sleep in only their underwear. What’s your motto: This too shall pass (quote in English). What’s a gesture that makes your heart race faster: It’s not a gesture but when someone smells nice. Something that made you smile recently: Our fan meetings. A message to the readers: Please expect great things from us!
Translated by Isabella @ fy-winner! scans by @5KI2NE8
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
