tegoslut

Translator + full vid

Next time you spend money on the next 48G single, remember Yamaguchi Maho. A young woman who was victim of assault orchestrated by her own fellow members was brave enough to reveal it to public after being ignored by management because they wanted to save face and protect guilty parties. 

She has to stand on stage being forced to apologize for “causing trouble” because Japanese value “harmony” of status quo over actual justice for the victims.  

The old men in power never has to show their faces or apologized for trying to bury this. The men that attacked her are just “banned from future events and theater” instead going to jail. The women that orchestrated this are still being protected. 

It is hard being a fan….you want to support the innocent girls who just want to do their jobs but your money will go into the pocket of these men who disregard the safety of the girls you care about. 

14/∞ Nogizaka46 music videos → “Seifuku No Mannequin”