a cover counts, right?

Homophobia is rooted in misogyny. Transphobia is rooted in misogyny. These forms of oppression exist as an extension of a bioessentialist hatred of women whether that involves being one, "acting" like one, "presenting" like one, or rejecting the categorization between men and women altogether. Every form of gendered oppression that negatively affects men does so ultimately because of misogyny as a root cause and is enforced by misogynistic violence.

Any terminology meant to highlight some kind of gendered oppression against a group of men (e.g. "misandry", "transandrophobia", etc.) fundamentally misunderstands gendered oppression, how it works, and why it exists in the first place. You cannot eliminate homophobia without dismantling patriarchy. You cannot eliminate transphobia without dismantling patriarchy.