grags chen bco brgyad - the 18 renowned scriptures [of Sakya philosophy]. {so sor thar pa'i mdo}. - Pratimoksha sutra, {'dul ba mdo rtsa ba}. - Vinaya sutra, {mngon rtogs rgyan}. - Abhisamayalamkara, {mdo sde rgyan}. - Sutralamakara, {rgyud bla ma}. - Uttara tantra, {dbus mtha' rnam 'byed}. - Madhyantha vibhanga, {chos dang chos nyid rnam 'byed}. - Dharmadharmata vibhanga, {spyod 'jug}. - Bodhicharyavatara, {dbu ma rtsa ba shes rab}. - Mulamadhyamika prajna, {bzhi brgya pa}. - Catuhsataka, {dbu ma la 'jug pa}. - Madhyamikavatara, {mngon pa kun btus}. - Abhidharma samuccaya, {mngon pa mdzod}. - Abhidharma kosha, {tshad ma kun btus}. - Pramana samuccaya, {tshad ma rnam 'grel}. - Pramana vartika, {tsahd ma rnam nges}. - Pramana viniscaya, {tshad ma rigs gter}. - Pramana yuktiniti, {sdom gsum rab dbye}. - Trisamvara pravedha] [IW]
grags chen bco brgyad - the 18 renowned scriptures [of philosophy in the Sakya tradition]. {so sor thar pa'i mdo} Pratimoksha Sutra, {'dul ba mdo rtsa ba} Vinaya Sutra, {mngon rtogs rgyan} Abhisamaya Alamkara, {mdo sde rgyan} Sutra Alamakara, {rgyud bla ma} Uttara Tantra, {dbus mtha' rnam 'byed} Madhyantha Vibhanga, {chos dang chos nyid rnam 'byed} Dharma Dharmata Vibhanga, {spyod 'jug} Bodhicharya Avatara, {dbu ma rtsa ba shes rab} Mulamadhyamika Prajna, {bzhi brgya pa} Catuhshataka, {dbu ma la 'jug pa} Madhyamika Avatara, {mngon pa kun btus} Abhidharma Samuchaya, {mngon pa mdzod} Abhidharma Kosha, {tshad ma kun btus} Pramana Samuchaya, {tshad ma rnam 'grel} Pramana Vartika, {tshad ma rnam nges} Pramana Viniscaya, {tshad ma rigs gter} Pramana Yuktiniti, {sdom gsum rab dbye} Trisamvara Pravedha [RY]
dge sbyong - shramanera [conquering kleshas and, pacifying the exhaustion of samsara sincere practitioner of the dge chos pratimoksha vow and discipline, liberation wishing renunciate, male or female monastic practitioner, monk, mendicant, shramanera, virtuous endeavor, 1 who has taken ordination vows wither [IW]
dge slong gi sdom pa - gelong vows [lifelong pratimoksha vow to abandon causes of harm to others] [IW]
dge slong ma'i so sor thar pa'i mdo - the Pratimoksha Sutra for Nuns [RY]
mnga' ris paN chen pad ma dbang rgyal - Ngari Panchen Pema Wangyal; 1487-1542, one of the five tert?n emanations of King Trisong Deutsen. Author of Domsum Namnge (sdom gsum rnam nges) which explains the three vows of the Pratimoksha, the Bodhisattva, and the Secret Mantra, and how they interrelate [RY]
bsnyen gnas - kept till the end of the day householder's particular pratimoksha vow [syn: brtul zhugs, gso sbyong] [IW]
bsnyen gnas - kept till the end of the day householder's particular pratimoksha vow [= brtul zhugs, gso sbyong] [IW]
theg chen gso sbyong - mahayana posadha [rten householders and monastics gis yul pratimoksha vows ldan nam rten gyi drung nas, kun slong byang chub sems kyis cho ga sngar byon pa'i sangs rgyas byang sems kyi rnam thar gyi rjes su bslab pa'i khas len lan gsum byas te dge ba gso zhing, sdig pa sbyong bar byed pa'o] [IW]
dan tig - dan tig [large region in mtso sngon great region in hva lung rdzong grub pa by Lang Darma glang dar ma after bstan pa bsnubs pa. bod kyi mkhas pa mi gsum having fled to mdo smad here remained a long time. mkhas pa gsum las bla chen dgongs pa rab gsal bsnyen par rdzogs, bla chen gyis U Tsang gi mi bcu la pratimoksha vow rgyun spel ba la brten bstan pa at the time of the later spreading bstan pa'i me ro mdo khams smad nas gsos zhes pa'i grags pa don dang ldan pa de arose from this place dan tig, in the si tu'i bka' 'gyur dkar chag as in SK dantig written] [IW]
'dul ba bsdus pa - Vinaya Summary by the master Kyepar Shenyen, a commentary on the Pratimoksha; {so sor thar pa'i 'grel ba 'dul ba bsdus pa zhes bya ba slob dpon khyad par bshes gnyen gyis mdzad pa} [RY]
'dul ba rnam 'byed - Discernment of the Vianaya; one of {'dul ba lung bzhi} spoken by the Buddha that fully distinguishes the Pratimoksha [RY]
sdom pa gsum - [TRS 108-1]; the three vows, 1) [so thar gyi, byang chub sems dpa'i, gsang sngags kyi]. 2) [so thar gyi, bsam gtan gyi, zag med kyi]; Three Vows. Pratimoksha {so thar} bodhisattva vows {byang sems kyi sdom pa} and the mantra vows {gsang sngags kyi dam tshig}. Syn {sdom pa gsum}; trisamvara, three vows [RY]
sdom pa gsum - 3 vows (so thar gyi sdom pa, byang sems kyi sdom pa, gsang sngags kyi sdom pa), three precepts (pratimoksha vows, bodhisattva training, vajrayana samayas) [JV]
sdom gsum - Three Precepts, the Domsum: the [precepts, trainings, and samayas of] Pratimoksha, Bodhisattva, and Mantra [teachings]. English title Perfect Conduct, Ascertaining the Three Vows, by Ngari Panchen, Pema Wangyi Gyalpo, and commentary by His Holiness Dudjom Rinpoche. Wisdom Publications, Boston, 1996. Translated by Khenpo Gyurme Samdrub and Sangye Khandro. Also: "Buddhist Ethics" by Jamg?n Kongtr?l, Snow Lion Publications. [RY]
snod du ma gyur pa - do not meet the requirements {so thar gyi sdom pa mtshan nyid pa'i snod du ma gyur pa} do not meet the requirements laid down for taking the pratimoksha vows [RY]
spyi'i dam tshig - [TRS 116-5] according to Mahayoga; the general samayas, [pratimoksha, bodhichitta, Kriya, Charya, yoga] [RY]
pham pa - 1) [p 'pham pa]; 2) [be] defeat[ed], lose, fail; 2) <par'adzik'a> violate root pratimoksha/ bodhisattva vows [IW]
bla che mkha brgyud - lineage of the pratimoksha vow from the great lama Gongpa Rabsel [IW]
rtsa ltung bcu dgu - Nineteen Root Downfalls (of the bodhichitta vows in the tradition which comes through Nagarjuna). There are five root downfalls certain for kings, five for councilors, eight for ordinary persons, and one which is common to all. These are enumerated as follows in Longchenpa, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems {grub mtha' mdzod} p. 200. The five certain for kings are to steal the wealth of the Three Precious Jewels, to punish disciplined monks, to direct a renunciate away from his. or her training, to commit the five inexpiable sins, and to hold wrong views. The five certain for councilors are to subjugate towns, countryside, citadels, cities, and provinces. The eight certain for ordinary persons are to teach emptiness to those of unrefined intelligence, to oppose those who enter into the greater vehicle, to join the greater vehicle having rejected the pratimoksha vows, to uphold. or cause one to uphold the vehicles of pious attendants and! self-centered buddhas, to praise oneself and depreciate others for the sake of exaggeration and depreciation, to speak of one's own patience as profound, to give and receive the wealth of the precious jewels, and to give the riches of tranquility to those who are loud-mouthed. That which is common to all is to abandon the enlightened attitude of aspiration. [GM] [RY]
tshul shing - sangha counting stick [at the time of taking the pratimoksha vow [las chog byed] grva grang 'dren byed [counting the sangha] tamarisk wood thur ma [stick] [IW]
gzhan gnod gzhi bcas spong ba - abandoning harm to others and its cause [essence of the pratimoksha vow so thar sdom pa, harm to others, abandoning lus ngag gi mi dge ba bdun &, their ground or cause, the {yid kyi mi dge ba gsum}, moreover legs smon and 'jigs skyob tsam min par 'khor ba mtha' dag las renouncing bsam pas rtsis zin pa ni sor sdom mtshan nyid pa'o] [IW]
las chog - pratimoksha vow liturgy [IW]
las byang - [pratimoksha vow] liturgy, [bya ba byed pa'i] sadhana/ liturgy [manual] [IW]
so thar - pratimoksha [RY]
so thar - Individual Liberation, Pratimoksha, Vinaya, personal liberation. the vows of pious attendants [RY]
so thar khrims - the rules of the Pratimoksha [RY]
so thar mdo - Pratimoksha-sutra {so sor thar pa'i mdo} [RY]
so thar sdom - vows of the pratimoksha [RY]
so thar sdom brgyad - eight pratimoksha vows [RY]
so thar sdom pa - pratimoksha vows [JV]
so thar sdom pa - Pratimoksha vows [RY]
so thar sdom pa gnyis - the two kinds of pratimoksha vows [IW]
so thar ris bdun - the seven kinds of vows of the pratimoksha [RY]
so thar ris bzhi - the four divisions of the pratimoksha sangha [IW]
so byang sngags kyi tshul khrims - the disciplines of pratimoksha, bodhisattva, and secret mantra [RY]
so so thar pa - Pratimoksha. "Individual Liberation," the seven sets of precepts for ordained and lay people according to the Vinaya. thar(pa). Vowed discipline common to followers of all three Vehicles. It is of eight types: (a) the eight fasting vows, taken for one day only; (b,c) the five vows of laymen and laywomen; (d,e) the vows of male and female novices; (f) additional vows taken by probationer nuns as a step towards becoming full nuns; (g) the discipline of the full nun (bhiksuni); (h) that of the full monk (bhikshu) [RY]
so so thar pa - pratimoksha [RY]
so so thar pa - self/ individual emancipation/ liberation, pratimoksha, the "obligations", the code of precepts for monks in the Vinaya, the text containing this code [IW]
so so thar pa'i ris bdun - Seven kinds of vows of the pratimoksha. Seven sets of vows for ordained monks and nuns, novices and lay people. See 'Individual Liberation.' [RY]
so sor thar pa - Syn {so so thar pa} vows of pratimoksha, individual liberation / deliverance; personal liberation [RY]
so sor thar pa - self/ individual emancipation/ liberation, pratimoksha, the "obligations", the code of precepts for monks in the Vinaya, the text containing this code [IW]
so sor thar pa'i mdo - Skt. Pratimoksha-sutra, T. 2 [RY]
so sor thar pa'i mdo - Sutra of Individual Liberation; Skt. Pratimoksha-sutra, T 2 [RY]
so sor thar pa'i mdo - The Sutra of Individual Liberation; Pratimoksha-sutra, (T 2) [RY]
so sor thar pa'i mdo - pratimokshas'utra, Buddhist canonical work dealing with monastic discipline [RY]
so sor thar pa'i sdom pa - pratimoksha, vows of individual liberation [RY]
so sor thar pa'i sdom pa - pratimoksha/ individual liberation vow [IW]
sor mdo - Syn {so sor thar pa'i mdo}; so sor thar pa'i mdo - pratimokshas'utra, Buddhist canonical work dealing with monastic discipline [RY]
sor sdom - pratimoksha/ individual liberation vow [IW]