... ich stelle fest... Ich lese verdammt viel in Englisch. Fanfiction in verschiedenen Fandoms (90% sicherlich), Instagram, Twitter, Facebook, hier.
Und ich stelle fest: ich habe teilweise Schwierigkeiten mit meiner Muttersprache. Keine großen Schwierigkeiten - ein vergessenes Wort hier und da, aber es gibt Zeiten da sitzt mein Kind vor mir und fragt mich nach einer Wortdefinition und ich muss die Definition umschreiben. 🫣
Kreuzworträtsel sind schlimmer. Die einfachsten gefragten Wörter fallen mir erst ein wenn schon 2/3 des Wortes gelöst sind.
Ich glaube ich muss grundsätzlich wieder mehr auf deutsch lesen, aber meine aktuellen Interessen sind ursprünglich in englischer Sprache... Und ich habe viiiel weniger Probleme etwas wackelige Grammatik in Englisch als in Deutsch zu lesen ohne das es mich abschreckt... Ich krieg die Kriese. 🫣
Argh
