#the lala

OHHHHh my beloved has RETURNEDDDDD. Had to draw a whole bunch of Queen to celebrate, including some scenes from the new ep! (+ some songbird as a treat)

// riptide 117 spoilers

Entrevista concedida ao the Lala Palavras e entrevista por Alexa Goins // Fotos por Jennifer Stratton  Garrett Borns, mais conhecido por seu apelido, BØRNS, teve um ano bastante ocupado. Seu primeiro álbum completo, Dopamine, foi lançado em Outubro de 2015 e ele não parou para descansar desde então. Suas batidas vintage distintas e futuristas e outros sons mundanos o renderam uma constante ascensão nos pop charts e a afeição de uma fan base leal, que está crescendo cada vez mais. Eu me sentei com Borns em sua passagem por Louisville para conversar sobre clipes, mariposas, Dopamine, música e qual seria a ocupação dele se ele fosse um competidor no programa Bachelorette.

the Lala: Se você fosse um animal, qual seria e por quê?

Garrett Borns: Bom, provavelmente o animal oposto ao qual estou me sentido agora. No momento eu me sinto como um ouriço hibernando porque eu sempre estou meio encasulado... na verdade não, eu provavelmente seria uma mariposa porque recentemente fiz um trabalho com elas e elas são criaturas bastante fascinantes.

 the Lala: Que tipo de trabalho você fez com mariposas?

Garrett Borns: Eu não posso falar muita coisa sobre isso, mas eu conheci uma criadora de mariposas, que é um trabalho em tempo integral. E essa mulher tem várias espécies de lindas mariposas que vão do tamanho de uma moeda até mariposas enormes, quase do tamanho de pequenos pássaros. Elas são criaturas lindas e gentis. Algumas têm antenas laranjas. Elas são noturnas e eu me sinto bastante noturno atualmente, ficando acordado até tarde para me apresentar pro público da noite, então eu me sinto bastante como uma mariposa.

 the Lala: Dopamine tem bastante músicas sobre amor e você parece ter uma certa inclinação para elas. O que há com esse tipo de musica que te faz querer escrevê-las?

Garrett Borns: Elas meio que só fluem. Eu acho que sou apenas eu tentando entender o amor e relacionamentos no meu estilo de vida fugaz. Sempre em  uma cidade nova, é difícil manter relacionamentos. Eu acho que é só meu modo de viver num mundo de fantasias, como “ah, podia ser nós dois” ou “nós éramos assim mas não somos mais porque você está aí e eu estou bem aqui.” Eu costumo viver em um mundo de fantasias proeminente o tempo todo na minha cabeça.

 the Lala: Falando em amor, você conhece The Bachelor ou The Bachelorette?

Garrett Borns: Não conheço. Os programas? Bem, sim, mas eu não entendo. Por que? Você é fã?

 the Lala: (risos) Eu sou! As pessoas sempre aparecem com “empregos” muito engraçados quando eles participam do programa, tipo “Hipster”, “Canadense”, “Amante de Cachorros”, “Fã de The Bachelor”. Então, se você fosse um competidor de The Bachelorette, qual seria sua ocupação?

Garrett Borns: Eu nem sabia que “hipster” era uma carreira. (risos) Interessante. Calma, se eu fosse um competidor de The Bachelorette... o que isso significa? Que eu seria o solteiro com quem todas as solteiras estão tentando ficar?

 the Lala: Não, você seria um participante que competiria contra outros 25 caras para namorar a solteira.

Garrett Borns: Entendi. Faz sentido. Minha ocupação... Eu seria pintor de hidrantes. Mantendo todos os hidrantes vermelhos e brilhantes.

the Lala: Eu sei que você tem alguns rituais pré-show muito interessantes, como tomar tequila nas pedras, ouvir o novo álbum do Drake, ler sobre o Yoga do Sexo e estourar champanhes em tetos solares de carros. Mas qual é a sua música favorita pra ouvir antes de subir no palco?

the Lala: Música favorita... Acho que depende da noite. Nós escutamos muito hip hop, são músicas bastante animantes. O novo single do School Boy Q é uma música ótima. Inclusive é a música que usamos de abertura quando subimos ao palco. A parte do Kanye é boa. Mas algumas vezes, as músicas do The Knife são boas pra animar. The Knife e várias outras músicas eletrônicas fazem o sangue fluir. Cyndi Lauper me anima também às vezes. Depende do humor.

 the Lala: Você já viajou muito e você mencionou em outra entrevista que você fez uma viagem muito impactante à Paris há alguns anos. Como suas viagens influenciam ou mudam sua abordagem à música?

Garrett Borns: Elas definitivamente mudam. Eu acredito que são as coisas que se infiltram em você e as coisas que você coleta no caminho. Eu ouço muitos estilos de música diferentes na estrada e todos da banda têm gostos musicais diferentes, então eu estou sempre conhecendo e ouvindo novas músicas. E nós fazemos viagens muito longas, então eu leio bastante e fico olhando pela janela, ouvindo álbuns. É um bom modo de estudar e entender novas músicas. Ou mesmo assistir shows e performances, conhecer outras bandas. Você meio que flui quando está em turnê, se esforçando para crescer como músico.

 the Lala: Eu gosto muito do sentimento sonhador que seu álbum tem- nas letras, melodias e instrumentais. Foi algo que você decidiu fazer de propósito ou simplesmente aconteceu?

Garrett Borns: Acho que um pouco dos dois. Quer dizer, eu acho que eu gosto desse sentimento na música. Eu estou sempre me esforçando para colocar um sentimento de leveza na música. Eu não quero que nada soe muito pesado.

 the Lala: Você recentemente fez um cover da música “It’s You”, do Zayn- que ficou incrível, eu devo dizer. Como foi a experiência de gravar isso num castelo na França?

Garrett Borns: Obrigado! Sinceramente, foi congelante. Você não consegue dizer pelo vídeo, mas estava muito, muito frio. É só um castelo de pedra. Era inverno quando nós gravamos estava absolutamente congelante, nós estávamos todos com cobertores entre os takes e meus dedos estavam congelados. A Misty estava de saia e todos nós estávamos tipo (fez uma cara de como se estivesse frio). Nós estávamos fazendo tudo em um take só toda vez, quer dizer, nós tínhamos várias câmeras, mas queríamos fazer tudo em uma tentativa. Nós só jogamos tudo lá e gravamos. Nós tivemos que colocar o piano pela janela do castelo usando uma correia transportadora, então foi bem intenso. Minha grande amiga e colaboradora, Olívia Bee, dirigiu o vídeo. Ela é uma diretora e fotógrafa incrível. Eu acabei de fazer meu próximo vídeo que vai sair logo com ela. É de “American Money”.

The lala loved AURORA and Tor Miller at SXSW ❤️