#saison 4

OCCITANIA, FRANCE -- Spring is in the air, and the French animation fans are in for a treat. Gulli, the flagship commercial broadcaster (part of the 'M6 Groupe') concluding this season of the French hit series "Les Sisters", and all the laughs and tears are coming to an end over the next 2 weekend mornings.

Viewers on all platforms are expected to tune in as they did for the upcoming finale, which promises to deliver some great action, some intense storylines, and a few emotional moments at the end. And if you're one of the many who follow "Wendy" and "Maureen", the sisterhood duo that has captured the hearts of many, as they prepared to witness the comedic laughs and the tears in the final 4 split-segments of the season.

The season wraps up with 4 segments: "L'incrustator de jardin", "La poule-sitter", "Moustache Gracias" and "Le dernier doudou". Each episode is roughly 12 minutes long and gives us a glimpse into the different sisterhood personalities. We get to see Wendy's teenage ambitions versus Maureen's carefree childhood, and some of the antics she gets up to when she's not getting into trouble with her sister.

OneNETnews provides our inside scoop on what they can expect sooner in the finale. Apparently, Maureen is left to watch the neighbor's kid while their parents (Mauri) go off to a garden party. But things get a little complicated when Wendy gets a call from her boyfriend (Maxence) asking her to marry him, which throws Maureen into a panic! As you might expect with these two (2) sisters, all hell breaks loose, and it all ends with a heart-wrenching finale where Maureen has to bid farewell to her trusty comfort toy. What makes this so special is that the magic of this toy only works if her sister loves it just as much as she does. The end of the season will leave viewers on the edge of their seats, wondering what will happen next.

The excitement doesn't end there, as sources close to the production team are telling us that work has already started on Season 5, which will see the adventures of Wendy and Maureen based on the original comic books. And it won't be long before we get to see the 5th Season. Preparations are already in full swing, and it will hit the screens in November of this year, at which point the duo will still be part of Gulli's weekend morning lineup, as they continue to wreak havoc on each other and their parents.

To the French speakers out there who just can't get enough of this series, the digital landscape has changed slightly. You can catch the 4th Season finale every Saturday and Sunday mornings 10:30am onwards (05:30pm in Manila / 04:30am Central U.S. time). And if you can't make it to the TV, you can still legally watch on the M6+ platform, where all the latest Gulli-related content until supplies last. Alternatively, you can also watch in high definition (HD), home theater sets on Apple TV+ within the French market, where you can enjoy the best rivalry moments between the sibling sisterhood duo, which were set in Millau, known for its location at Pomme-les-Bains.

SCREENGRAB COURTESY: Bamboo and Samka Productions via M6 Plus and Gulli

Captures de l’Ep. 4.10 : Simulations / Spin Doctor (2000) de la série Le Caméléon (V.O. : The Pretender)

Distribution : - Rex Linn, qui avait déjà croisé Paul Dillon dans le film L’Ile aux Pirates (1995) et le recroisera dans la série Les Experts : Miami (2004), et retrouvera Michael T Weiss dans l'Episode incursion 4.10 de la série Profiler; - Robert Davi, qui avait déjà croisé Richard Marcus dans l'Ep. 1.07 de la série Hôpital St. Elsewhere (1982), de la série Profiler qui a 3 épisodes incursion avec Michael T Weiss, et qui croisera Jason Brooks dans Alerte Astéroïde (2014); - Max Martini, qui croisera Jeffrey Donovan dans l'Ep. 2.07 de la série Burn Notice, qui participe également à l'incursion 4.10 de la série Profiler et avait déjà croisé Harve Presnell dans le film Il Faut sauver le Soldat Ryan (1998); - Jamie Luner, de la série Melrose Place, et qui croisera Jason Brooks dans le TVfilm N'oublie jamais (2017); ...

Todd Baxter : "Je veux faire quelque chose qui compte... C'est ok selon vous ?"

Jarod : "Hoquey.. ça c'est ... c'est un sport je crois ?"

journaliste : "La réponse se trouve derrière cette porte"

Jarod : "Pourquoi tu m'as aidé ?"

Todd Baxter (réfléchi) : " Mon coeur me dit que je peux te faire confiance... Ah attend (fouille dans une poche et lui tend un billet) Prend ça."

Jarod : "Ah non non non non non Je ne peux pas accepter, tu m'as déjà tellement aidé !

Todd Baxter (déposant le billet dans les mains de Jarod) : Si j'insiste. Tu dégusteras une glace à ma santé !"

Jarod (détaillant le billet, étonné) : "Déguster une glace ? ... Est-ce que c'est bon ?"

Todd Baxter (amusé, riant) : "Tout ce qu'il y a de délicieux ! ... Quelque chose me dit que tu as vécu en hermite Jarod... Si tu vas à Washington, passe me voir :)"

Jarod : "Avec plaisir.... Je te remercie."

B. Malone : "La Vérité ? C'est ce que tout le monde recherche."

M. Parker (insistant) : "Jarod reste l'avenir du Centre"

Mlle Parker (pas convaincue) : "Pourquoi ?"

M. Parker (crispé, fuyant) : " C'est notre plus bel exploit, un atout sans égal..."

Sydney : "Menteur ... ! TOUS DES MENTEURS !!! ... MEEENNNNTTTEEEUUUURRRRRRS !!!!!!!! "

Mlle Parker : "J'ai toujours su que c'était un savan fou"

Broots : "C'est le Centre qui nous rend fou."

Agent Linden : "On croit devoir abandonner la partie quand on sent qu'on n'a plus d'atout."

Il s'était déjà infiltré au F.B.I. dans :

source : imdb

PIERRE CLÉMENT et JOSÉPHINE KARLSSON

Brother Blood, Titans, 4.06