Iglesia de Santa Cristina de Lena
(English / Español / Italiano)
This is one of the most outstanding works of pre-Romanesque art in Asturias, and its erection is part of the so-called Ramirense period, during which, under the reign of Ramiro I (842-850) and his son and successor Ordoño I (850-866), the architecture of the Kingdom of Asturias reached its most brilliant phase thanks to works such as Santa Cristina de Lena itself. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
------------------------------------------------------------------------------
Se trata de una de las obras más señeras del arte prerrománico asturiano, encuadrándose su erección dentro de la llamada etapa ramirense, en la cual, bajo el reinado de Ramiro I (842-850) y de su hijo y sucesor Ordoño I (850-866), la arquitectura del Reino de Asturias alcanzó su fase de mayor brillantez gracias a obras como la propia Santa Cristina de Lena. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.
------------------------------------------------------------------------------
Si tratta di una delle opere più importanti dell'arte preromanica delle Asturie, la sua costruzione fa parte del cosiddetto periodo Ramirense, durante il quale, sotto il regno di Ramiro I (842-850) e di suo figlio e successore Ordoño I (850-866), l'architettura del Regno delle Asturie raggiunse la sua fase più brillante grazie a opere come la stessa Santa Cristina de Lena. È stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1985.
Fuente: Arteguias.com
