.

Franz Kafka’s signature in a letter to Milena Jesenská. It reads:

„Alles Unglück meines Lebens - womit ich nicht klagen, sondern nur eine allgemein belehrende Feststellung machen will - kommt von Briefen oder von der Möglichkeit des Briefeschreibens her. Menschen haben mich kaum jemals betrogen, aber Briefe immer und zwar hier nicht fremde, sondern meine eigenen. […] Es ist ja ein Verkehr mit Gespenstern und zwar nicht nur mit dem Gespenst des Adressaten, sondern mit dem eigenen Gespenst, das sich unter der Hand in dem Brief, den man schreibt, entwickelt.“

“To have lived one single day with Franz means more than all his work, all his writings.”

“Kafka’s goal is not to tell us how we can free ourselves from our chains, but rather to get us to realize that we are in chains—in many cases, to get us to hate the chains that we now love. Kafka’s mission is to demonstrate how the systems of authority in the societies in which we live oppress us, to show us how we all are Gregor Samsa, how we are all K. After all, how many of us have tortured ourselves, bellowing angrily into the deaf wind ’[W]e lived in a country with a legal constitution, there was universal peace, all the laws were in force; who, then, dared seize [us] in [our] own dwelling?‘”

“Ich bin auf so einem gefährlichen Weg, Milena. Sie stehen fest (…), jung, schön. Ihre Augen strahlen das Leid der Welt nieder.”

“Und eigentlich schreiben wir immerfort das Gleiche. Einmal frage ich ob Du krank bist und dann schreibst Du davon, einmal will ich sterben und dann Du, (…) einmal will ich vor Dir weinen wie ein kleiner Junge und dann Du vor mir wie ein kleines Mädchen. Und einmal und zehnmal und tausendmal und immerfort will ich bei Dir sein und Du sagst es auch. Genug, Genug.”

“Ich schreibe anders als ich rede, ich rede anders als ich denke, ich denke anders als ich denken soll und so geht es weiter bis ins tiefste Dunkel.”

“Deine Hand ist in meiner so lange du sie dort läßt.”