#reflectia

Acabei de assistir True Tears e a história é bem realista, uma coisa que contrasta bastante com os animes lançados até agora de romance.. Ahh o cap.:14 de Asas da Liberdade tá quase pronto...

REFLECTIA letra:

Niji iro no kairo ni Musuu no kotoba tachi Hanbun dake demo Koko naraba susunde yukeru

Totsuzen no MELODY Mata kasoku shite yuku Kokoro wo tsukanda Hitohira no kage mo keshisaru                                                  Manazashi kirakira Amari ookikunai michi demo ii ne

Soshite Kakedasu tobikomu kiseki e Miageru te wo furu hikari e Tomaranai kimochi wo tsunaide yuku REFLECTIA

Yurameku chikazuku ashite e Kanaderu yumemiru mirai e Massara na sora doko made mo tsurete Namida no owari aizu ni

Muishiki no melody Kaze ni naru you ni Kioku no sukima ga Isshun wo motome tsuzukeru                                                     Maboroshi fuwafuwa Fumidaseru nara kitto daijobu

Soshite Kasaneru unagasu negai wo Michibiku oikosu jikan wo GARASU ni tooseba ukande kuru Rasen no moyou

Kazoeru tabaneru omoi wo Hirogeru irodoru egao wo Toumei na sora tsutsumareru tabi ni Umare kawatte yuku kara                                                          Zawameku yokan sukoshi no kuusou ni Itsu ka uchiaketai himitsu

Nagarete egaite hiraite Utsushite narashite mawatte Chiisana uso sae yubi no saki wo Toorisugiru

Hedatete kowashite hashitte Kaette mitashite utatte Awakute tooi hibi wo sukuidashi Hansha shitara

Kakedasu tobikomu kiseki e Miageru te wo furu hikari e Orinasu ORB de watashi wo yobu REFLECTIA

Yurameku chikazuku ashite e Kanaderu yumemiru mirai e Massara na sora doko made mo tsurete Kagiri naku maiageru yo

[Minha] Tradução:

Em um circuito de arco íris                                                                         Havia incontáveis palavras                                                                         Se tivéssemos metade delas, poderíamos avançar daqui.

A melodia súbita                                                                                         Começa de novo a acelerar                                                                     Compreendi meu coração,                                                                        Mesmo apagando os vestígios da sombra.

Estes olhos brilhantes,                                                                             Me fazem achar que os caminhos estreitos são fáceis de passar.             Então corro por eles e pulo em um milagre,                                              Contemplando o céu, aceno para a luz,                                                    Unindo estes sentimentos que não cessam.                                              REFLECTIA.

Pelo bem do futuro confuso que se aproxima,                                           Pelo bem do futuro que preenche meus sonhos,                                      Onde quer que este novo céu me leve,                                                     É o sinal do fim de minhas lágrimas.

A melodia inconsciente,                                                                              Torna-se como o vento                                                                              Faz as aberturas em minha memória continuarem por enquanto.              A ilusão graciosa flutua dentro de mim                                                       Se eu continuar avançando, claramente eu estarei certa.

E então,                                                                                                    Eu levarei as promessas urgentes acumuladas,                                       Eu levarei o tempo que nos guia e ultrapassa,                                          E no vidro, se atravessar, ele vem à mente, esse padrão espiral.

Eu levarei as emoções contadas e empacotadas,                                    Eu levarei os sorrisos largos e coloridos,                                                 Porque toda vez o céu claro os abraça,                                                    Eu sinto como se pudesse ter um recomeço.

As premonições se tornam uma pequena visão.                                       Algum dia eu quero ser honesto sobre esse segredo.                              Fluindo, desenhando, e abrindo                                                                Refletindo, ressoando, e girando em torno de si.                                       Desde que seja uma pequena mentira através desses dedos. Eu atravessarei.

Separando, quebrando, e correndo                                                           Retornando, satisfazendo, e cantando                                                      E se eu resgatar aqueles dias distantes                                                    E refletir sobre eles                                                                                    Então corro por eles e pulo em um milagre,                                              Contemplando o céu, aceno para a luz,                                                    O mundo entrelaçado me chama.

The sky was so clear and blue, it looked as if it were a reflection of the ocean itself almost, apart from the fluffy white clouds that rolled over in little clumps; it was an utterly perfect day- Not to cold, not to hot in the sense of being uncomfortable- It was actually pretty rare to have such weather in Hokkaido. But Milly didn't complain either way; she was happy just to be able to see- The clouds, the sky, the rain and lightning. Every little thing people could see on a day to day basis; she stopped for a moment to admire them.

The whitette smiled warmly and took in a breath of the crisp air as she shut her eyes and let the sun warm her skin. Small, tiny little specs of colour floated around under her lids; Yellow, Blues, Reds even. But there was something that caught her more so then anyone else; Green, Red, with tints of Blue and Black- It was such an odd combination for her to see and, she found her self looking over at a man older then her self.

Bright, Sapphire hues looking at him in that of amazement and curiosity. She quickly noticed that she had been staring and her eyes widened quickly. "A-Ah, S-Sorry," She quickly bowed at the man sitting on the bench. "I-I---Your---Green and---" Oh how she felt so flustered from talking about possible nonsense to him; She might have even looked crazy and that thought made her hands grip tightly on the material of her sundress.