Storch Otto ist wahrscheinlich der größte Fan der Eintracht Seekirch. Er verpasst kein Spiel seiner geliebten Mannschaft und ist bei Wind und Regen, Sonnenschein und Hitze da. Nicht einmal die Aussicht auf einen schmackhaften Happen würde ihn davon abhalten, irgendein Spiel zu versäumen. Auch seine schnabelklappernde Nachkommenschaft im Nest nebenan scheint ihn weder aus der Ruhe zu bringen noch von einem guten Spiel abhalten zu können. Das ist wahre Begeisterung, die man ihm auch ansieht. Wenn der Schiri sich verpfeift, protestiert er laut klappernd. Fällt ein Tor, schlägt er aufgeregt mit seinen großen Flügeln. Schon manch gegnerische Spieler ist auf seinen gezielt plazierten Ausscheidungen weggerutscht und das schon sicher geglaubte Tor kam nicht zustande. Das macht ihn bei seinen Fankameraden zum absoluten Star und bei den gegnerischen Mannschaften zum unkalkulierbaren Risiko. Als Dank für seinen unermüdlichen Einsatz und seine Treue zu Mannschaft und Verein, bekommt er nach den meist haushoch gewonnen Spielen vom Vorstand üppige Leckereien. Bei den Frauen in den umliegenden Dörfern hat sich ein alter Brauch wieder etabliert: Sie kommen bei Nacht zu Storch Otto, tanzen um seinen Lichtmast und äußern ihren Kinderwunsch. Und nicht wenigen hat er schon geholfen, wie junge Mütter, nach der Geburt eines Kindes, mit Storchenfiguren oder bemalten Bettlaken in den Vorgärten bezeugen.
Stork Otto is probably the biggest fan of the soccer club “Eintracht Seekirch”. He never misses a game of his beloved team and is there in wind and rain, sunshine and heat. Not even the prospect of a tasty bite would keep him from missing any game. Even his beak-clattering offspring in the nest next door doesn't seem to bother him or prevent him from having a good game. That is true enthusiasm, which you can also see in him. If the referee whistles wrong, he protests loudly clattering. When a goal is scored, it flaps its large wings excitedly. Many an opposing player has already slipped away on his targeted eliminations and the goal that was already believed to be safe did not come about. This makes him an absolute star among his fan comrades and an incalculable risk for the opposing teams. As a thank you for his tireless commitment and his loyalty to the team and club, he gets lavish treats from the board after the games, most of which have been won. An old custom has re-established itself among the women in the surrounding villages: They come to Stork Otto at night, dance around his light pole and express their desire to have children. And he has already helped quite a few, as young mothers testify after the birth of a child with stork figures or painted sheets in their front gardens. (google translation)
















