#zabot

[trad. in astrofisica non è facile calibrare [gli strumenti di misura], perché cambiamo la ruota dell'auto con l'auto in corsa]

O problema dos neutrinos solares é o seguinte: você deveria ter detectado uma certa quantidade de neutrinos mas detectava bem menos. Então: ou a física nuclear está errada ou astrofísica estelar está errada. Ou uma ou outra, né. É claro que os astrofísicos nunca erram, então o problema estava com a física nuclear. É evidente isso, né... qualquer pessoa que tem um mínimo de bom senso sabe que um astrofísico nunca erra, então o problema tava na física nuclear. prof Zabot, palestra sobre "Neutrinos cósmicos" (no canal youtube)

[trad. [Zwicky, astrofisico svizzero] era molto divertente: quando qualcuno non gli piaceva diceva che era un "bastardo sferico". Perché un bastardo sferico? perché non importava sotto quale angolo lo si guardasse, era sempre un bastardo. Come una sfera, no? non importa da dove la si guardi, ha sempre la stessa forma, giusto? - prof zabot in un live su youtube sulla teoria della "luce stanca"]

"The ZaBot is just like that pizza place on Breaking Bad. It sells uncut pies. We will have to bring our own pizza cutter." said Toad.

View On WordPress