#spff

the top doodle's been posted here but i added to it lmao

also: the sillies

La Vilaine Telle Que J’Apparais - LIVE PERFORMANCE (x2)

French Interprétation of « The Villain I Appear to Be » by Connor Spiotto and Molly Pease. Written and performed by Rosain « Rain » Quivan 🌹

Hey all!

At a talent show for French pride / spirit week, I was able to perform my French interpretation of the wonderful « The Villain I Appear to Be » live… twice!

Left ear is my first performance of « La Vilaine Telle Que J’Apparaise », and right ear is my second performance. Spliced together to hear the best of both 💃🏻 I’m so incredibly grateful to all who made this possible - thank you all, it is one of the highlights of my week! :)

Some notes:

- The audio syncs up after the second note of singing (artistic direction, I suppose 😂 or just me not counting beats)

- Audio cuts out on right ear during the long instrumental break but comes back after a beat and a half (technical issue)

- No video, I would but… privacy. But it would explain some of the screaming in some parts due to the choreography, lol.

Special thanks to:

- Stella and Joseph, for recording me and for being amazing presenters

- My family, for inspiring me and helping me find confidence

- My friends, for their support (and for making this week special and bearable!! ILY ALL <3)

- The wonderful audience who made this so fun to do!

- The tech team and council for making this possible.

- You, for listening!!

Single Version

Here is an isolated version with lyrics of « La Vilaine Telle Que J’Apparais » that I made separately for a project, in case you ever want to sing it in French, too! :

https://www.bandlab.com/post/1ee4022e-5a01-f011-90c9-00224848fea7

Lyrics:

Parfois quand je

Veux s’enfuir et me cacher,

Quand il n’y a personne à mon côté

Et j’ai perdu toute ma fierté…

Je remets dans la passée,

Et je me laisse aller—

Rien à faire sauf essayer de sauter et continuer…

Que je vais faire sans plus tarder!

Je sais pour toi je ne semble pas très forte,

Mais si tu pense m’attraper, et bien, toi, t’aurais tort.

Alors, allez-y, go, quand ce n’est pas trop tard!

[INSTRUMENTAL]

Mais pas pour long!

Je cours plus vite comme le vent.

Je n’arrête pas, juste comme l’avant—

Même si j’ai p’t-être croisé la ligne

Pas d’temps de perdre sur toi!

Je sais que j’y vais lentement,

Non, je continuerai

Même si tu pense que je suis dans la mauvaise!

Savoir que:

Même si parfois je sais pas c’que je fais,

Je ne pas regretter, et je n’arrêterais jamais.

Et je sais que d’autres gens resteront à leurs plans,

Mais si tu la laisse à moi, je ferais n’importe quoi!

Donc!

Je connaît ma raison d’être ici;

Mon attente pour toi est fini!

Même si tu ne vois pas

Le bon dedans moi;

Je n’ai pas le temps de dire pourquoi

Je fais les choses que je fais,

Mais si t’enquête, là, tu saurait:

Que j’en suis pas la vilaine telle que j’apparais…

[INSTRUMENTAL]

[CHANGEMENT DE CLÉ]

Continuer,

Non, je n’arrêterais pas!

Jusqu’à j’suis dans une cellule et je vie ‘vec des rats.

Et tu peux continuer de courir après moi,

Mais tu ne pourrais jamais m’attraper!

[INSTRUMENTAL]

Je sais que tu

Pense que j’suis folle,

Mais, si tu lis ces paroles,

Tu saurais pourquoi:

J’ai fait tout ça!

[INSTRUMENTAL]

{Fin.}

Credits:

- Connor Spiotto and Molly Pease https://youtu.be/CZkZRzqYHrw?si=bBAtaom7yg0U1K0E

Slightly modified scenario to match something I’ve brainrotted about before, because this is an R,TSpi,ff prompt if I’ve ever read one

POV you are a knight or perhaps a servant who walked in on the king and prince like this but what are you gonna do, say something? and get publicly executed???