Mirenlo, arrastrandose en el suelo, buscando seguir con vida, como un animal. / Look at him, crawling on the ground, trying to stay alive, like an animal.
Pero ni siquiera vale la pena acabar con él. Sharu ya quiere lo suficiente a Chihiro como para querer curarlo de sus heridas. / But it's not even worth killing him. Sharu already loves Chihiro enough to want to heal his wounds.
Y este tipo, solo quiere seguir vivo para probar que tiene razón. / And this guy just wants to stay alive to prove he's right.
Pero el no es capas de portar tanto poder. / But he is not able to withstand so much power.
Gracias Sharu, ganaron gracias a ti. / Thanks Sharu, they won thanks to you.
Nunca tuviste oportunidad de superar ni a Chihiro ni a Kunishige. / You never had a chance to surpass either Chihiro or Kunishige.