#naszej

So according to Eng subs Martin says: “It was that son of a bitch, your brother, who didn’t understand my love for you and tore us apart.”

While in the Polish subs he says: “Twój cholerny brat powiedział ci, że cię kocham, żeby nas rozdzielić.”, which translates to “Your damn brother told you that I love you to tear us apart.”

WHILE THE POLISH DUB FLIPS IT ON ITS HEAD: “Czyli to przez twojego brata rezygnujesz z naszej miłości?” - “So it’s because of your brother that you’re giving up on our love?”  

Prymas: dożynki to radość z trudu pracy i nadzieja na słuszną zapłatę

Dożynkowe dziękczynienie to radość, że trud naszej pracy nie poszedł na marne i nadzieja, że za pracę będzie słuszna zapłata – powiedział w niedzielę w Gnieźnie prymas Polski. Abp Wojciech Polak przewodniczył mszy w trakcie wojewódzko-archidiecezjalnych dożynek.

Daria pojechała na pielgrzymkę do Izraela. Zginęła, bo nie dała się pocałować. Zapadł wyrok

Przed izraelskim sądem zapadł wyrok w sprawie zabójstwa naszej rodaczki, 24-letniej Darii z Kalisza. Dziewczyna w kwietniu 2015 roku pojechała na pielgrzymkę leśników do Ziemi Świętej wraz ze swoim ojcem. Niestety już z niej nie wróciła. Została zamordowana przez imigranta z Palestyny – Kutaiba Atiana. Mężczyzna został właśnie skazany na dożywocie. źródło informacji: FAKT Author: