ãRintrikãŒãããã¯å°æãããå¿èããªã¯ãªãšã€ã·ã§ã³äœåïŒ ãžã£ã«ã«ã¿ã·ã¢ã¿ãŒãã§ã¹ãã£ãã«ãæšæ¥ïŒ12/6ïŒã®çŸå°æé6:00pmãããåå Žå
¥ãããŠããŸãã
äžæšæ¥ã¯çããåœæ¥ã§ã空枯çã¯10:30é ã ã£ããã ãã©ãå
¥åœå¯©æ»ãVOAïŒVisa on ArrivalïŒã®ååŸãé ãå
¥ãè·ç©ã®ç Žæãããã¿ãããäºå賌å
¥ããŠããããŒã¿SIMã«ãŒãåãåãã«æéãåãããŠã空枯ããããã«ãæžæ»ããã£ãŠããªããããã§å€æ¹ã«å°ãåå ŽäžèŠãåºæ¥ãããããã¿ããªç²ããŠããã®ã§æ©ãã«äŒã¿ãŸããã
仿¥ã¯çŽåã«ãªã£ãŠåå Žã6:00pmãŸã§äœ¿ããªãããšã«ãªã£ãïŒäœãå¥ã®å£äœãæ¥ãã䜿ãããšã«ãªã£ãããããïŒãšäºåå±ããèšãããã®ã§ãåå Žãå
¥ã£ãŠãã建ç©ã®ãªãã«ãããªããŒãµã«ã«ãŒã ãåããŠè»œãéãçšœå€ã
倿¹6:30pmããåå Žå
¥ãããŠèå°ã®ãããªãã¢ã¯ãã£ã³ã°ãšãªã¢ã®ç¢ºèªãããŠä¿³åªãã¡ã¯ãã§ã¹ãã£ãã«ã®ä»ã®æŒç®ïŒTeater Petraã®ãã»ãŒã«ã¹ãã³ã®æ»ããã²ãŒãã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒããžã£ã«ã«ã¿ã§ïŒïŒã芳ã«ããã£ããåºæ¿çãªäœéšãããŠæ¥ãã¿ããã§ãã
åãšé³é¿ã®åç°åã¯ãå¥è¡åã§åå Žã«æ®ã£ãŠé³é¿ä»èŸŒã¿ãšåå¹çšã®ãããžã§ã¯ã¿ãŒã®ãã§ãã¯ãããããäºåã«äœåºŠåãåãããŠãåŸãããªãã£ãæ
å ±ããã£ã±ãçŸå°ã«å
¥ããšäžæ°ã«åŸãããŠãå®å¿ããåé¢ãæã£ãŠãã¯ãã®ãã®ãæã£ãŠãªãã£ããããŠãäžåäžæ...ãããããªããšããªãããã¯ããã§æè»ã«å¯Ÿå¿ã8:30pmãããã«äœæ¥ãåãäžããŠä»æ¥ïŒ12/7ïŒã®äœæ¥ã«åããã
仿¥ã¯10:00amããåå Žå
¥ããé
ããŠåæµã®ç
§æä¹
æŸãããæ©æã«ãžã£ã«ã«ã¿ã«çãã®ã§ã仿¥ã¯ç
§æä»èŸŒã¿åªå
ã§äœæ¥ãé²ããŸããä»åã¯äºçŽããŠãããã©ã€ããæ¥ã«ãã£ã³ã»ã«ã«ãªã£ãŠããããªã1æ¥ååããŠçŸå°å
¥ãããŠããã®ã§ãæéã«äœè£ãããã®ãããããäœè£ãæãŠãçµæã«ãªã£ãŠãŸãã
å
¬æŒã¯æåŸæ¥ã1æ¥ã2åå
¬æŒã§ãããžã£ã«ã«ã¿ã§ããã¥ã©ãŒãªé¡æã§ããããã«ãã®Rintrikããæ¥æ¬äººãäžæŒããããããã©ããçŸå°ã®èг客ã«åãåãããããæ¥œãã¿ã§ãããªãã§ãã
"Rintrik - Or The Pierced Heart" Recreation @ Jakarta Theater Festival, entered the theatre yesterday (12/6) at 6:00 pm local time.
The day before yesterday, we arrived at the airport around 10:30 am, but due to immigration, VOA (Visa on Arrival) acquisition, the trouble of the damage to a member's checked luggage and time loss of receiving the data SIM card even we purchased in advance, and due to the traffic jam from the airport to the hotel, we delayed so much for check-in the hotel.
However, somehow, we were able to preview the venue a little in the evening.
We were all tired, so we went to bed early that day.
The secretariat told me that the theatre became not be available until 6:00 pm today (some other group had suddenly decided to use the venue...!?), so we borrowed a rehearsal room located in the same building as the venue in and lightly rehearsed.
At 6:30 pm, we entered the theatre to check the spiking (stage marking), and the acting area, and then the actors went to see the program of the festival ("Death of a Salesman" by Teater Petra at Goethe Institute Jakarta!). It sounds like they had an extremely exciting experience.
Mr. Wada, the sound engineer, and I stayed at the theatre separately to prepare the sound and check the projector for subtitles. When we arrived at the site, we were relieved to find information that I had not been able to obtain no matter how many times I inquired in advance. We respond flexibly. Finish work around 8:30 pm and prepare for today's work (12/7).
Entering the theater at 10:00 am today. Lighting Ms. Hisamatsu, who joined us late, will arrive in Jakarta early in the morning, so today we will give priority to lighting preparation.
This time, the flight I had reserved was suddenly cancelled, so we had no choice but to arrive at the site one day ahead of schedule.
The performance will be the day after tomorrow, the first day, and two performances. This is the performance of Danarto's Rintrik will be performed by Japanese artists. Rintrik is a popular story and theatre motive in Jakarta. How will the local audience receive it? I can only look forward to it.