[Reportage] Kyary Pamyu Pamyu à Summer Sonic Japan Osaka le 20 août 2017 (jour 2)

Kyary a participé aux 2 événements Summer Sonic cette année, le 19 août à Tokyo et le 20 août à Osaka. Summer Sonic est un festival de musique auquel elle avait déjà participé de 2012 à 2015. Il était prévu que le concert se déroule comme un concert en solo de Kyary mais au final cela n’a pas été le cas. En effet, Yasutaka Nakata s’y est joint en tant que DJ. Il y a apparemment eu beaucoup de changements de dernière minute, sûrement liés aux problèmes rencontrés par Charli XcX la veille (lire l’article ici). Vous pouvez donc voir ci-dessus des photos de son second concert YSTK x KPP à Osaka.

Ils sont apparus sur la Sonic Stage vers 16h20 et ont chanté un total de 9 chansons:

Invader Invader

Fashion Monster

Ninja Re Bang Bang

Ponponpon

Tsukema Tsukeru

Sai & Kou

Harajuku Iyahoi

Voici quelques extraits du concert:

A post shared by きゃりーぱみゅぱみゅ (@kyarypappa) on Aug 20, 2017 at 1:40am PDT

A post shared by きゃりーぱみゅぱみゅ (@kyarypappa) on Aug 19, 2017 at 1:04am PDT

Et voici quelques photos de la journée de Kyary avec Nakata pour finir! → Vous pouvez voir la traduction de ces tweets & photo instagram ici & ici.

(20/08/17 17:34) Merci à tout le monde à Summer Sonic Osaka! Voici la photo d’aujourd’hui de YST X KPP! (haut)