#yusukekira

GAMES

LET'S BE HONEST

"LUKA RAP. LETS BE HONEST = LES BI AN S"

"This is one of my favorite queer vocaloid songs ever with verses in both Japanese & English, with a super catchy melody and a rap in which Luka manages to rhyme promises with gynecologist. It's insane I love it and we always need more Miku x Luka songs imo"

"Let’s Be Honest => Les Bi An S!!! And let’s be honest; you literally can’t go wrong with Miku/Luka."

"um. lesbihonest hahahahaahaha"

""Let's Be Honest….Les Bi An S" "Your so Tsundere OMG!" Honestly both of the rap parts are iconic in the stupidest of ways."

I’m alive, still breathing

Stopped to hide, done grieving

Realized that to survive

Someone’s got to stand and fight

Estoy viva, sigo respirando

Dejé de esconderme, paré de lamentarme

Me di cuenta que para sobrevivir

Una tiene que levantarse y luchar

And I’ve tried to believe in

“Only time stops the bleeding”

I’m not waiting anymore

I know what I came here for

E intenté creerme el

"El sangrado solo el tiempo lo detiene."

Ya voy a esperar más

Sé a por qué vine aquí

‘Cuz feelings are temporary

But broken hearts keep the scars for life

The darkness no longer scares me

I’m chasing and hunting

Porque los sentimientos son temporales,

pero los corazones rotos mantienen las cicatrices para toda la vida

La oscuridad ya no me asusta

Estoy persiguiendo y cazando

And this time I’m coming for blood

Be the last one to laugh

When you run out of breath catching up

I’m a threat and a half, baby

You don’t even know me at all

Y esta vez vengo a por sangre

Seré la última en reírme

cuando te quedes sin aliento intentando alcanzarme

Soy una amenaza y media

Ni siquiera me conoces, para nada

I’m alive, still kicking

Break the rules, rewrite the system

And my story wasn’t don

Sharpened knife and cocked the guns

Sigo viva, aún me muevo

Rompe las reglas, reescribe el sistema

Y mi historia no aún no había acabado

Afilé el cuchillo y preparé las pistolas

Cut the cord, burn the witch and

You’ll regret what you’re missing

And I’ll take it to the grave

That’s the price that you pay, yeah

Corta la cuerda, quema a la bruja y

llegarás a arrepentirte de lo que te estás perdiendo

Y me lo llevaré a la tumba,

ese es el precio que tienes que pagar, sí.

‘Cuz feelings are temporary

But broken hearts keep the scars for life

The darkness no longer scares me

I’m chasing and hunting

Porque los sentimientos son temporales,

pero los corazones rotos mantienen las cicatrices para toda la vida

La oscuridad ya no me asusta

Estoy persiguiendo y cazando

And this time I’m coming for blood

Be the last one to laugh

When you run out of breath catching up

I’m a threat and a half, baby

You don’t even know me at all

Y esta vez vengo a por sangre

Seré la última en reírme

cuando te quedes sin aliento intentando alcanzarme

Soy una amenaza y media

Ni siquiera me conoces, para nada

‘Cuz feelings are temporary

But broken hearts keep the scars for life

The darkness no longer scares me

I’m chasing and hunting

Porque los sentimientos son temporales,

pero los corazones rotos mantienen las cicatrices para toda la vida

La oscuridad ya no me asusta

Estoy persiguiendo y cazando

And this time I’m coming for blood

Be the last one to laugh

When you run out of breath catching up

I’m a threat and a half, baby

You don’t even know me at all

Y esta vez vengo a por sangre

Seré la última en reírme

cuando te quedes sin aliento intentando alcanzarme

Soy una amenaza y media

Ni siquiera me conoces, para nada

You don’t even know me at all