[PT: Coining!]

This is a self-indulgent term but anyone is free to use it, which is why we provided alternatives! This is our first time coining a term, so it may be a bit clunky, but we wanted to ensure our intent was clear.

Introducing...

Term: Femfeatboyspeque (pronounced fem-feet-boy-speck)

Definition: An individual who is often perceived by others as female / feminine due to physical features (long hair, voice pitch, etc.) but wants to be perceived as male / masculine while not changing aforementioned physical features. Please note that such physical features do not include how the individual dresses. While one's clothing may additionally add to the assumption, a femfeatboyspeque individual may wish to dress in a more traditionally feminine manner but retain the preference of being referred to by masculine terms.

Alternative Terms:

Femfeatboyperspeque (pronounced fem-feet-boy-per-speck)

Femfeatmanspeque (pronounced fem-feet-man-speck)

Femfeatmanperspeque (pronounced fem-feet-man-per-speck)

Femfeatmascperspeque (pronounced fem-feet-mask-per-speck)

Etymology:

"fem" from female / feminine, "feat" from features, "boy", "-speque" from "-perspeque" suffix to signify connection to perception

"fem" from female / feminine, "feat" from features, "boy", "-perspeque" suffix to signify connection to perception

"fem" from female / feminine, "feat" from features, "man", "-speque" from "-perspeque" suffix to signify connection to perception

"fem" from female / feminine, "feat" from features, "man", "-perspeque" suffix to signify connection to perception

"fem" from female / feminine, "feat" from features, "masc" from masculine, "-perspeque" suffix to signify connection to perception