IDK if you noticed, but several VAs from Fodlan were also casted for UO!
I recognised some names (I assume you're talking about the english VAs?) in the credits!
I often (always) play with the jp voices, so I don't notice unless I'm watching a video on Youtube or something, and after the mess that was Fodlan and its lolcalisation... I'd say having a character dubbed by Pat would give me a negative impression of that character if I had to listen to Pat lol - of course that might change regarding what said character is saying - but yeah.
His X and participation in the fandom really soured Zieja for me, so I'd have the same reaction than the one with Pat, a negative first impression, so I prefer to avoid my negative biases.
IIRC, Aramis is voiced by Ryotaro Okiayu Ignatz's VA (La Monte?) but knowing that he and Pat are working/worked together on lolcalisation projects (FEH at one point?) would... not endear me to the character that is being played.
Also, Ryotaro Okiayu : can you realise I grew interested in Xillia after getting a Gaius unit in Tales of Link just because of his seiyuu? Sure, the EU release only has the US dub but while Travis Willingham is nice and all, but I was lured in by Ryotaro Okiayu, blame me watching too much Bleach raw episodes all those years ago
FWIW, I'm glad the VAs from Fodlan found other games to participate in and glad for them that their performance is appreciated enough that they were called back to dub another game!
VA direction is another can of worms, but I haven't listened to enough UO in english to pick major differences (on the par with rhage).