내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서 깡소주를 까며 신세타령이나 하며 다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어 방탄의 성공 이유? 나도 몰라 그딴 게 어딨어 우리들이 모두 새빠지게 달린 거지 뭐라 하든 달린 거지 답은 여기 있어 하하하

➼ 맞다 - to be right ➼ 새다 - to leak in (a liquid, gas, light)  ➼ 작업실 - a studio, place where you work (mostly creatively) ➼ 깡소주 - to drink soju without any anju ➼ 까다 - to open a bottle ➼ 신세타령 - one’s hard-luck story ➼ 다짐하다 - to pledge, say with determination ➼ 다들 뒤졌어 - you’re all done for/you’re all dead ➼ 성공 - success ➼ 이유 - reason ➼ 그딴 게 어딨어? - there’s nothing like that  ➼ 달리다 - to run  ➼ 답 - answer

위로, got them 지조, got them Good music, got them Good team? Goddamn! You said you hot Oh man, you not 뛰는 놈 위에 나는 놈 위에 달리는 방탄 let's go

➼ 위로 - can mean either comfort/solace or above/up ➼ 지조 - principles ➼ 뛰다 - to run / jump ➼ 놈 - guys ➼ 날다 - to fly

무식한 믿음으로 걍 달려, 두 다리로 That's how we do it all 그렇게 증명했어 일곱 초원이들 백만 불짜리로 지민이, 뷔, 고생s 남주니, 홉, 고생s 윤기형, 찐, 고생s 정국이, 모두 so thanks Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready, 앞으로 더 Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it, 달리자 run