The system of “support” and “pick”

Designed by local studio Canter & Gallop Design, this Korean lifestyle store in Hong Kong’s Prince Edward area marries traditional Korean architecture elements with a modern and polished design. Here, founder Jonathan Ng tells us more about the project

妹島和世＋西沢立衛／SANAA展「環境と建築」の会場レポート。コロナ禍で2020年開催が延期され、TOTOギャラリー・間（東京・乃木坂）では2003年以来、18年ぶりの開催。妹島氏と西沢氏による建築家ユニットのSANAA（サナア）、妹島和世建築設計事務所、西沢立衛建築設計事務所が、それぞれ国内外で取り組んでいる最新のプロジェクトで構成される。本展で初公開となるプロジェクトも含まれ、今回の展示で、SANAA、妹島事務所、西沢事務所それぞれの到達点が展覧会というかたちで示される。展覧会のテーマは両氏が一貫して取り組んできた「環境と建築（Architecture & Environment）」。展示は模型が中心。オーストラリアのニューサウスウェールズ州立美術館 シドニーモダンプロジェクト、イタリア・ミラノ市のボッコーニ大学新キャンパス、HOUSE IN LOS VILOS、カスケードプロジェクト / Cascade、中国浙江省・プユアンでのPuyuan Design and Event Center、蘇州獅子山広場芸術劇場、ガーデンタワー、ガーデン オフィス、新香川県立体育館、三島のオフィス、ししいわハウス No.4など。ヤマギワとのコラボで妹島氏がデザインしたフランク・ロイド・ライトの名作照明「タリアセン」のリデザイン「透明な明かり」などもあり。スタディや敷地模型の素材は、スチレンボード、スタイルフォーム、アルミ、段ボール、木、紙などさまざま。会場ではサイト（敷地）の周辺環境と模型のマテリアルも併記され、これらを見ていくだけでも、何の検証のためにつくられたるのかを想像して、SANAA・妹島・西沢事務所でのスタディの場に紛れ込んだような気持ちも味わえる。 #TOTOギャラリー・間 #ギャラ間 #ギャラリー間 #galleryMA #gyara-ma

昭和女子大学創立100周年事業のひとつ．国道と首都高速道路に面する正門は円弧状に敷地に引き込み，学生の待ち合わせや生徒のお迎え，バスを待つ地域の人びとの居場所をつくった．また学生ホールを透明なブラインドで区切ることができるように改修した．