Boyslayer is great in English bc it implies a kind of duality, slayer of boys or one is a boy who is a slayer. I think this works for Achilles esp early on in his career if the troilus murder happens during the era of raiding early on in the war. Young person who also terrorizes younger people. I think the youthful element of ppl who do horrendous things and imbued with power for it is always an interesting thought process

In the generally troilus story Achilles kind of pops up out of nowhere to Do All That as like an impulsive one time thing but I wonder if he stalked a little .....kept maybe finding little glimpses of his lil assassination target...seeing him from far away wondering when the right time to strike is....but then also getting a lil enamored as one does....cute

if I made troichilles doujin would ppl be interested........would you all swear to Defend Me. Like the suitors with Menelaus

I do think troilus would be very curious and besotted with Mysterious Stranger for the exactly 5 seconds before It All Went To Shit (and longer if its the version where he gets the cool little courtship gifts….secret admirer oh my…oh NO)