@sundaralekhan Day 6 + Day 7: Pride + Creator's Choice

Combinging my free day with the Day 6 prompt. Anyone who has interacted with my content in the past year would probably already get why.

For the last prompt, I'm choosing to highlight Uddhav Sandesh by Surdas and the subculture and plethora of works it inspired. This scene is specifically based on Uddhav Shatak by Jagannath Das Ratnakar — an anthology of 100+ couplets in Braj Bhasha from 1874 about Uddhav's journey from Mathura to Braj with Krishna's letters to his parents, Radha, and the gopis.

Illustration is based on specifically these couplets by Ratnakar, after Uddhav's return from Braj:

ब्रज-रजरंजित सरीर सुभ ऊधव कौ धाइ बलबीर ह्वै अधीर लपटाए लेत । कहै रतनाकर सु प्रेम-मद-माते हेरि थरकति बाँह थामि थहरि थिराए लेत ॥ कीरति-कुमारी के दरस-रस सद्य ही की छलकनि चाहि पलकनि पुलकाए लेत । परन न देत एक बूँद पुहुमी की कौंछि पौंछि-पौंछि पट निज नैननि लगाए लेत ॥

(Rough) Translation :

Bathed in the rajas (guna) of Braj Uddhav's body becomes pious. Krishna embraces him impatiently. Says Ratnakar look at the one intoxicated with love, shaking arms are held (by Krishna) and (Uddhav) is steadied. Seeing the glorious maidens (Uddhav's) eyes wish to shed (tears of) joy. (Krishna) doesn't let one drop fall to the earth, (he) dabs (Uddhav's tears) and applies them to his own eyes.

Surdas' Uddhav Sandesh details the very same trip, Uddhav's travel from Mathura to Braj with letters for Yashoda, Nanda, Radha, and the gopis from a very distraught Krishna worried about their well being and their pain of separation from him. Uddhav questions their sadness, proposes they part with their despair born from 'worldly love' and instead meditate on the formless Supreme Being, since Krishna is very much that. However, his preaching of devotional love does not please or satiate the gopis who just want their Kanha back and they end up changing Uddhav's mind, gaining his empathy.

न्हात जमुना मैं जलजात एक दैख्यौ जात

जाको अध-उरध अधिक मुरझायौ है ।

कहै रतनाकर उमहि गहि स्याम ताहि

बस-बासना सों नैंकु नासिका लगायो हैं ॥

त्यौं हीं कछु घूमि झूमि बेसुध भये कै हाय

पाय परे उखरि उभाय मुख छायौ है ।

पाए घरी द्वैक मैं जगाइ ल्याइ ऊधौ तीर

राधा-नाम कीर जब औचक सुनायौ है ॥

— उद्धव शतक, जगन्नाथ दास 'रत्नाकर'

Bathing in the Yamuna one sees a waterborne

Someone who is drooping above and below.

Says Ratnakar emerges Shyam there

Like a captivating fragrance hitting the nostrils.

There he wanders sways without wit he laments

Falls to his feet his face is shadowed.

Uddhav finds him on the riverbank at hour one or two

When (he) suddenly calls out Radha's name.

— Uddhav Shatak, Jagannath Das 'Ratnakar'

Ratnakar Gutte | मतदारांना वाटपासाठी आणलेला पैसा लुबाडलेलाच, तुम्ही उमेदवारांना लुबाडा, रत्नाकर गुट्टेंचे धक्कादायक वक्तव्य

Ratnakar Gutte | मतदारांना वाटपासाठी आणलेला पैसा लुबाडलेलाच, तुम्ही उमेदवारांना लुबाडा, रत्नाकर गुट्टेंचे धक्कादायक वक्तव्य Ratnakar Gutte | रासपचे आमदार रत्नाकर गुट्टे यांनी जाहीर सभेत गुपीत गोष्ट जगजाहीर केली. Ratnakar Gutte | राष्ट्रीय समाज पक्षाचे आमदार रत्नाकर गुट्टे (MLA Ratnakar Gutte) यांनी लोकशाहीत मतदार आणि मतदान कसे विकत घेतल्या जातात, ही वाच्यता न करण्याची बाब एका कार्यक्रमादरम्यान…

Download jyotish ratnakar

New Post has been published on http://allinonejobs.com/ratnakar-bank-career-2015-credit-anaylst/

Ratnakar Bank Career 2015 – Credit Anaylst

Job Description:- Credit Analysis of Mid / SME corporate clients capability to understand and carry out in depth analysis of financial statements, profitability projections and trend analysis.– Risk underwriting skills including credit hygiene, quick TAT, adherence to the internal credit policy parameters.– Preference will be given to those who have worked at least in one large Bank with a minimum balance sheet size of Rs. 25000 crores and above.

Experience : 4 – 9 YearsLocation : DelhiIndustry: Banking / Financial Services / BrokingFunctional Area: Financial Services, BankingRole Category: Credit Analyst, Corporate BankingOpenings: 2

Candidate Profile• Candidate should be Graduate, CA, MBA / PGDM (Finance)• Experience of 5 to 6 years in the area of Corporate Credit preferably midmarket / SME clients of turnover varying from Rs 20 crores and upto Rs 1000 crores.

Company ProfileRatnakar Bank, a private sector bank with a strong Maharashtra footprint, has embarked on an aggressive transformation plan that envisages a manifold growth of the organisation in terms of size, geographic reach and business depth.

Find more details on Ratnakar Bank Career for Credit AnaylstApply Online.

The following two tabs change content below.