Digging around Elisa’s twitter seeing if I can find anything with our lord and savior google translate.
I think I discovered Rezarick’s real name, the birthday is listed as 11/10 which is Rezarick’s birthday, so that leads me to believe his real name is Kenta Yamazaki, though I don’t read japanese in the slightest and google translate can only do so much.
I also found a question about the celestial body (space) and calendars used in the log horizon world. It asks if they are the same, like could shiro look up and see mars and pluto through a telescope I’m guessing. Elisa seems to answer with something along the line that there is no detailed information about that.
Another question to Elisa seems to be asking about the frequency of traveling between Akiba and Ezzo, it seems it happens sometimes, but not often. During that time though some ships do make the journey and something about flying, I’d guess those with flying mounts make some kinda trip sometimes. Also it seems that there are groups doing research on sea monsters and their sizes, I’d assume strategies to fight them off to secure sea routes.
I’m sure I’ll come to discover I’m probably wrong on everything here once someone who can actually understand what Elisa is saying comes along. >.>