#rizupicor

in which Plum and Lime are asked by the ‘cool kid’ trio if they can bring Seb’s bong over and these alien boys are just like “haha sure what’s a bong”

Hello! To answer those questions you asked in your most recent post I found your blog via the idol connect tag on tumblr. That’s the tag I would personally think makes the most sense to use but idk Im the kind of person too lazy to add in the asterisk live part lol.

For what parts I think are important to be translated are, at least to start, a general beginners guide sort of thing, giving information to the ins and outs of the game. I found myself confused at first on how to idolize cards and what teams you should use for each song (Im still iffy on that, I’ve been assuming you should use the matching subunit for the song, idk if it lists the song attribute anywhere ;o;) Also stuff like the options menu or how to transfer your data. I was hoping the options menu had an option to make the icons you have to tap a little larger but sadly it doesn’t seem to have such an option, but I know some other ppl might wanna know what the options are without wanting to trial and error random buttons. But yeah I think a ‘how to play the game guide’ is the best way to start with translating a game and then you can move onto storys and character stories and stuff :) But that’s just my personal opinion Im sure there are people who can navigate this game much better than I can and just want to see the story translated…haha. 

Woah. The amount of detail put into this. Thank you!

Hmmm there are some of your questions that can be answered and some that require some looking into. For starters:

You’re right about the intro guide. That’s one of the many WIPS but should hopefully be completed soon. 

Teams are one of the things that need looking into. What I personally do is just put my strongest members/ healers as my team for now since the account is new and in my opinion when a game is new it’s best to just go with the powerful cards and healing cards until you can properly set up teams and play without missing too many notes that and the teams I think look awesome together cause I like watching them dance. But yeah, so far I haven’t seen that the songs have attributes. So for now I think it’s safe to assume that attributes don’t matter. If this idea is proven wrong then it’ll be rectified in a post.

its so sillt like yeah, the new game looks good if it was a stand alone horror game. And sure, old RE games had their fair share of random spooky shit but overall it was just about killing zombies :/ This new one looks like its about some family thats haunting u or something.

yeah i mean i defs think it looks cool but it just doesn’t seem like RE rn :\ they’ve said that this is just one part of the new gameplay or whatever though and that we’ll see the combat and stuff later. also the demo isn’t part of the actual game, i think it’s like a prequel or something idk

Hmmm. That is odd. It’s been a while since I tried (I tried during… the White Day Event, I think? Megane!Rei, I was doing it for him), but anyways, the last time I tried making a purchase with my card, I got a pop-up saying that the game wasn’t supported in my region.

If it worked for you, however, it’s entirely possible that the problem lies with my bank :3 Some banks have weird security measures–for example, mine is based off zipcode. For about two months, I couldn’t even buy movie tickets on Fandango because I was entering my zipcode, when my card is linked up to my parent’s zipcode (still not sure how that happened) so it could just be something like that!

It could also still be a region-based error, as you said! I’m not sure if there’s a difference between Canada and America’s systems.

As the event notice states, you have to clear the quest stage “In Order to Purify...” to unlock the event. Which means you have to clear the entire first map/chapter, like we explained before. 

celticmagician could i have yours too?  if you’re ok with it

-------