English/Chinese Dictionary for Taobao
Please don't copy and past this dictionary on other sites! Thank you! ♥
TaobaoPlusKawaii's dictionary is updated constantly. Check the #newterms tag to learning new useful terms!
Top:
T-shirt ~ T恤
Tank top (same word for undershirt) ~ 背心
Blouse ~ 衬衫
Sweater / cardigan ~ 卫衣 / 毛衫 / 毛衣 / 外套
Knit (something made by knitting) ~ 针织
Cardigan ~ 开衫
Cashmere sweater ~ 羊绒衫
Short sleeved ~ 衫短
Vest / waistcoat ~ 马甲 / 背心
Bottom:
Skirt ~ 裙子
Skirt with inner pants ~ 半身裙裤
Miniskirt ~ 短裙 / 超短裙
Tutu skirt ~ 蓬蓬 / 蓬蓬裙
Pants ~ 裤
Leggings / skinny trousers ~ 打底裤
Denim / jeans ~ 牛仔
Shorts ~ 短裤
Pleated skirt ~ 褶裙
Pumpkin pants (same word for bloomers) ~ 南瓜裤
High-waisted ~ 高腰
Woolen skirt ~ 毛呢短裙
Onepiece:
Dress ~ 礼服 / 小礼服 / 连衣裙
Outer:
Cape ~ 披风
Coat ~ 大衣
Jacket / coat ~ 外套
Fur ~ 毛皮
Styles / adjectives:
Aerobic ~ 有氧
Alternative/non-mainstream ~ 非主流
Bow/bowknot ~ 蝴蝶结
Cute / lovely (kawaii) ~ 可爱
Detachable ~ 可脱
Double-breasted ~ 双排扣
Furry (adjective) ~ 毛茸
Genuine ~ 正品 / 原装 / 原创
Glitter ~ 亮粉
Gothic ~ 哥特
Handmade ~ 手工
High waist ~ 高腰
Hooded ~ 連帽
Lolita ~ lolita / 洛丽塔 / 萝莉
Longsleeved ~ 长袖
Mori fashion ~ 日本森
Not-reflective / matte / opaque ~ 不反光 / 不透
Pleated ~ 百褶裙
Punk ~ punk / 朋克
Rococo ~ 洛可可
Round ~ 圆
Sailor collar ~ 水手领
Sexy ~ 性感
Steampunk ~ 蒸汽朋克 / 蒸汽龐克
Stretchy ~ 松紧 / 弹力
Sweet (adjective) ~ 甜美
Sizing:
Adjustable ~ 可调 / 可塑形
Custom size ~ 尺寸定制 / 均码订造
Custom / customized ~ 定制
Custom made ~ 订 造
D Cup (for bras) ~ D杯 (letter + 杯)
One-size (fits all) ~ 均码
Plus-size ~ 大码 / 胖加
Stretchy (adjective) ~ 松紧 / 弹力
Ankle circumference ~ 脚口
Hips ~ 臀围
Length (generic) ~ 长 / 衣长
Pants length ~ 裤长
Shoulder width ~ 肩宽
Sleeve length ~ 袖长
Thigh circumference ~ 大腿围
Waist ~ 腰围
Low-heeled ~ 低跟
Rain boots ~ 雨鞋 / 雨靴 / 水鞋
👒 Head Accessories ~ 头饰 / 发饰
Earmuffs ~ 耳套
Beret (hat) ~ 貝雷帽
Bonnet ~ 洋装帽 / BB帽
Hairgrip ~ 虎夹
Hairpin ~ 发夹
Headband ~ 头箍
Headdress (like old-school lolita ones) ~ 发带
Headbow / hairbow ~ 蝶结头饰
Buckle ~ 带扣
Lace gloves ~ 蕾丝 手套
Lace wristlet / handcuff ~ 蕾丝 手袖 / 蕾丝 腕饰
Scarf / shawl ~ 围巾
Badge (round pin) ~ 襟章
Wrist watch ~ 皮帶手
Handbag ~ 手包 / 手提包 / 手拎包
School bag ~ 书包
Shoulder bag ~ 单肩包 / 肩带包
Messenger bag ~ 斜挎包
Bracelet ~ 手链
Brooch ~ 胸针
Collar / choker ~ 项圈 / 颈圈
Earring with clip ~ 耳夹
Jewelry box ~ 饰品盒 / 珠宝盒 / 首饰盒 / 首饰柜
Pearl ~ 珍珠
Pendant/charm ~ 挂件
Platinum ~ 白金
Culottes ~ 裙裤
Panties ~ 内裤
Over-the-knee socks / thigh-highs ~ 大腿袜 / 膝袜 / 高筒袜
False over-the-knee thighs ~ 假过膝 / 假大腿 / 假长筒袜 / 过膝拼接
Pantyhose ~ 连裤
Bloomers ~ 南瓜裤
Corset / shaper ~ 束腹
Bust shaper / overbust shaper ~ 胸束腰
Undershirt ~ 背心
Socks ~ 袜子 / 短袜
Loose socks ~ 泡泡袜 / 大象袜 / 松垮袜
Knee socks ~ 及膝袜
Maid ~ 女僕 / 女僕
Seifuku/serafuku (Japanese school uniform) ~ 日本學生服 / 日本校服
Extensions/hairpiece ~ 假发片 / 发片
Ponytail ~ 马尾
Braid ~ 辫子
Curls / curly ~ 卷发
Heat-resistant fiber ~ 高温丝
False eyelashes ~ 假睫毛 / (lower lashes) 下睫毛
Tattoo ~ 刺青
Fake nails ~ 假指甲 / (already made nails) 美甲成品
Make-up case (rigid) ~ 化妆箱
Make-up bag ~ 化妆包
Perfume bottle ~ 香水瓶
Suffix for colors ~ 色 (e.g. gold as object = 金, gold as color (golden) = 金色). When searching "standard" colors on Taobao I suggest to not specify this suffix because some sellers omit it.
Prefix for dark colors ~ 深 (e.g. dark purple = 深紫色)
Prefix for light colors ~ 浅 (e.g. light green = 浅绿色)
Pink ~ 粉 / 桃红
Candy-colors ~ 糖果色
Rainbow ~ 彩虹
Silver ~ 银色
Gold ~ 金色
Chocolate brown ~ 巧克力色
Coffee brown ~ 啡色
Navy blue (same as dark blue) ~ 深蓝
Sky blue ~ 天蓝色
Skin color/nude ~ 肤色 / 肉色 / 裸粉 / 肉粉
Army green ~ 军绿色
Mint green ~ 薄荷色
Dark khaki ~ 深卡其布色
Red wine ~ 酒红色
Transparent ~ 透明
✄ Fabrics (material, patterns) & trimmings
Cashmere ~ 羊羔绒
Chiffon ~ 雪纺
Fabric/textile ~ 布艺
Eyelet lace ~ 窜丝
Lace ~ 花边 / 蕾丝
Embroidery / embroidered ~ 刺绣
Satin ribbon ~ 缎带
Velvet ~ 丝绒
Bow / bow-knot ~ 蝴蝶结
Wool ~ 毛
Plaid / tartan / check pattern ~ 格子
Dot / dotted ~ 点
Stripe / striped ~ 条纹
Wire ~ 线
Leather ~ 皮
Airbrush ~ 喷笔
Cake design tools ~ 蛋糕工具
Clay ~ 软陶
Decorating mouth ~ 裱花嘴
Mold ~ 模具 / 模
Silicone ~ 硅胶
Apron ~ 围裙
Bathroom ~ 卫浴
Blanket ~ 毛毯 / 毯子
Chandelier ~ 吊灯 / 枝形吊灯
Daily living essentials ~ 居家日用品
Holder / rack ~ 架
Hook / hanger ~ 挂 / 钩
Mat / carpet ~ 地垫 / 地毯 / (doormat) 门垫 / (bedside mat) 床边垫
Poster ~ 海报
Pillow ~ 靠枕
Storage box ~ 收纳箱 / 收纳盒
🐧 Cartoon & Cute Characters
Alice (in Wonderland) ~ 爱丽丝
Gundam ~ gundam / 高达
Hatsune Miku ~ miku / 初音未来
Hello Kitty ~ kitty / 凯蒂猫
Kiiroitori (San-x chick) ~ 鼻孔鸡
Jewel Pet ~ jewelpet / 宝石宠物
Little Twin Stars ~ 双子星
Monster High ~ monster high / 怪物高中 / 怪兽精灵 / 精灵高中
Miss Bunny (Bambi) ~ 邦妮兔
My Little Pony ~ my little pony / 小马宝莉 / 马宝莉
My Little Pony characters: Fluttershy ~ 柔柔
My Melody ~ my melody / 美乐蒂 / melody
Pikachu ~ 皮卡丘 / 比卡超
Rilakkuma ~ rilakkuma / 轻松熊 / 懒懒小熊
Rozen Maiden ~ 蔷薇少女
Sailor Moon ~ sailor moon / 美少女战士 / 美少女戦士
Spongebob ~ 海绵宝宝
Dungeons & Dragons ~ 龙与地下城
Horde (from World of Warcraft) ~ 部落
Plush doll ~ 毛绒 / 毛绒公仔
Sephiroth (from Final Fantasy) ~ 萨菲罗斯
World of Warcraft ~ 魔兽世界 / (Warcraft) 魔兽
Postcard ~ 明信片
Stickers ~ 贴纸
Charging plug (smartphone) ~ 充电口
Cover ~ 保护壳 / 外壳 / (sticker) 彩膜
Cell phone ~ 手机
Gaming headset ~ 游戏耳机
Gaming mouse ~ 游戏鼠标
Mobile case ~ 皮套
Monitor frame/cover ~ 电脑罩
Mouse pad ~ 鼠标垫
Radio ~ 无线电
Screen cleaner ~ 屏幕擦 (for pendant cleaner as mobile's: 屏幕擦 挂件)
Flash drive / USB ~ U盘 / 优盘
Bear ~ 熊
Chick ~ 鸡 / (yellow chick) 黄鸡
Dinosaur ~ 恐龙
Elephant ~ 大象
Fawn ~ 小鹿
Octopus ~ 章鱼
Panda ~ 熊猫
Penguin ~ 企鹅
Cake ~ 蛋糕
Candy ~ 糖果
Cherry ~ 樱桃
Cupcake ~ 纸杯蛋糕 / 托蛋糕
Dessert ~ 甜品
Hambuger ~ 汉堡
Ice cream ~ 冰激凌 / 冰淇淋
Marshmallow ~ 棉花糖
Tea ~ 茶
Tea party ~ 茶会
Afternoon tea ~ 下午茶 / 午后茶
For adjectives used in fashion go to “Styles / adjectives” section ↑
Plastic bags ~ 塑料袋 / 胶袋
Carriage ~ 马车
Church (building) ~教堂
-shaped (suffix) ~ 形
Carousel / merry-go-round ~ 旋转木马
Wholesale ~ 批发
Stack / lot ~ 叠
Round (adjective) ~ 圆形 / (ball shaped) 圆球造型
Keychain ~ 钥匙扣 / 钥匙链
Acrylic ~ 亚克力
Free shipping ~ 包邮
Three-dimensional / 3D ~ 立体
Birthday gift ~ 生日礼物
Limited edition ~ 限量
Large capacity ~ 大容量
Circus ~ 马戏团
Bell ~ 铃铛
Catlike ~ 猫爪
Balloons ~ 气球
Bilateral ~ 双边
Likelife/realistic ~ 逼真
Theatrical ~ 舞台演出
Eyeglass case ~ 眼镜盒
Fur ball ~ 毛球
Showcase ~ 展示柜
Adult (adj.) ~ 成人
Seat belt cover ~ 安全护肩
Snowflake ~ 雪花
Car decoration ~ 车摆件
Winter ~ 冬
Autumn ~ 秋
Poker heart ~ 扑克红心
Easter ~ 复活节