#pacciani

“Bravo, bravo, bravo… noi condividiamo… ma ora siamo davanti alla corte d'assise e lei è imputato di 16 omicidi. Allora vorrei ricordale, che lei di questo si deve occupare”

__________________________________________________

If in the world exists a little bit of good, and everyone would recognize the other as a brother there would be less thoughts and pains and the world became a little bit more beautiful.

We agree, but now we are in front of the assise’s court, and you are the defendant of sixsteen murders, and this is what you have to deal with

   ________________________________________________________________

Si in terrarum orbem fuisse paulum bonitatem,

Et unusquisque fratrem suum considerasse

Ibi esset minus cogitationes minusque dolores

Et mundus esset consequuntur quanto magis pulcher"

Petrus Pacciani

… sed hora ante avlam Assisii svmvs et evm est impvtatvm sexdecim homicidiorvm

tum volo admonere evm nisi hvivs se debet sollicitar

(Nunc autem in curia assidendi sumus, sexdicim homicidiis imputaris. Igitur, admoneo te de hoc loquendum esse)

iudex francescvs ferri

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

«Cantami, o prostituta, del vampa Pacciani l'ira funesta che infinite addusse merende ai compagni, molte anzi tempo all'Orco Canessa generose travolse alme di bevitor, e di carne e vibratori orrido pasto lor salme abbandonò (così del Nesi l'alto consiglio s'adempìa), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de’ prodi Vanni e il divo Pacciani.»