#tswfby

TSWFBY- 51 (1/2)

[Next]

[Previous]

[Start]

hello passion rising my sav ior ummm. My friend got me into your comic and i wasnt THAT hyperfixated on it before but then i woke up this morning in a trance and made this in 8 hours which is impressive for me

ENG

Hi, guys. What’s up? Sorry for my long absence, I really hope to return soon🫠. And now, during the time I was absent, I decided that I wanted to tell you a little more🤏🤏 about myself, specifically about my little hobby. Even a stopped clock is right twice a day (or once a year even a stick shoot, idk, sorry)

Many of you have probably already noticed that I really love Undertale, I have a lot of stimboards and everything, and I especially adore the comic about it, “The six who fell before you” (TSWFBY). Well, my nickname “braveryy14” wasn't just a random thing🫠. I found this comic when I was 11. I just found some parts on Pinterest and read them. Since I'm from Russia, and my English wasn't very good at the time, I started translating it for myself, these tiny parts. Then I somehow found a full-length comic and continued translating. I was translating it randomly and out of order, but recently I decided to start translating everything from scratch. I do it specifically on paper, because it somehow brings more soul to it, and I really enjoy putting on all those stickers and all that. In the photo, you can see my most recent designs, I just did them yesterday, and a couple of older ones. Unfortunately, my old notebooks didn't survive, so I have nothing more to show.😿

For those interested, I use everything: pages from a book, my old English textbooks, some chemistry assignments???, receipts, anything. Just look at the photo of my desk while I'm translating.

I keep these translations to myself and for myself; I don't publish them anywhere, and I don't need to anyway.🙃

to sum it up, I just want to say thank you @passion-rising for this wonderful comic, because my identity is built on it, it's my greatest love, and thanks to these translations and comics, I have the level of English I have now. 🫶 Thank you all for your attention, I’ll be back soon✌️

—————————————————————

RUS

Дарова, ребята. Как дела? Прошу прощения за свое долгое отсутствие, очень надеюсь вернуться в ближайшее время🫠. А пока что, за то время, за которое я отсутствовала, я решила, что хочу рассказать о себе немного🤏🤏 больше, а конкретно о своем небольшом хобби☺️. Раз в год и палка стреляет🚲

Наверное, многие уже заметили, что я очень люблю Андертейл, у меня очень много стимбордов, все дела, и в особенности я обожаю комикс по нему «Шестеро упавших до тебя»(TSWFBY). Ну типа, мой ник braveryy14 придуман не от балды🫠. С этим комиксом я познакомилась, когда мне было 11, я просто находила какие-то куски в пинтересте и читала. Поскольку я из России, а на тот момент мой уровень английского был не очень хорошим, я начала переводить его для себя, вот эти вот малюсенькие кусочки. Потом я как-то нашла полноценный комикс и продолжила переводить. Я переводила от балды и не по порядку, а недавно решила переводить все с самого начала. Я делаю это конкретно на бумаге, ну потому что в этом как-то больше души и мне очень нравится вот эти вот все наклеечки клеить, все дела. На фото можно глянуть мои самые новые оформления, буквально вчера сделала, ну и пару таких, более старых. К сожалению, мои старые тетради не сохранились, так что показать мне больше нечего😿.

Кому интересно - в обиход идет все: страницы из книги, моих старых учебников по английскому, какие-то задания по химии???, чеки, все что угодно. Просто посмотрите на фото моего стола во время того, как я перевожу.

Эти переводы я храню у себя и для себя, никуда не публикую, ну оно мне и не надо🙃.

" i don't wanna be a self fulfilling prophecy .. but i've been here before , it never ends well in my dreams . "

alexis / yellow (the six who fell before you) stimboard~!

" if i were a cowboy , it wouldn't change a thing- but at least i'd be a cowboy , at least i'd be a cowboy ! "

late birthday present for @floweyyyyyy :3

tswfby by @passion-rising | lyrics by madilyn mei

Wanted to draw some TSWFBY again and decided to be a little self indulgent and crossover with my integrity soul Flo because. imagining them interacting with Blue is certainly a contrast HAHAHFGJKH Though as an older sibling they'd immediately get attached. Two integrity souls who couldn't be more different. Blue would see right through them immediately.

While doodling I realized Yellow and Flo have surprising similarities in more ways than one. Intimidating older siblings who have dust on their hands dying due to some sort of blast for self-sacrificial reasons of sorts and coming back to life with half of their face scarred/burnt leaving one of their eyes blinded? okay. oh my god

I always struggle drawing Blue I feel but this time I think I figured her out. She's small and poofy and I love her very much,, Yellow's shapes are fun

AND AT THE END OF THE PATH IS A CABIN

AND IN THE BASEMENT OF THAT CABIN

IS

. SIX PRINCESSES

???????????

(ok yeah hi i think about slay the princess and tswfby together every day of my life. i finally managed to draw orange and he's in a dress getting ready to beat you up. some of these are pretty copied from a reference and some are straight from my brain.)

the thorn

the adversary/eye of the needle

the princess and the dragon

the fury (thirty trillion cells)

(I also had a hard time with purple. Maybe after I see the wild he'll be the wild but I settled for this path of The Fury because of the unraveling of identity I thought he'd enjoy)

happily ever after

the prisoner/the cage