#vione

移動中に大勢いるザイバッハ兵にも会わず、迷うことなくヴィワン内を走り抜けるひとみ。これもまたガイアに来てから強化された、彼女の能力の現われである。本人も気づかない間に、直感でバァンのいる場所への安全な道を選んでいたのだ……。

Hitomi runs through the fully manned fortress without losing her way (or running into Zaibach soldiers). This is another demonstration of her abilities strengthening since she came to Gaea. Without realizing it herself, she intuitively chose the safest path to reach Van.

アレンたちよりも先に、ヴィワンはパラスに到、王に根回しをしていた。なぜ快速・クルゼードより、浮遊要事・ヴィワンが早かったのか？それはクルゼードがヴィワンを恐れ、通常パラスに向かう航路を大きく迂回して都に向かっていたからである。

The Vione arrived in Palas before Allen & Co., allowing Zaibach to lay the groundwork with King Aston. Why was the floating Vione faster than the propelled Crusade? It’s because out of fear of the Vione, the Crusade made a huge detour from the usual route on their way back to Palas.

ヴィワンがあまりにも巨大な要塞のため、突入の際、思わず「上陸」というアレン。そのヴィワンに飛び移るひとみの、幅跳び個人記録は5ｍ40ｃｍ。メルルも敏捷そうなので飛び越えられるように思えるが、座敷（！？）ネコのため〝絶対〟無理らしい。少しは鍛えろ！！

Since the Vione is huge, Allen instinctively calls it “landing” when storming the fortress. Hitomi, whose personal best long jump is 5m 40cm, jumps the gap to board Vione, too. Merle seems agile enough to be able to make the jump as well, but for the indoor cat (!?) it is in “no way” possible. Train some more!!

浮遊要塞・ヴィワンとアルセイデス、そしてアルセイデス同士は、音声無線はドルンカークの発明で、ザイバッハ帝国のみの装備。性能はあまりよくなく、使用可能領域は、通信対象がはっきり肉眼で碓認できるぐらいの距離