k.wh — small girl fantasy
genre: fluff, co-worker to lovers hehe, reader have a BIG FAT crush on unagi (who doesn’t) mutual pining, self-indulged pairing: crush!woonhak x afab!reader wc: 3176 warning: they both have responsibility crisis, both NUMBBB, lmk if i forgot any !! listen: small girl — lee youngji ft. do, binibini — zack tabudlo, take a chance with me — niki, aya — earl agustin
the soft hum of the refrigerator filled the quiet store, the flickering fluorescent lights above casting a dull glow over the aisles. your shift was dragging, and with barely any customers coming in, you found yourself wiping the already spotless counter just to keep your hands busy.
the air smelled faintly of instant ramen and cheap coffee, the scent clinging to your uniform as you absentmindedly ran the rag over the counter for the third time. your thoughts drifted—mostly to woonhak, as they often did during these long, uneventful shifts.
woonhak was at the back of the store, stacking boxes near the stockroom. from where you stood, you could see the way his sleeves were rolled up, exposing his forearms as he effortlessly lifted each box like it weighed nothing. he made it look easy, just like he made everything look easy.
you bit the inside of your cheek, annoyed at yourself for staring. it wasn’t like he was going to notice anyway. he never did.
at first, you tried convincing yourself that he was just quiet, that maybe he was the type of person who kept his distance from coworkers. but that theory crumbled quickly when you watched him chat effortlessly with customers, throwing in the occasional charming smile or polite nod. even when his friends dropped by, he greeted them with a grin, his usual composed expression softening into something warmer.
but with you? nothing.
sure, he said hi when your shifts overlapped. he’d ask you to stock shelves if he was busy handling the register. but that was the extent of it. no small talk. no casual conversations about school or life outside the store. just simple, impersonal exchanges that made you feel more like background noise than an actual person.
it was frustrating, really. and the worst part? you still couldn’t stop thinking about him.
you sighed, leaning against the counter, when a voice suddenly cut through the silence.
“you missed a spot.”
you jolted, your grip on the rag tightening as you turned to see woonhak standing beside you, peering down at the counter with his usual unreadable expression.
you blinked, your brain short-circuiting for a second. “what?”
woonhak pointed to a barely visible smudge near the register, his tone as casual as ever. “right there.”
you quickly wiped over it, heat creeping up your neck. of course, the first real thing he says to you all shift has to be about cleaning. not school, not work, not even some throwaway comment about the weather—just that.
when you looked up again, he was already walking away, disappearing into the stockroom like the moment hadn’t even happened.
you let out a breath you didn’t realize you were holding, staring after him in disbelief.
was he really that oblivious? or was he doing this on purpose?
either way, it was driving you insane.
the more time you spent working at the store, the more you started noticing the little things about woonhak. not the obvious things—like the way customers always gravitated toward him or how effortlessly he balanced school and work—but the smaller details, the ones you weren’t sure anyone else even paid attention to.
for instance, the way he hummed under his breath when he thought no one was listening. it was always something soft, barely audible over the hum of the refrigerators. sometimes, it was an old song playing faintly through the store’s speakers; other times, it was just a melody with no real pattern. you caught yourself lingering near the aisles whenever it happened, pretending to fix the same row of snacks just to hear it a little longer.
he also had this habit of organizing snacks by color. at first, you thought it was just him being efficient, but then you realized he did it even when it wasn’t necessary. the chips, the candies, even the energy drinks—if he was stocking the shelves, they always ended up arranged in a neat, color-coordinated gradient.
“you know, no one really cares if the ramen cups go from red to yellow,” you teased one evening, watching as he rearranged a row of instant noodles.
woonhak didn’t even look up. “yeah, but it looks better like this.”
you tilted your head, studying his expression. he wasn’t doing it for the customers. he wasn’t even doing it because his dad expected the shelves to look nice. he just liked things a certain way. it was oddly endearing.
but the thing that really got to you? the way he sometimes looked at you when he thought you weren’t paying attention.
it started small. you’d glance up from the register and catch his eyes flickering away too quickly. or you’d be restocking the shelves and feel the weight of his gaze just before he turned back to whatever he was doing. at first, you thought you were imagining it, that maybe you just wanted him to look at you so badly that your mind was playing tricks on you.
but then it kept happening.
like that time you were leaning against the counter during a slow shift, absentmindedly fiddling with a snack wrapper, when you felt it—that unmistakable pull of someone’s stare. you turned your head just in time to see woonhak, standing by the fridge section, looking right at you.
his expression was unreadable, but his eyes held something unfamiliar, something you couldn’t quite name.
the second your eyes met, he looked away, pretending to check the labels on the bottled drinks.
your heartbeat stuttered.
maybe he wasn’t as oblivious as you thought.
—
the storm rolled in without warning. one moment, the sky outside the store was a deep navy, the streetlights flickering lazily against the pavement. the next, rain was hammering against the windows, wind howling through the cracks in the doors. then—darkness.
the hum of the refrigerators cut out, the overhead lights flickered once, then died. the only thing left was the soft, eerie glow of the emergency lights lining the walls.
“great,” you muttered, setting down the inventory clipboard you’d been pretending to work on.
behind the counter, woonhak sighed, pulling his phone out of his pocket. he tapped the screen. “no signal.”
of course. just your luck to be stuck in a blackout, in a convenience store, alone with woonhak.
you shifted awkwardly, glancing at him. “should we, uh… do something? or just wait it out?”
he looked around, eyes scanning the dimly lit store. “well, we can’t close up, and we can’t leave.” he sighed, rubbing the back of his neck. “guess we’re stuck here for a while.”
with nothing else to do, the two of you sat down on the floor near the counter, backs against the shelves stocked with instant noodles. the emergency lights cast a faint, bluish glow over his face, making his features look softer, almost unreal.
for a while, neither of you spoke. the silence wasn’t exactly uncomfortable, but it was heavy, like something unspoken was lingering between you. then, out of nowhere, woonhak let out a small, breathy chuckle.
“this is kinda weird, huh?” he mused.
you turned to him. “what is?”
“being here like this. we’ve worked together for months, but this is probably the longest we’ve ever talked.”
you blinked, taken aback by his sudden honesty. “yeah. you’ve always been... kind of hard to talk to.”
he raised an eyebrow. “hard to talk to?”
“i mean, you’re quiet. you don’t really say much unless it’s about work,” you admitted, hugging your knees. “honestly, i wasn’t sure if you even liked me.”
woonhak tilted his head slightly, studying you. “i never disliked you,” he said after a pause. “i just… don’t always know what to say.”
you looked at him, waiting, sensing there was more.
he exhaled, leaning his head back against the shelves. “it’s kinda dumb, but… i feel like i don’t have time to just—talk. i’m always thinking about what i should be doing next. school, work, helping my dad. it’s a lot, you know?”
his voice was quieter now, the usual steadiness replaced with something more fragile.
“because you’re the eldest?” you asked softly.
he nodded, a rueful smile tugging at his lips. “yeah. i don’t really have a choice. my dad relies on me, and i don’t want to let him down. sometimes, i think about what i actually want to do, but then i feel guilty, like i’m being selfish.”
for the first time, you saw him not as the woonhak that everyone admired—the perfect son, the dependable coworker—but as a boy who was just… tired.
hesitantly, you said, “i get it. maybe not in the exact same way, but… i understand what it’s like to feel like you have to be something for everyone else.”
he turned to you, intrigued. “yeah?”
you nodded, fiddling with the hem of your sleeve. “i’ve always felt like i had to prove something. like if i don’t push myself hard enough, i’ll just… fade into the background. i guess that’s why i’ve always been so frustrated with you.”
he blinked. “with me?”
you let out a small laugh. “yeah. you make everything look so easy. it’s like you don’t even have to try, and meanwhile, i’m over here struggling to keep up.”
woonhak was quiet for a moment, then—to your surprise—he smiled. not his usual polite smile, but something softer, more real.
“i didn’t know you thought that,” he murmured. “if it makes you feel any better, i think you work harder than anyone else here.”
you felt your face warm, looking away. “you’re just saying that.”
“no,” he said simply. “i’m not.”
the air between you shifted, something settling into place. and for the first time since meeting him, you didn’t feel invisible.
—
the change was subtle at first, but once you noticed it, you couldn’t unsee it.
woonhak was everywhere.
he was always near, always teasing, always finding little excuses to talk to you. he stopped treating you like just another co-worker and started acting like… well, like someone who actually wanted to be around you.
one evening, after an unusually slow shift, you were restocking shelves when you accidentally knocked over a row of neatly stacked chip bags.
“careful,” woonhak drawled from behind you, arms crossed as he leaned against the counter. “you break it, you buy it.”
you huffed, bending down to pick up the fallen bags. “do you ever actually help, or do you just stand there and make fun of me?”
“oh, i definitely just stand here and make fun of you,” he said, grinning.
you rolled your eyes, but you couldn’t help the small smile tugging at your lips.
and then there was the way he waited for you after shifts. at first, you thought it was a coincidence—maybe he just happened to finish work at the same time as you. but then it happened again. and again.
“why are you still here?” you asked one night, shoving your hands into your jacket pockets as you locked up the store.
woonhak stretched lazily, as if he hadn’t been waiting outside for you. “it’s dark out.”
“so?”
he gave you a pointed look. “might as well walk together.”
you narrowed your eyes. “but your house is—”
“doesn’t matter.” he started walking ahead, then glanced back at you, raising an eyebrow. “you coming, or what?”
you hated how easily he did this—how effortlessly he inserted himself into your routine, into your life, like he had always been there.
you groaned, but the truth was, you liked it. you liked how he matched his pace with yours, how he walked on the side closest to the street, how he never let the conversation die out even when you weren’t sure what to say.
and then there were the snacks.
at first, it was small. a bag of your favorite chips left near the register, a cold drink placed beside your bag without a word. when you asked about it, he’d just shrug.
“it’s nothing.”
but it wasn’t nothing.
one afternoon, after a particularly long shift, you found a neatly wrapped rice ball waiting for you in the breakroom.
you picked it up, turning it over in your hands. “did you—”
“you haven’t eaten, right?” woonhak interrupted, not looking at you as he busied himself with the stock list.
you blinked. “how did you know?”
“you always forget when you’re working.”
your heart stuttered at his words.
he noticed.
he was noticing you now. really noticing you.
you unwrapped the rice ball slowly, trying to ignore the way your hands felt unsteady. “thanks,” you muttered.
woonhak finally looked at you then, and for once, his usual teasing expression softened into something quieter. “don’t mention it.”
and that was how it was. little moments, little gestures, little things that all added up to something bigger.
you weren’t sure what it was, not yet. but you liked it.
and just as you started to believe that maybe, just maybe, this was turning into something more—
you overheard the conversation.
—
it was late, your shift nearly over, when you heard woonhak’s father speaking in hushed tones near the back of the store.
“it’s a big opportunity, woonhak. you’d be crazy to pass this up.”
you froze, your hand tightening around the stack of receipts you’d been organizing.
“i know,” woonhak replied, his voice lower than usual. hesitant.
you inched closer to the back of the store, staying just out of sight behind one of the shelves.
“then what’s the problem?” his father pressed. “you’ve worked hard for this. this isn’t just about the store—this is about your future.”
there was a pause. a long, heavy silence.
then, woonhak exhaled. “it’s just... sudden.”
“that’s how these things work. you don’t always get time to think. you have to act.” his father’s voice softened slightly. “listen, i know you worry about me, about the store, but i’ll be fine. this is your chance to do something more, something bigger than this place.”
your stomach twisted.
what was he talking about? what opportunity? where would it take him?
and why—why did it feel like something was slipping through your fingers before you even had the chance to hold it?
you heard woonhak sigh, the kind he let out when he was deep in thought, troubled.
“i just need time,” he murmured.
his father didn’t push him further, only replying, “just don’t take too long, son.”
you stood frozen behind the shelves long after the conversation ended, your heart pounding in your ears.
because you already knew.
whatever this was—whatever had been growing between you and woonhak, however slowly, however subtly—it wasn’t going to last.
the next few days felt different. not because anything had changed—woonhak still teased you, still left snacks by the register, still waited for you after your shifts like it was the most natural thing in the world. but now, there was something unspoken hanging in the air between you.
you weren’t sure if he knew you had overheard. part of you wanted to pretend you didn’t, to pretend things were the same. but you weren’t sure how long you could keep up the act when every moment with him suddenly felt like it had an expiration date.
then one night, as the store’s closing time approached, woonhak finally said it.
“can we talk?”
you turned to him, heart pounding. “yeah.”
he hesitated before pulling you outside, the cool night air wrapping around you both. the neon lights from the store’s sign buzzed softly above you, casting a faint glow over his face.
for a moment, he just looked at you, like he was trying to memorize something. then, he sighed.
“you heard, didn’t you?”
you swallowed. “yeah.”
woonhak let out a dry chuckle, looking down at his shoes. “figured. you’re not exactly subtle when you eavesdrop.”
“shut up,” you muttered, but there was no real bite to it.
he exhaled, running a hand through his hair. “it’s a scholarship. a really good one. i’d be studying abroad for a year—maybe longer, if things go well.”
your chest tightened. “that’s… amazing.”
he scoffed. “you don’t sound like you mean that.”
“no, i do.” you forced a smile. “this is everything you’ve worked for, right?”
“yeah,” he said, but his voice was uncertain. he wasn’t looking at you anymore, staring out at the empty street instead. “but… i don’t want to leave you alone.”
you blinked, caught off guard by his honesty.
he turned back to you, his usual teasing expression replaced with something raw, something real. “i mean it. the thought of being somewhere new, somewhere exciting—it should make me happy, right? but all i can think about is how i won’t be here. with you.”
your throat felt tight. because a few months ago, you never would have imagined hearing those words from woonhak. back then, you weren’t even sure he noticed you. and now here he was, standing in front of you, telling you he didn’t want to leave you behind.
but you couldn’t let him stay just for you.
you reached out, poking his forehead lightly. “you’re an idiot.”
he blinked. “what—”
“you have to go, woonhak,” you said softly. “you’d regret it if you didn’t.”
he frowned. “but—”
“but nothing,” you cut him off, smiling a little. “you won’t lose me.”
he stared at you, and for once, he didn’t have a witty comeback.
you took a deep breath. “i’ll wait for you. no matter how long it takes.”
woonhak exhaled, shaking his head with a small, incredulous laugh. “you’re serious?”
“dead serious.” you tilted your head at him. “what, do you not trust me?”
“no, it’s not that,” he muttered. “it’s just… funny. the you from a few months ago didn’t even think i knew you existed, and now you’re out here promising to wait for me.”
you felt your face heat up. “shut up.”
but woonhak was grinning now, his usual self creeping back in. “you’re kind of romantic, you know that?”
“don’t push it.”
he laughed, then—to your surprise—reached out and ruffled your hair. “alright, fine. i’ll go. but only because you said you’d wait for me.”
you swatted his hand away, scowling. “like you weren’t gonna go anyway.”
“nope. i was seriously considering staying.” he gave you a lopsided smile, and something about it made your heart ache. “but i guess i have to make this count now. wouldn’t want to keep you waiting too long.”
you rolled your eyes, but you were smiling.
and when he walked you home that night, he stayed a little longer by your door, hesitating like he had something more to say.
but instead of words, he reached out, carefully intertwining his pinky with yours.
a silent promise.
“wait for me,” he murmured.
you squeezed his hand, grinning. “i already said i would, didn’t i?”
and as woonhak laughed, shaking his head like you were the most ridiculous person in the world, you realized something.
for the first time, you weren’t afraid of losing him. because somehow, in his own way, woonhak was waiting for you too.
© hancorys, 2025.













