#resj

Romeo: Чудо любви прекрасно The miracle of love is beautiful Сердце пылает страстно The heart's aflame with passion Душам летать не страшно, если Souls are unafraid of flying when Летают вместе They fly together Juliet: Сердце в любви как птица A heart in love is like a bird Хочет на крыльях взвиться Wanting to take wing up high Ради неё на всё готовы We'd do anything for its sake* *here, "it" stands for "love" Она – основа It's the crucial thing Together: Чувства до поднебесья We offer up our feelings to the heavens С сердцем возносим вместе Together with our hearts, Счастье провозглашая Announcing happiness, Солнцем любовь сияет Love shines like the sun The ensemble: Чудо любви прекрасно The miracle of love is beautiful Сердце пылает страстно The heart's aflame with passion Душам летать не страшно, если Souls are unafraid of flying when Летают вместе They fly together Сердце всё одолеет The heart can overcome anything Если любить умеет If it's capable of love Что бы ни приключилось в жизни, Whatever life brings Любовь важнее Love is more important Сердце в любви как птица A heart in love is like a bird (Juliet: Сердце открыть! | To open your heart!) Хочет на крыльях взвиться, Wanting to take wing up high (Juliet: Вместе парить! | To float in the air together!) Ради неё на всё готовы We'd do anything for its sake Она – основа It's the crucial thing Чудо любви прекрасно The miracle of love is beautiful (Romeo: Вместе летать! | To fly together!) Сердце пылает страстно The heart's aflame with passion (Romeo: Страстью пылать! | To burn with passion!) Душам летать не страшно, если Souls are unafraid of flying when Летают вместе They fly together В любви In love