#uptc

selling stickers this 13-14 april at UP Town Center! Sharpshooter fern def included as merch. Posting more of my stock in the coming days 💜❤️

The floor is lava

“Cuerpos del Agobio” es un performance colectivo que surge del laboratorio de traducción desde el cuerpo, parte del trabajo desarrollado en la clase de Fundamentos de traducción, dirigida por Juliana Borrero, adscrita a la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC). 

Es una narración en cuerpo presente e intervención pública que invita a la gente a conectarse con las interpretaciones textuales-performativas de aquellos personajes que decidieron sacar sus luchas y contarlas a través del órgano traductor más grande: el cuerpo.

Las distintas formas en que se abordan los textos, surgidos de manera colectiva, y cómo se llevan a un nivel en que las acciones se permiten ser palabras; una exploración que lleva a cada sujeto a leerse ante otros y el modo en que ellos los leen también.