O suave balanço do transporte público era um tanto quanto agradável, considerando a sexta-feira maravilhosa e o volume alto da música que emanava do celular para os fones de ouvido de Theodore. O rapaz usava os polegares para digitar na tela de seu iPhone 5S  recém comprado. Muitos ali poderiam estar jogando algo em seus dispositivos móveis. Podiam estar brigando com as mães por não ter pego o dinheiro de pagar as contas no fim da tarde. Mas não ele. Theo estava trabalhando. Atualizando a agenda de Roxie em seu celular para que soubesse exatamente o que ela estava fazendo, quando estava fazendo, qual a finalidade e principalmente a desculpa que teria que dar quando ela simplesmente enlouquecesse e decidisse que não iria querer participar de nenhuma reunião. Em certos momentos, Theo pensava duas vezes antes de se levantar de sua cama, num pequeno apartamento onde mora sozinho no Brooklyn, para fazer uma viagem de quarenta minutos diários até o trabalho onde aguentaria Roxie durante o dia inteiro, até que ela saísse para fazer sabe-se lá o que no horário que reservava ao seu almoço, e consequentemente, à paz de Theodore. O assistente era o que você podia, com certeza absoluta, chamar de eficiente. Tudo o que fazia era perfeito. Ninguém ali parecia trabalhar mais do que ele, e em muitas vezes, por mais que soubesse que a ruiva era uma megera, não podia negar que realmente adorava seu cargo e adorava estar em todos os lugares que a moda ia. Se aprovava os meios dela? Não importava. Devia serví-la e atendê-la, pois fora contratado para isso. Devia fazer as atividades que ela não quisesse fazer, pelo fato de facilitar a vida dela e liberar o tempo dela para que pudesse executar qualquer outra coisa que não fosse ligada ao trabalho. 

Theodore ficou olhando para a tela do smartphone e se perguntando por que diabos ela marcava reuniões com algum modelo, e nesse caso, que era o irmão dela, uma clara ideia de que uma família bem sucedida estava em cargos importantes dentro da revista. Além do mais, se não tivessem um belo modelo para fotografar, o que seria da revista de moda? E, além de tudo, não era uma simples revista de moda. Era a Vogue. A própria Bíblia da Moda. Deu de ombros, e por um momento achou que estava atrasado, até lembrar-se de que isso nunca estivera em cogitação. Em todo o seu vínculo empregatício, não que tivesse muitos meses ali, nunca se atrasara, e nunca entregara qualquer coisa fora do prazo, além de sempre fazer mais do que lhe fora pedido.