#sourds

Prieur de la Marne, rapport à l’Assemblée constituante au nom de ses comités de l’extinction de la mendicité, d’aliénation, des finances et de Constitution, réunis, 21 juillet 1791 (AP, t. XXVIII, p. 489-491). (C’est à la Comité dit de mendicité que Prieur appartenait.)

En quoi cela consiste-t-il alors ? Pourquoi la plupart des couples ne parviennent-ils pas à sortir de ces “dialogues de sourds” ?

Parler de son couple avec son partenaire reste un exercice difficile. Cela revient en effet à vouloir, si j’ose l’image, se soulever soi-même par les bretelles. C’est parler de soi, mais pas uniquement. C’est parler de soi et de celui que l’on est à l’intérieur de cette entité de deux personnes qui constitue le couple. Dans ce contexte précis, la communication peut être la meilleure ou la pire des choses, car elle peut rapidement virer à la partie de ping-pong. Les partenaires pensent dialoguer quand chacun monologue. Dans un couple, si on n’y fait pas attention, on est vite figé dans des rôles ; il y a le plaintif, l’agressive, le colérique, la malheureuse, etc. Si l’on reste coincé là-dedans, il n’y a aucune chance pour qu’une vraie communication s’établisse. Celle-ci devrait se dérouler dans le calme afin de permettre aux partenaires de pointer les difficultés qu’ils rencontrent et de tester leurs capacités d’adaptation et de créativité face à ces problèmes.

Quelles questions restent les plus difficiles à aborder pour un couple ?

Le plus délicat me semble toujours tourner autour de l’intimité. Comment dialoguer sur sa vie sexuelle et amoureuse, comment se dire ce que l’on attend, ce que l’on ressent, comment trouver les mots alors que nous sommes issus de générations où l’on ne parlait pas de ces choses-là. La sexualité doit instaurer une relation, un échange de paroles, et non pas être un acte initié uniquement par l’un des partenaires. Je pense donc qu’il est bénéfique de se poser certaines questions comme : « Comment sont décidées les pratiques sexuelles dans mon couple ? », « Arrivons-nous, sur un mode verbal ou par gestes, à faire saisir nos attentes à notre partenaire ? », etc.

On sait combien les femmes et les hommes ont du mal à se comprendre, les premières reprochant souvent aux seconds de préférer le silence quand elles-mêmes sont avides d’échanges verbaux. Comment faire ?

Si les conversations hommes-femmes sont pavées de malentendus, je crois que c’est avant tout parce que les hommes utilisent les mots pour dire, quand les femmes accordent au moins autant d’attention au ton de la voix et aux attitudes corporelles qui accompagnent les mots. Pour elles, un silence ou un regard qui fuit en disent aussi long qu’une phrase ; c’est aussi pourquoi elles sont très sensibles aux attentions que leur partenaire a, ou n’a pas, pour elles. Quant aux hommes, s’ils parlent moins, c’est qu’ils accordent plus de poids aux mots. Il est important que chacun ait conscience de la façon dont l’autre conçoit et perçoit la communication. Observer son partenaire est un bon début pour le comprendre.

Le couple à son mythe fondateur

Le couple a ses rituels

Le couple a ses crises

Le couple a ses mémoires

Le couple est une vie, à lui seul.

La France compte quatre à six millions de personnes sourdes et malentendantes. Le manque d’accessibilité des débats politiques (interprètes LSF, sous-titrages de qualité) prive ces personnes de leur citoyenneté. 

Jeudi 24 mars 2022, plusieurs candidats à la présidentielle étaient invités sur le plateau de France 2 pour débattre sur leurs programmes. Aucune interprétation en langue des signes n’était assurée, le sous-titrage de leurs propos était incomplet et en décalage. À la télévision, les sous-titres étaient illisibles car ils n’avaient pas de fond opaque, au contraire de ceux figurant dans le replay.

Une personne sourde peut-elle saisir les propos de Valérie Pécresse ? Extrait vidéo du replay de l’émission « Élysée 2022 » du jeudi 24 mars 2022, France Télévisions

Comment les personnes sourdes et malentendantes peuvent-elles suivre la campagne électorale et faire leur choix si elles ne bénéficient pas d’une accessibilité totale à l’information ?

Des efforts marginaux

La campagne électorale débute officiellement le 28 mars 2022 mais les douze candidat.e.s à la présidentielle ont déjà entamé leur prospection depuis plusieurs mois. Le CNCPH (Comité national consultatif des personnes handicapées) a lancé le 27 janvier 2022, l’Observatoire de l’accessibilité des campagnes électorales et des scrutins de 2022. Ce dernier publie chaque semaine un état des lieux de la mise en œuvre des dispositions d’accessibilité par les candidates et les candidats à l’élection présidentielle.

Globalement, les efforts sont marginaux : seuls deux candidat.es rendent en partie accessible leur campagne électorale, Anne Hidalgo et Jean-Luc Mélenchon. Le leader de la France insoumise rend accessible les retransmissions simultanées de ses meetings et a diffusé sa profession de foi, ainsi que son programme en langue des signes française. La candidate socialiste signale les informations relatives à l’accessibilité de sa campagne sur son site internet et a également signé le manifeste de la Fédération nationale des Sourds de France.

Non-respect de la législation

La loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, retient l’interprétation en langue des signes française comme mode d’accessibilité.

Cette loi fait également obligation aux chaînes de télévision publiques et aux chaînes privées dont l'audience nationale dépasse 2,5 % de l'audience totale des services de télévision de rendre accessible aux personnes sourdes ou malentendantes la totalité de leurs émissions, en dehors des messages publicitaires et de quelques programmes dérogatoires.

Commune de Toussiana : Dialogue de sourds autour d’un lotissement

Un projet de lotissement de la commune de Toussiana, commencé en 2010 et qui est presqu’à terme, oppose les autorités communales à une partie de la population. Si certains habitants demandent l’annulation du lotissement, la commune, elle, n’y voit pas de raison et compte poursuivre le processus jusqu’à l’attribution. Sidwaya a rencontré, en début janvier 2022, les protagonistes de cette crise…