舢板|今日汉源词
拼音:shān bǎn 英文:sampan (1620进入英语) 笔顺:
舢板又名舢舨 ,“舨”为通假字,通“板”。是一种小船,也叫“三板”,原意是用三块板制成。它是一种木结构船 。一般较小,民用舢板常乘坐2-3人,军用则为10人左右。舢板至今仍在一些地方使用。 “舢舨”的舢指“大山一般的船”;“舨”指“在大船与大船之间,或大船与码头之间穿梭往返的小船”(交通艇、救生艇)。因大船、小船关系密不可分,遂两字合并为一词“舢舨”。
舢板的艉部经常被画上一些传统的图案。水手们相信这些传统的图案将带来幸运,财富和平安。最常见的颜色是红色,因为中国人都认为这种颜色能辟邪。
在13世纪,一个叫马可·波罗的威尼斯人跑到中国。他看到很多奇异的景象,其中就包括一种奇怪的刷着明亮油漆的船只。他发现,在某些方面,这些船的制造技术远远领先于当时欧洲的造船技术。例如,在艉部底下有一个方向舵,在甲板上还有防水隔间。











