#shoutydwarf

when it comes to bioware, the first hurdle is already at their utterly haphazard character naming policy. there's a considerable number of dwarves who bear names that range from mockingly slavic-esque to full-blooded backwater serbian, now in yr local fantasy rpg! examples:

gorim saelac. while i do appreciate they tried to give a dwarf a mountain-y name (gora is basically any kind of steep pile of rocks with trees and dew and wildlife over it), "gorim" is how you would say "i am burning" in multiple slavic languages. this is one of the rare ones that are not hurtful and are hilarious instead (and tbh naming him goran, which is what i assumed they were going for, would probably be more ridiculous in the long run. for example i still can't take jowan seriously despite my love for the mage origin bc someone really yassified jovan and thought nobody would notice. wrong!)

lucjan and myaja. these two (along with maybe wojech "we couldn't spell wojciech" ivo) are the classic example of non-slavs butchering the hell out of slavic names bc it suits them better, which is also something commonly experienced by all non-western cultures and communities and a worldwide sign of disrespect. the in-game pronunciation during the provings gave me a physical rash. "myaja" in particular is still in my top 5 wtf moments in origins bc 1) what kind of stroke induced spelling is that 2) it reminds me of kids speaking dialect A mocking kids' dialects B by adding y sounds (which is what set the dialects apart in the first place) at unnatural spots and 3) maja /ma-ya/ would've sufficed perfectly for ethnic coding if that was the sole purpose of her character. do better! sure it was 2009 but from the little i happen to know about the world beyond the atlantic, you're just bound to run into someone of slavic descent in alberta (maybe not exactly polish but anyone would give you a closer phonetics match than... this). it's kind of amusing how 3 of bioware's founders have very slavic surnames and this keeps happening.

bogdan vasca. we don't know anything about him apart from the fact bianca davri was forced into a marriage with him and that his very dwarven parents considered him to be 'a gift from the god' (which is what his name means. theodore would be an equivalent) when naming him. the same clan of dwarves that preserved castes topside (which is why the marriage was arranged) and thus are likely to either believe in the stone (that they do not worship as a god) or nothing, certainly not a very human god with a very human, quite possibly mage (a completely alien concept from common dwarven pov) prophetess and a very human doctrine of considering anyone not human as lesser. the jokes are writing themselves at this point.

all of this naming business falls more into petty territory rather than being outright offensive, but it does bring us to the more serious manifestation — typecasting. the western media simply cannot fathom slavic people in roles that are not violent, volatile (i.e. berserkers, though there are other influences in there), constantly infighting and better off killing e/o (i.e. the diamond quarter, the merchants' guild, the carta) and relating back to thievery, addictive abusable substances and trafficking (i.e. the carta, but also official channels of lyrium supply from orzammar to the rest of thedas). as a slavic woman, it was exceptionally painful to see bioware join virtually everyone else in depicting us as women whose major purpose seems to be to engage in prostitution and surrogacy lite (i.e. noble hunters, most evident in beraht's grooming of rica brosca into the role of one). while these practices are tied to societies of woman-hating — and orzammar, if not all of thedas very much is one — i just take incredible offence in someone naming them integral (dwarven birth rates and the blight anyone?? i hated every moment of that) for a society that's previously been coded with people like myself in mind. of course im going to relate to how someone who looks like me is treated, that's the very purpose of casting. doesn't help bioware's cause that the bulk of npc's with slavic names tend to be lower-caste or castless - with exceptions such as some minor noble houses (houses ivo and harrowmont, possibly meino too) and branka (who's again smith-born and a whole villain).

so the zoo i volunteered at is in possession of two things, a baby gorilla (not so baby anymore......) and an orangutan. baby gorilla was hand raised for a while due to the loss of her mom, orangutan was hand raised bc she was from the era when having your own pet baby orangutan was Cool and Fun and not awful.

baby gorilla was, obviously, a huge draw for visitors and donors. who DOESN'T want to see an infant gorilla holding on to a zookeeper wearing a fake gorilla fur vest and just looking so, so tired?? it rules, it's great, it spreads awareness, please visit and/or donate to your local zoo. but i had the misfortune to be wearing a volunteer shirt in and around the gorilla exhibit often when the baby was still being hand raised, and there are three separate people i can remember who VERY EARNESTLY asked if visitors got to hold the baby. do we get to feed the baby?? do we get to touch her?? can we take pictures with her??

same with the orangutan, who i did not have the fortune to work with, who would occasionally wear tshirts and mix up orangutan potions as enrichment. something about an orangutan wearing a warp tour tshirt backwards and holding a paper cup full of water with orange slices in it made people think it was reasonable to ask if they could hold her. or if the keepers ever let her out to walk around. or, again, if they could HOLD HER

short answer: NO! MY GOD !